🇬🇷 Греческий текст:
Η Ομοσπονδία Συνδέσμων Ασθενών Κύπρου (ΟΣΑΚ) συναντήθηκε με την Γενική Διευθύντρια του ΟΑΥ για τις καθυστερήσεις στα φάρμακα. Ζήτησαν αλλαγές για καλύτερη διαχείριση. Επίσης, συζητήθηκε η μεταφορά αρμοδιοτήτων για θεραπείες στο εξωτερικό. Η ΟΣΑΚ παρακολουθεί την κατάσταση για την ασφάλεια των ασθενών.🇷🇺 Русский перевод:
Федерация ассоциаций пациентов Кипра (ΟΣΑΚ) встретилась с Генеральным директором ОАΥ по поводу задержек с лекарствами. Они запросили изменения для лучшего управления. Также обсуждался перенос полномочий на лечение за границей. ΟΣΑΚ следит за ситуацией для обеспечения безопасности пациентов.Словарь новости:
- Ομοσπονδία - Федерация
- Συνδέσμων - Ассоциаций
- Ασθενών - Пациентов
- Κύπρου - Кипра
- (ΟΣΑΚ) - (ОСАК)
- συναντήθηκε - встретилась
- με - с
- την - безопасности
- Γενική - Генеральный
- Διευθύντρια - Директор
- του - ОАЮ
- ΟΑΥ - ОАЮ
- για - для
- τις - задержек
- καθυστερήσεις - в задержках
- στα - в
- φάρμακα - лекарствах
- Ζήτησαν - Попросили
- αλλαγές - изменения
- καλύτερη - лучшей
- διαχείριση - управления
- Επίσης - Также
- συζητήθηκε - обсуждалось
- μεταφορά - переноса
- αρμοδιοτήτων - полномочий
- θεραπείες - лечения
- στο - за границей
- εξωτερικό - за границей
- ΟΣΑΚ - ОСАК
- παρακολουθεί - следит
- κατάσταση - ситуацией
- ασφάλεια - безопасности
- των - пациентов
- ασθενών - пациентов