Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Премьер-министр Кириакос Мицотакис в своем посте почтил память жертв терроризма.

Ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης, με ανάρτησή του, τίμησε τα θύματα της τρομοκρατίας. Κάλεσε όλα τα μέρη να δράσουν με θάρρος για μια διαρκή εκεχειρ...
Премьер-министр Кириакос Мицотакис в своем посте почтил память жертв терроризма. Он призвал все стороны действовать с мужеством для достижения постоян...
Читать далее 🎮 Играть

Зеки Челер, лидер КПК, охарактеризовал предложение о голосовании за решение о двух государствах как «демократический скандал».

Ο Ζεκί Τσελέρ, ηγέτης του ΚΚΔ, χαρακτήρισε «δημοκρατικό σκάνδαλο» την πρόταση για ψήφο υπέρ της λύσης δύο κρατών. Κατηγόρησε τα κυβερνητικά κόμματα ότ...
Зеки Челер, лидер КПК, охарактеризовал предложение о голосовании за решение о двух государствах как «демократический скандал». Он обвинил правящие пар...
Читать далее 🎮 Играть

Кипрский университет скорбит о потере доктора Константиноса Парпери, доцента медицины.

Το Πανεπιστήμιο Κύπρου θρηνεί την απώλεια του Δρ. Κωνσταντίνου Παρπέρη, Επίκουρου Καθηγητή Ιατρικής. Ήταν εξαιρετικός επιστήμονας και άνθρωπος με ανθρ...
Кипрский университет скорбит о потере доктора Константиноса Парпери, доцента медицины. Он был выдающимся ученым и человеком с человечностью. Похоронна...
Читать далее 🎮 Играть

Трофей Лиги чемпионов УЕФА приезжает на Кипр!

Το τρόπαιο του UEFA Champions League έρχεται στην Κύπρο! Θα είναι στο Flagship Store της Cyta στο Nicosia Mall στις 11 και 12 Οκτωβρίου. Μπορείτε να τ...
Трофей Лиги чемпионов УЕФА приезжает на Кипр! Он будет в флагманском магазине Cyta в Nicosia Mall 11 и 12 октября. Вы сможете его увидеть и сфотографи...
Читать далее 🎮 Играть

Работы по новому ангару для обслуживания самолетов, который строит компания Bird Aviation в Ларнаке, идут гладко.

Ομαλά προχωρούν οι εργασίες για το νέο υπόστεγο συντήρησης αεροσκαφών από την εταιρεία Bird Aviation στη Λάρνακα. Το έργο θα ολοκληρωθεί σύντομα και θ...
Работы по новому ангару для обслуживания самолетов, который строит компания Bird Aviation в Ларнаке, идут гладко. Проект будет завершен в ближайшее вр...
Читать далее 🎮 Играть

Посол Андреас Какурис представил Кипр на Генеральной Ассамблее ООН.

Ο Πρέσβης Ανδρέας Κακουρής εκπροσώπησε την Κύπρο στη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ. Μίλησε για παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων και την κατάσταση των Ελλ...
Посол Андреас Какурис представил Кипр на Генеральной Ассамблее ООН. Он говорил о нарушениях прав человека и ситуации киприотов-греков. Он подчеркнул н...
Читать далее 🎮 Играть

Фестиваль велосипедного кино пройдет в Никосии в воскресенье, 19 октября 2025 года.

Το Bicycle Film Festival θα γίνει στη Λευκωσία την Κυριακή 19 Οκτωβρίου 2025. Το φεστιβάλ γιορτάζει το ποδήλατο με ταινίες και εκδηλώσεις. Στο Δημοτικ...
Фестиваль велосипедного кино пройдет в Никосии в воскресенье, 19 октября 2025 года. Фестиваль отмечает велосипед с помощью фильмов и мероприятий. В Го...
Читать далее 🎮 Играть

Спектакль «Старушки, собирающие крапиву» Константиноса Нтелла будет представлен на Кипре на Международном фестивале в Никосии 23 октября 2025 года.

Η παράσταση «Οι Γριές που μαζεύουν την τσουκνίδα» του Κωνσταντίνου Ντέλλα θα παρουσιαστεί στην Κύπρο, στο Διεθνές Φεστιβάλ Λευκωσίας, στις 23 Οκτωβρίο...
Спектакль «Старушки, собирающие крапиву» Константиноса Нтелла будет представлен на Кипре на Международном фестивале в Никосии 23 октября 2025 года. Сп...
Читать далее 🎮 Играть

Международный фестиваль Никосии 2025 примет спектакль «Тела и нарративы» с Янисом Харулисом и группой Bodyterranean.

Το Διεθνές Φεστιβάλ Λευκωσίας 2025 θα φιλοξενήσει την παράσταση «Σώματα και αφηγήματα» με τον Γιάννη Χαρούλη και την ομάδα Bodyterranean. Η παράσταση ...
Международный фестиваль Никосии 2025 примет спектакль «Тела и нарративы» с Янисом Харулисом и группой Bodyterranean. Спектакль состоится в субботу, 25...
Читать далее 🎮 Играть

Барометрический низ "БАРБАРА" влияет на Северное Эгейское море.

Το βαρομετρικό χαμηλό "BARBARA" επηρεάζει το Βόρειο Αιγαίο. Απόψε αναμένονται βροχές και καταιγίδες. Οι άνεμοι θα είναι μέτριοι και η θερμοκ...
Барометрический низ "БАРБАРА" влияет на Северное Эгейское море. Сегодня вечером ожидаются дожди и грозы. Ветра будут умеренными, а температу...
Читать далее 🎮 Играть

Стрельба по офисам компании произошла в Лимассоле рано утром.

Πυροβολισμοί εναντίον γραφείων εταιρείας σημειώθηκαν στη Λεμεσό τα ξημερώματα. Η Αστυνομία ερευνά την υπόθεση. Οι δράστες πιθανόν διέφυγαν με μοτοσικλ...
Стрельба по офисам компании произошла в Лимассоле рано утром. Полиция расследует дело. Преступники, вероятно, скрылись на мотоцикле. Ущерб был причине...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня исполняется два года с момента атаки ХАМАС на Израиль.

Σήμερα συμπληρώνονται δύο χρόνια από την επίθεση της Χαμάς στο Ισραήλ. Ο αναλυτής Shay Gal συγκρίνει την επίθεση με την τουρκική εισβολή στην Κύπρο το...
Сегодня исполняется два года с момента атаки ХАМАС на Израиль. Аналитик Шай Галь сравнивает эту атаку с турецким вторжением на Кипр в 1974 году. Он по...
Читать далее 🎮 Играть

Одна британская семья переехала на Кипр и очень счастлива.

Μια οικογένεια Βρετανών μετακόμισε στην Κύπρο και είναι πολύ ευτυχισμένη. Αφήνοντας πίσω τους την αγχωτική ζωή στο Ηνωμένο Βασίλειο, τώρα απολαμβάνουν...
Одна британская семья переехала на Кипр и очень счастлива. Оставив позади стрессовую жизнь в Соединенном Королевстве, они теперь наслаждаются спокойны...
Читать далее 🎮 Играть

Музей Костаса Аргироса был признан кандидатом на Премию музея искусства Европейской академии музеев.

Το Μουσείο Κώστα Αργυρού αναγνωρίστηκε ως υποψήφιο για το Βραβείο Μουσείου Τέχνης της Ευρωπαϊκής Ακαδημίας Μουσείων. Η συμμετοχή του στο συνέδριο στη ...
Музей Костаса Аргироса был признан кандидатом на Премию музея искусства Европейской академии музеев. Его участие в конференции в Будапеште подтвердило...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня днем на шоссе рядом с Гермасойей произошло два дорожно-транспортных происшествия.

Δύο τροχαίες συγκρούσεις έγιναν σήμερα το απόγευμα στον αυτοκινητόδρομο κοντά στη Γερμασόγεια. Η μία ήταν προς Λευκωσία και η άλλη προς Λεμεσό. Η Αστυ...
Сегодня днем на шоссе рядом с Гермасойей произошло два дорожно-транспортных происшествия. Одно было в сторону Никосии, а другое - в сторону Лимасола. ...
Читать далее 🎮 Играть