🇬🇷 Греческий текст:
Ο εκπρόσωπος του Τουρκικού Υπουργείου Εξωτερικών, Οντζιού Κετσελί, δήλωσε ότι η απόφαση της ΕΕ για διορισμό Ειδικού Αντιπροσώπου για την Κύπρο είναι «εσωτερικό θέμα». Ανέφερε ότι η ΕΕ έχει χάσει την αμεροληψία της στο Κυπριακό και αναμένει αλλαγές στη διαπραγμάτευση.🇷🇺 Русский перевод:
Представитель Министерства иностранных дел Турции, Онджу Кечели, заявил, что решение ЕС о назначении Специального представителя по Кипру является «внутренним делом». Он отметил, что ЕС утратил свою беспристрастность в кипрском вопросе и ожидает изменений в переговорах.Словарь новости:
- εκπρόσωπος - представитель
- του - турецкого
- Τουρκικού - Турецкого
- Υπουργείου - Министерства
- Εξωτερικών - Иностранных дел
- Οντζιού - Онжию
- Κετσελί - Кечели
- δήλωσε - заявил
- ότι - что
- απόφαση - решение
- της - в
- ΕΕ - ЕС
- για - для
- διορισμό - назначения
- Ειδικού - Специального
- Αντιπροσώπου - Представителя
- την - в
- Κύπρο - Кипр
- είναι - является
- «εσωτερικό - «внутренним
- θέμα» - вопросом»
- Ανέφερε - Он отметил
- έχει - потеряла
- χάσει - объективность
- αμεροληψία - объективность
- στο - Кипрском
- Κυπριακό - Кипрском
- και - и
- αναμένει - ожидает
- αλλαγές - изменений
- στη - в
- διαπραγμάτευση - переговорах