🇬🇷 Греческий текст:
Διαμαρτυρία εκπαιδευτικών οργανώσεων για την απόφαση του υπουργείου Παιδείας να επιτρέψει στα κορίτσια κάτω των 18 να φορούν μαντίλα στα σχολεία. Η πρόεδρος της Συντεχνίας Καθηγητών δήλωσε ότι είναι επίθεση στη θέληση της τουρκοκυπριακής κοινότητας.🇷🇺 Русский перевод:
Протест образовательных организаций против решения министерства образования разрешить девочкам младше 18 лет носить хиджаб в школах. Президент профсоюза учителей заявил, что это атака на волю турецко-киприотского сообщества.Словарь новости:
- Διαμαρτυρία - протест
- εκπαιδευτικών - образовательных
- οργανώσεων - организаций
- για - за
- την - это
- απόφαση - решение
- του - министерства
- υπουργείου - образования
- Παιδείας - Образования
- να - чтобы
- επιτρέψει - разрешить
- στα - в
- κορίτσια - девочки
- κάτω - младше
- των - 18
- φορούν - носить
- μαντίλα - платок
- σχολεία - школах
- πρόεδρος - председатель
- της - турецкой
- Συντεχνίας - учителей
- Καθηγητών - учителей
- δήλωσε - заявила
- ότι - что
- είναι - это
- επίθεση - атака
- στη - на
- θέληση - волю
- τουρκοκυπριακής - киприотской
- κοινότητας - общины