Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.

📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Землетрясение магнитудой 3.

Σεισμός 3.1 Ρίχτερ σημειώθηκε την Τρίτη 23 Δεκεμβρίου 2025, κοντά στην Αγία Μαρίνα Κελοκεδάρων. Ο σεισμός έγινε αισθητός στην Πάφο και τη Λεμεσό. Σχετ...

Землетрясение магнитудой 3.1 произошло во вторник, 23 декабря 2025 года, недалеко от Святой Марины Келокедаронов. Землетрясение ощущалось в Пафосе и Л...

Читать далее 🎮 Играть

ПАСИДИ и ИСОТИТА обменялись резкими обвинениями по поводу ситуации в Центральных тюрьмах.

Η ΠΑΣΥΔΥ και η ΙΣΟΤΗΤΑ αντάλλαξαν σφοδρές κατηγορίες για την κατάσταση στις Κεντρικές Φυλακές. Η ΠΑΣΥΔΥ κατηγορεί την ΙΣΟΤΗΤΑ για ψευδείς καταγγελίες,...

ПАСИДИ и ИСОТИТА обменялись резкими обвинениями по поводу ситуации в Центральных тюрьмах. ПАСИДИ обвиняет ИСОТИТУ в ложных обвинениях, в то время как ...

Читать далее 🎮 Играть

Подписан контракт на реконструкцию рыбацкой гавани в Лиопетри.

Υπογράφηκε συμβόλαιο για την αναμόρφωση του αλιευτικού καταφυγίου στο Λιοπέτρι. Το έργο κοστίζει 3,6 εκατομμύρια ευρώ και θα ολοκληρωθεί σε 12 μήνες. ...

Подписан контракт на реконструкцию рыбацкой гавани в Лиопетри. Проект стоит 3,6 миллиона евро и будет завершен за 12 месяцев. Целью является защита ок...

Читать далее 🎮 Играть

Полиция задержала пятерых человек в Лимассоле за наркотики.

Η Αστυνομία συνέλαβε πέντε άτομα στη Λεμεσό για ναρκωτικά. Ένας 27χρονος είχε 175 γραμμάρια κάνναβης και €1,265. Οι άλλοι τέσσερις είχαν μικρές ποσότη...

Полиция задержала пятерых человек в Лимассоле за наркотики. 27-летний имел 175 граммов каннабиса и 1,265 евро. У остальных четырех были небольшие коли...

Читать далее 🎮 Играть

Министр юстиции Костас Фитирис объявил, что отказывается от пожизненной министерской пенсии и единовременной выплаты.

Ο Υπουργός Δικαιοσύνης, Κώστας Φυτιρής, ανακοίνωσε ότι αποποιείται τη δια βίου υπουργική σύνταξη και το εφάπαξ. Θέλει να δείξει ηθική ευθύνη και να υπ...

Министр юстиции Костас Фитирис объявил, что отказывается от пожизненной министерской пенсии и единовременной выплаты. Он хочет продемонстрировать мора...

Читать далее 🎮 Играть

Вице-президент Турции Джевдет Йылмаз заявил, что события декабря 1963 года на Кипре были «запланированным массовым убийством» против турок-киприотов.

Ο Αντιπρόεδρος της Τουρκίας, Τζεβντέτ Γιλμάζ, δήλωσε ότι τα γεγονότα του Δεκεμβρίου 1963 στην Κύπρο ήταν «σχεδιασμένη σφαγή» κατά των Τουρκοκυπρίων. Τ...

Вице-президент Турции Джевдет Йылмаз заявил, что события декабря 1963 года на Кипре были «запланированным массовым убийством» против турок-киприотов. ...

Читать далее 🎮 Играть

Сегодня протестующие напали на офис албанского премьер-министра Эди Рамы.

Διαδηλωτές επιτέθηκαν σήμερα στο γραφείο του Αλβανού πρωθυπουργού Έντι Ράμα. Η ένταση αυξάνεται λόγω κατηγοριών κατά της αντιπροεδρίας Μπελίντα Μπαλού...

Сегодня протестующие напали на офис албанского премьер-министра Эди Рамы. Напряженность нарастает из-за обвинений против вице-президента Белинды Балук...

Читать далее 🎮 Играть

Землетрясение магнитудой 3,5 произошло на Кипре рано утром.

Σεισμός 3,5 Ρίχτερ σημειώθηκε στην Κύπρο τα ξημερώματα. Ο σεισμός έγινε αισθητός στη Λεμεσό και την Πάφο. Το εστιακό βάθος ήταν 18,6 χλμ. Δεν υπάρχουν...

Землетрясение магнитудой 3,5 произошло на Кипре рано утром. Землетрясение ощущалось в Лимассоле и Пафосе. Эпицентр находился на глубине 18,6 км. Сообщ...

Читать далее 🎮 Играть

Движение на автомагистрали Никосия-Лимассол восстановлено.

Κυκλοφορία στον αυτοκινητόδρομο Λευκωσίας-Λεμεσού αποκαταστάθηκε. Ο δρόμος είχε κλείσει λόγω ατυχήματος κοντά στη Σκαρίνου. Η Αστυνομία προειδοποιεί τ...

Движение на автомагистрали Никосия-Лимассол восстановлено. Дорога была закрыта из-за аварии недалеко от Скарину. Полиция предупреждает водителей быть ...

Читать далее 🎮 Играть

Полиция расследует два инцидента в Лимассоле.

Η Αστυνομία ερευνά δύο περιστατικά στη Λεμεσό. Υπάρχει πιθανή σύνδεση μεταξύ απόπειρας φόνου εναντίον 36χρονου και βανδαλισμού κουρείου. Ο 30χρονος ιδ...

Полиция расследует два инцидента в Лимассоле. Существует возможная связь между попыткой убийства 36-летнего мужчины и вандализмом в парикмахерской. 30...

Читать далее 🎮 Играть

Смертельное ДТП произошло сегодня на шоссе Никосия-Лимассол.

Θανατηφόρο ατύχημα σημειώθηκε σήμερα στον αυτοκινητόδρομο Λευκωσίας-Λεμεσού. Μια 71χρονη γυναίκα, η Σύλβια Γεωργίου, παρασύρθηκε από αυτοκίνητο ενώ ήτ...

Смертельное ДТП произошло сегодня на шоссе Никосия-Лимассол. 71-летняя женщина, Сильвия Георгиу, была сбита автомобилем, когда переходила дорогу. Води...

Читать далее 🎮 Играть

Полиция расследует новое дело о интернет-мошенничестве.

Η Αστυνομία διερευνά νέα υπόθεση διαδικτυακής απάτης. Ένας 40χρονος κατήγγειλε ότι έχασε 34,010 δολάρια σε ψεύτικη επένδυση σε κρυπτονομίσματα. Συνιστ...

Полиция расследует новое дело о интернет-мошенничестве. 40-летний мужчина сообщил, что потерял 34,010 долларов на ложных инвестициях в криптовалюту. О...

Читать далее 🎮 Играть

Правительство Трампа подвергается критике за публикацию документов, связанных с делом Эпштейна.

Η κυβέρνηση Τραμπ δέχεται κριτική για τη δημοσιοποίηση εγγράφων σχετικά με την υπόθεση Έπστιν. Δημοκρατικοί βουλευτές κατηγορούν τον πρόεδρο ότι προσπ...

Правительство Трампа подвергается критике за публикацию документов, связанных с делом Эпштейна. Демократические депутаты обвиняют президента в попытке...

Читать далее 🎮 Играть

Во Флориде американские, европейские и украинские официальные лица провели продуктивные переговоры по прекращению войны в Украине.

Στη Φλόριντα, Αμερικανοί, Ευρωπαίοι και Ουκρανοί αξιωματούχοι είχαν παραγωγικές συνομιλίες για τον τερματισμό του πολέμου στην Ουκρανία. Ο ειδικός απε...

Во Флориде американские, европейские и украинские официальные лица провели продуктивные переговоры по прекращению войны в Украине. Специальный посланн...

Читать далее 🎮 Играть

Гражданская защита предупреждает о штормах на Кипре сегодня.

Η Πολιτική Άμυνας προειδοποιεί για καταιγίδες στην Κύπρο σήμερα. Συνιστά στους πολίτες να ελέγξουν φρεάτια και υδρορροές, να απομακρύνουν αντικείμενα ...

Гражданская защита предупреждает о штормах на Кипре сегодня. Она рекомендует гражданам проверить водостоки и дренажи, убрать предметы с дворов и быть ...

Читать далее 🎮 Играть