🇬🇷 Греческий текст:
Η Κύπρος θυμάται την τραγωδία του 1974. Ο Κυπριακός Ερυθρός Σταυρός βοήθησε θύματα της εισβολής. Εθελοντές πρόσφεραν φροντίδα και τρόφιμα. Σήμερα, συνεχίζουν να στηρίζουν εγκλωβισμένους στην Καρπασία. Η προσφορά τους είναι ανεκτίμητη και δείχνει την αλληλεγγύη τους.🇷🇺 Русский перевод:
Кипр помнит трагедию 1974 года. Кипрский Красный Крест помог жертвам вторжения. Волонтеры предоставляли заботу и продукты. Сегодня они продолжают поддерживать заблокированных в Карпасии. Их вклад неоценим и демонстрирует их солидарность.Словарь новости:
- Η Κύπρος - Кипр
- θυμάται - помнит
- την τραγωδία - трагедию
- του 1974 - 1974 года
- Ο Κυπριακός Ερυθρός Σταυρός - Кипрский Красный Крест
- βοήθησε - помог
- θύματα - жертвам
- της εισβολής - вторжения
- Εθελοντές - Волонтеры
- πρόσφεραν - предложили
- φροντίδα - уход
- και - и
- τρόφιμα - продукты
- Σήμερα - Сегодня
- συνεχίζουν - продолжают
- να στηρίζουν - поддерживать
- εγκλωβισμένους - запертых
- στην Καρπασία - в Карпасии
- Η προσφορά τους - Их предложение
- είναι - является
- ανεκτίμητη - неоценимой
- και δείχνει - и показывает
- την αλληλεγγύη τους - их солидарность