🇬🇷 Греческий текст:
Η παρατεταμένη ανομβρία έχει προκαλέσει σοβαρές ζημιές στην αγροτική παραγωγή στην Κύπρο. Ο διευθυντής του Τμήματος Γεωργίας δήλωσε ότι θα ζητηθεί οικονομική στήριξη από την ΕΕ. Οι τιμές των προϊόντων παραμένουν υψηλές, καθώς οι εισαγωγές δεν μειώνουν την τιμή.🇷🇺 Русский перевод:
Длительная засуха нанесла серьезный ущерб сельскохозяйственному производству на Кипре. Директор Департамента сельского хозяйства заявил, что будет запрошена финансовая поддержка у ЕС. Цены на продукты остаются высокими, так как импорт не снижает цену.Словарь новости:
- παρατεταμένη - длительная
- ανομβρία - засуха
- έχει - имеет
- προκαλέσει - вызвало
- σοβαρές - серьезные
- ζημιές - убытки
- στην - в
- αγροτική - сельскохозяйственной
- παραγωγή - производстве
- Κύπρο - Кипре
- διευθυντής - директор
- του - отдела
- Τμήματος - агрономии
- Γεωργίας - сельского хозяйства
- δήλωσε - заявил
- ότι - что
- θα - будет
- ζητηθεί - запрашиваться
- οικονομική - финансовая
- στήριξη - поддержка
- από - от
- την - цену
- ΕΕ - ЕС
- τιμές - продуктов
- παραμένουν - остаются
- υψηλές - высокими
- καθώς - так как
- εισαγωγές - не уменьшают
- δεν - не
- μειώνουν - уменьшают
- τιμή - цену