🇬🇷 Греческий текст:
Ο ΓΓ του ΟΗΕ, Αντόνιο Γκουτέρες, ανακοίνωσε νέο προσωπικό απεσταλμένο για το Κυπριακό. Οι ηγέτες Νίκος Χριστοδουλίδης και Ερσίν Τατάρ συμφώνησαν σε μέτρα οικοδόμησης εμπιστοσύνης, όπως το άνοιγμα τεσσάρων σημείων διέλευσης. Νέα συνάντηση θα γίνει στα τέλη Ιουλίου.🇷🇺 Русский перевод:
Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш объявил о новом личном представителе по кипрскому вопросу. Лидеры Никос Христодулидис и Эрсин Татар согласовали меры по укреплению доверия, такие как открытие четырех пунктов пересечения. Новая встреча состоится в конце июля.Словарь новости:
- ΓΓ - Генеральный секретарь
- του - предлог 'из'
- ΟΗΕ - ООН (Организация Объединённых Наций)
- Αντόνιο - Антонио
- Γκουτέρες - Гутерриш
- ανακοίνωσε - объявил
- νέο - новый
- προσωπικό - личный
- απεσταλμένο - посланник
- για - для
- Κυπριακό - Кипрский вопрос
- ηγέτες - лидеры
- Νίκος - Никос
- Χριστοδουλίδης - Христодулидис
- και - и
- Ερσίν - Эрсин
- Τατάρ - Татар
- συμφώνησαν - договорились
- σε - в
- μέτρα - меры
- οικοδόμησης - строительства
- εμπιστοσύνης - доверия
- όπως - как
- άνοιγμα - открытие
- τεσσάρων - четырёх
- σημείων - точек
- διέλευσης - пересечения
- Νέα - Новая
- συνάντηση - встреча
- θα - будет
- γίνει - состоится
- στα - в
- τέλη - конце
- Ιουλίου - Июля