🇬🇷 Греческий текст:
Ο Ειδικός Αντιπρόσωπος του ΟΗΕ στην Κύπρο, Κόλιν Στιούαρτ, ενημέρωσε το Συμβούλιο Ασφαλείας για την κατάσταση στο νησί. Είπε ότι η δυσπιστία εμποδίζει συμφωνίες. Αναμένονται σημαντικές συναντήσεις στη Νέα Υόρκη για την οικοδόμηση εμπιστοσύνης.🇷🇺 Русский перевод:
Специальный представитель ООН на Кипре Колин Стюарт проинформировал Совет Безопасности о ситуации на острове. Он сказал, что недоверие мешает заключению соглашений. Ожидаются важные встречи в Нью-Йорке для укрепления доверия.Словарь новости:
- Ειδικός - Специальный
- Αντιπρόσωπος - Представитель
- του - того
- ΟΗΕ - ООН
- στην - в
- Κύπρο - Кипр
- Κόλιν - Колин
- Στιούαρτ - Стюарт
- ενημέρωσε - проинформировал
- Συμβούλιο - Совет
- Ασφαλείας - безопасности
- για - для
- την - определенный артикль (женский род)
- κατάσταση - ситуация
- στο - на
- νησί - остров
- Είπε - Сказал
- ότι - что
- δυσπιστία - недоверие
- εμποδίζει - мешает
- συμφωνίες - соглашения
- Αναμένονται - Ожидаются
- σημαντικές - важные
- συναντήσεις - встречи
- στη - в
- Νέα - Нью
- Υόρκη - Йорк
- οικοδόμηση - строительство
- εμπιστοσύνης - доверия