Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Предложение о создании вице-министерства для пожилых лиц на Кипре обсуждается Обсерваторией третьего возраста.

Πρόταση για δημιουργία Υφυπουργείου Ηλικιωμένων στην Κύπρο συζητείται από το Παρατηρητήριο Τρίτης Ηλικίας. Η κακοποίηση των ηλικιωμένων αποτελεί σοβαρ...
Предложение о создании вице-министерства для пожилых лиц на Кипре обсуждается Обсерваторией третьего возраста. Использование пожилых лиц является серь...
Читать далее 🎮 Играть

Союз кипрских пенсионеров требует улучшения пенсий и борьбы с насилием над пожилыми.

Η Ένωση Κυπρίων Συνταξιούχων ζητά βελτίωση στις συντάξεις και αντιμετώπιση της κακοποίησης ηλικιωμένων. Καλεί την Κυβέρνηση να λάβει μέτρα για την προ...
Союз кипрских пенсионеров требует улучшения пенсий и борьбы с насилием над пожилыми. Он призывает правительство принять меры для их защиты.
Читать далее 🎮 Играть

Кипр имеет сильную правовую основу для предотвращения насилия в отношении женщин.

Η Κύπρος έχει ισχυρό νομικό πλαίσιο για την πρόληψη της βίας κατά των γυναικών. Οι γυναικοκτονίες είναι έγκλημα που προέρχεται από κοινωνικές αντιλήψε...
Кипр имеет сильную правовую основу для предотвращения насилия в отношении женщин. Убийства женщин - это преступление, происходящее из социальных предс...
Читать далее 🎮 Играть

Несовершеннолетний 14 лет пропал в Никосии.

Ανηλίκος 14 ετών αγνοείται από Λευκωσία. Ο Emiliyan Yordanov, ύψους 1.68μ., με καστανά μαλλιά, φορούσε μαύρα ρούχα και αθλητικά. Πληροφορίες στο 22-80...
Несовершеннолетний 14 лет пропал в Никосии. Емилян Йорданов, ростом 1,68 м, с каштановыми волосами, был одет в черную одежду и кроссовки. Информация п...
Читать далее 🎮 Играть

Барьер огня в Никосии.

Μπαράζ πυρκαγιών στη Λευκωσία. Φωτιές σε Αγία Βαρβάρα, Μαρκί, Φαρμακά και Πολιτικό. Πυροσβεστικές δυνάμεις στο σημείο. Ενεργοποιήθηκε το Σχέδιο Ίκαρος...
Барьер огня в Никосии. Пожары в Айя-Варвара, Марки, Фармака и Политико. Пожарные силы на месте. Активирован план "Икар II". Эвакуация в сооб...
Читать далее 🎮 Играть

Более 40% рек в мире могут содержать лекарства и наркотики.

Πάνω από το 40% των ποταμών παγκοσμίως μπορεί να έχουν φάρμακα και ναρκωτικά. Οι επιστήμονες προειδοποιούν για τις επιπτώσεις στα ψάρια και το περιβάλ...
Более 40% рек в мире могут содержать лекарства и наркотики. Ученые предупреждают о последствиях для рыб и окружающей среды. Требуется действие для бол...
Читать далее 🎮 Играть

Пожар в Марафунте Пафоса.

Πυρκαγιά στην Μαραθούντα της Πάφου. Η Πυροσβεστική αντιμετώπισε τη φωτιά με 5 οχήματα. Καταστράφηκαν χόρτα και δέντρα. Οι αιτίες υπό έρευνα. (Πηγή: ΚΥ...
Пожар в Марафунте Пафоса. Пожарные боролись с огнем с помощью 5 машин. Пострадали трава и деревья. Причины пожара находятся в стадии расследования. (И...
Читать далее 🎮 Играть

Пожар в Никосии.

Πυρκαγιά στη Λευκωσία. Ενεργοποιήθηκε το Σχέδιο Ίκαρος ΙΙ. Κάτοικοι εκκενώθηκαν. Οι πυροσβέστες πολεμούν με εναέρια μέσα και εθελοντές. Υπάρχουν κατοι...
Пожар в Никосии. Активирован план Икар II. Жители были эвакуированы. Пожарные борются с воздушными средствами и добровольцами. Есть дома в опасности.
Читать далее 🎮 Играть

Пять пожилых людей находятся в больнице в Никосии с тепловым ударом.

Πέντε ηλικιωμένα νοσηλεύονται με θερμική καταπληξία στο Νοσοκομείο Λευκωσίας. Υπενθυμίζεται η σημασία της προστασίας από τη ζέστη, ιδίως για τους ευάλ...
Пять пожилых людей находятся в больнице в Никосии с тепловым ударом. Напоминается о важности защиты от жары, особенно для уязвимых.
Читать далее 🎮 Играть

Задержка в расследовании убийства матери в Тремитусе.

Καθυστέρηση στην υπόθεση δολοφονίας μητέρας στην Τρεμιθούσα. Αξιωματικός αναλαμβάνει έρευνα. Υπήρξαν κλήσεις πριν το φονικό. Υπόπτους αναζητούν. Το δι...
Задержка в расследовании убийства матери в Тремитусе. Офицер берет на себя расследование. Были звонки до убийства. Ищут подозреваемых. Суд приказал ар...
Читать далее 🎮 Играть

Николина Николузу победила в шоу "My Style Rocks", выиграв 30 000 евро.

Η Νικολίνα Νικολούζου νίκησε στο «My Style Rocks», κερδίζοντας 30.000 ευρώ. Ανακοίνωσε ότι είναι τρανς γυναίκα και ευχαρίστησε το κοινό.
Николина Николузу победила в шоу "My Style Rocks", выиграв 30 000 евро. Она объявила, что является трансгендерной женщиной и поблагодарила п...
Читать далее 🎮 Играть

Мероприятие по случаю Всемирного дня борьбы с насилием над пожилыми людьми от Сектора Общественного Здравоохранения ПАСИНМ.

Εκδήλωση για την Παγκόσμια Ημέρα Ευαισθητοποίησης για την Κακοποίηση Ηλικιωμένων από τον Τομέα Κοινοτικής Νοσηλευτικής του ΠΑΣΥΝΜ. Στόχος είναι η ευαι...
Мероприятие по случаю Всемирного дня борьбы с насилием над пожилыми людьми от Сектора Общественного Здравоохранения ПАСИНМ. Целью является привлечение...
Читать далее 🎮 Играть

Книга "Подчинение" вызывает дискуссии о политической корректности в ЕС.

Το βιβλίο "Υποταγή" προκαλεί συζητήσεις για την πολιτική ορθότητα στην ΕΕ. Η ιστορία περιγράφει ένα μέλλον με ισλαμιστική εξουσία στη Γαλλία...
Книга "Подчинение" вызывает дискуссии о политической корректности в ЕС. История описывает будущее с исламистской властью во Франции. Реакция...
Читать далее 🎮 Играть

Завтра будет жарко, с температурой до 39 градусов.

Αύριο θα είναι ζεστό, με θερμοκρασίες έως 39 βαθμούς. Κυρίως αίθριος και μικρή πτώση τη Δευτέρα. Την Τρίτη και Τετάρτη θα είναι αίθριο. Άνεμοι μέτριοι...
Завтра будет жарко, с температурой до 39 градусов. В основном ясно и небольшое падение в понедельник. Во вторник и среду будет ясно. Умеренные ветры.
Читать далее 🎮 Играть

Обсуждение кипрского вопроса и ООНФИКИП в ООН.

Συζήτηση για το Κυπριακό και την ΟΥΝΦΙΚΥΠ στον ΟΗΕ. Συνάντηση μεταξύ Κόμπος και Γέντζια. Συζητήθηκε η ειρηνευτική δύναμη και η πορεία της Κύπρου. Συνά...
Обсуждение кипрского вопроса и ООНФИКИП в ООН. Встреча между Гутерришем и Генджием. Обсуждалась миротворческая сила и путь Кипра. Встреча также с Блин...
Читать далее 🎮 Играть