Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Министр внутренних дел подтвердил компенсацию для пострадавших от пожара в Пафосе.

Ο Υπουργός Εσωτερικών επιβεβαίωσε αποζημίωση για τους πληγέντες από την πυρκαγιά στην Πάφο. Κατοικίες ελέγχονται για επιστροφή. Καταγραφή ζημιών σε εξ...
Министр внутренних дел подтвердил компенсацию для пострадавших от пожара в Пафосе. Дома проверяются на возврат. Регистрация ущерба продолжается. Обеща...
Читать далее 🎮 Играть

Пожар в Пафосе уничтожил столбы и кабели ЭДК.

Πυρκαγιά στην Πάφο κατέστρεψε πάσσαλους και καλώδια της ΑΗΚ. Ηλεκτροδότηση αποκαταστάθηκε σε 17 χωριά. Συνεχίζεται η αποκατάσταση ζημιών.
Пожар в Пафосе уничтожил столбы и кабели ЭДК. Электроснабжение было восстановлено в 17 деревнях. Продолжается восстановление ущерба.
Читать далее 🎮 Играть

Семья маленького Луки борется с лейкемией.

Η οικογένεια του μικρού Λούκα παλεύει με τη λευχαιμία. Χρειάζονται βοήθεια για να μεταβούν στη Γερμανία για θεραπεία. Ζητούν χρηματική ενίσχυση.
Семья маленького Луки борется с лейкемией. Они нуждаются в помощи, чтобы отправиться в Германию на лечение. Они просят финансовую поддержку.
Читать далее 🎮 Играть

Женщине 24 лет было вынесено приговор на 9 лет тюремного заключения за наркотики.

Γυναίκα 24 ετών καταδικάστηκε σε 9 χρόνια φυλάκισης για ναρκωτικά. Συνελήφθη με 927,5 γραμμάρια κοκαΐνης στο αεροδρόμιο Λάρνακας. Η υπόθεση εξετάστηκε...
Женщине 24 лет было вынесено приговор на 9 лет тюремного заключения за наркотики. Она была арестована с 927,5 граммами кокаина в аэропорту Ларнака. Де...
Читать далее 🎮 Играть

Президент был проинформирован о попытках тушения пожаров на Кипре.

Ο Πρόεδρος ενημερώθηκε για τις προσπάθειες κατάσβεσης πυρκαγιών στην Κύπρο. Ζητήθηκε βοήθεια από Ελλάδα και Ιορδανία. Η ασφάλεια των πολιτών είναι προ...
Президент был проинформирован о попытках тушения пожаров на Кипре. Запрос на помощь был отправлен в Грецию и Иорданию. Безопасность граждан - приорите...
Читать далее 🎮 Играть

Пожар в провинции Пафос не поддается контролю, проводятся тушение и привлечены воздушные средства.

Η πυρκαγιά στην επαρχία Πάφου είναι ανεξέλεγκτη, με επιχειρήσεις κατάσβεσης και εναέρια μέσα. Οι συνθήκες είναι δύσκολες, αλλά η νηνεμία βοηθάει. Κοιν...
Пожар в провинции Пафос не поддается контролю, проводятся тушение и привлечены воздушные средства. Условия сложные, но безветренность помогает. Населе...
Читать далее 🎮 Играть

Министр иностранных дел говорит о решении кипрского вопроса и открывает выставку фотографий о турецком вторжении.

Ο Υπουργός Εξωτερικών μιλά για λύση στο Κυπριακό και εγκαινιάζει έκθεση φωτογραφίας για την τουρκική εισβολή. Οι εικόνες υπενθυμίζουν τη βαρβαρότητα κ...
Министр иностранных дел говорит о решении кипрского вопроса и открывает выставку фотографий о турецком вторжении. Изображения напоминают о жестокости ...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция просит помощи в поиске Габриэля Ладана, 38 лет, из Румынии, который пропал из Лимассола с 09/06/2024 года.

Η Αστυνομία ζητά βοήθεια για τον εντοπισμό του Gabriel Ladan, 38 ετών, από τη Ρουμανία, που λείπει από τη Λεμεσό από τις 09/06/2024. Πληροφορίες στο 2...
Полиция просит помощи в поиске Габриэля Ладана, 38 лет, из Румынии, который пропал из Лимассола с 09/06/2024 года. Информация по телефонам 25-805057 и...
Читать далее 🎮 Играть

Посмотрите числа Джокера от сегодняшнего розыгрыша ОПАП: 20, 34, 7, 29, 41.

Δείτε τους αριθμούς του Τζόκερ από τη σημερινή κλήρωση του ΟΠΑΠ: 20, 34, 7, 29, 41. Ο αριθμός Τζόκερ είναι το 6.
Посмотрите числа Джокера от сегодняшнего розыгрыша ОПАП: 20, 34, 7, 29, 41. Номер Джокера - 6.
Читать далее 🎮 Играть

САИ поддерживает электрическое соединение Кипра с Европой, но выражает беспокойство по поводу планов Great Sea Interconnector, которые могут иметь...

Ο ΣΑΗ υποστηρίζει την ηλεκτρική διασύνδεση Κύπρου-Ευρώπης, αλλά εκφράζει ανησυχία για τον σχεδιασμό του Great Sea Interconnector που μπορεί να έχει αρ...
САИ поддерживает электрическое соединение Кипра с Европой, но выражает беспокойство по поводу планов Great Sea Interconnector, которые могут иметь нег...
Читать далее 🎮 Играть

Ясная погода с температурой до 41 градуса.

Αίθριος καιρός με θερμοκρασία έως 41 βαθμούς. Άνεμοι ασθενείς. Απόψε αίθριος με ομίχλη. Το ΣΚ αίθριο, με αυξημένες νεφώσεις στα ορεινά. Θερμοκρασία αν...
Ясная погода с температурой до 41 градуса. Слабый ветер. Сегодня вечером ясно с туманом. В выходные ясно, с увеличением облачности в горах. Температур...
Читать далее 🎮 Играть

В аварии в Айя-Напе пострадали два человека, находившихся на мотоцикле.

Σε τροχαίο στην Αγία Νάπα τραυματίστηκαν δύο άτομα που επέβαιναν σε μοτοσικλέτα. Η κατάστασή τους είναι κρίσιμη και μεταφέρθηκαν στο νοσοκομείο. Η αστ...
В аварии в Айя-Напе пострадали два человека, находившихся на мотоцикле. Их состояние критическое, и их доставили в больницу. Полиция расследует происш...
Читать далее 🎮 Играть

Пожар в Пафосе вспыхнул снова ночью.

Η πυρκαγιά στην Πάφο αναζωπυρώθηκε το βράδυ. Η κατάσταση είναι δύσκολη με σοβαρή αναζωπύρωση. Οι πυροσβέστες επιχειρούν με 5 αεροσκάφη.
Пожар в Пафосе вспыхнул снова ночью. Ситуация сложная с серьезным возгоранием. Пожарные борются с помощью 5 самолетов.
Читать далее 🎮 Играть

Идут экзамены по греческому языку на Кипре.

Συνεχίζονται οι εξετάσεις στα Νέα Ελληνικά στην Κύπρο. Αναμένονται 5.352 υποψήφιοι. Ώρα έναρξης 08:00, λήξη 11:00. Αύριο εξετάζονται Αρχιτεκτονικό, Ιτ...
Идут экзамены по греческому языку на Кипре. Ожидается 5 352 кандидата. Время начала 08:00, окончание 11:00. Завтра будут экзамены по архитектуре, итал...
Читать далее 🎮 Играть

Полицейский спас дедушку из сгоревшего дома в бассейне в Пафосе.

Αστυνομικός έσωσε παππού από πισίνα καμένου σπιτιού στην Πάφο. Ο ηλικιωμένος είναι καλά.
Полицейский спас дедушку из сгоревшего дома в бассейне в Пафосе. Пожилой человек в порядке.
Читать далее 🎮 Играть