Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

В Франции вчера, в субботу, произошли violent инциденты после победы Пари Сен-Жермен над Арсеналом в финале Лиги чемпионов.

Βίαια επεισόδια σημειώθηκαν χθες Σάββατο στη Γαλλία μετά τη νίκη της Παρί Σεν Ζερμέν επί της Άρσεναλ στον τελικό του Champions League. Η αστυνομία προ...
В Франции вчера, в субботу, произошли violent инциденты после победы Пари Сен-Жермен над Арсеналом в финале Лиги чемпионов. Полиция задержала 416 чело...
Читать далее 🎮 Играть

На пляже Иль-де-Ре погибла десятиметровая самка кита, сообщили французские власти в субботу.

Μια θηλυκή φάλαινα, μήκους δέκα μέτρων, πέθανε σε παραλία του Ιλ ντε Ρε, ανακοίνωσαν οι γαλλικές αρχές το Σάββατο. Το κήτος εξόκειλε το βράδυ της Παρα...
На пляже Иль-де-Ре погибла десятиметровая самка кита, сообщили французские власти в субботу. Млекопитающее выбросилось на берег в ночь на пятницу, и е...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция задержала двух палестинцев по обвинениям, связанным с терроризмом на Кипре.

Η Αστυνομία συνέλαβε δύο Παλαιστίνιους για αδικήματα που σχετίζονται με τρομοκρατία στην Κύπρο. Οι ύποπτοι, ηλικίας 32 και 38 ετών, οδηγήθηκαν στο Επα...
Полиция задержала двух палестинцев по обвинениям, связанным с терроризмом на Кипре. Подозреваемые, 32 и 38 лет, были доставлены в Окружной суд Ларнаки...
Читать далее 🎮 Играть

Эпидемиолог Петр Караяннис заявил, что на Кипре существуют протоколы для борьбы с подозрительными случаями вируса Эбола.

Ο επιδημιολόγος Πέτρος Καραγιάννης δήλωσε ότι στην Κύπρο υπάρχουν πρωτόκολλα για την αντιμετώπιση ύποπτων περιστατικών έμπολα. Τόνισε τη σημασία της α...
Эпидемиолог Петр Караяннис заявил, что на Кипре существуют протоколы для борьбы с подозрительными случаями вируса Эбола. Он подчеркнул важность изоляц...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция задержала двух человек в округе Ларнака по делу о терроризме, при этом Окружной суд выдал постановление о их задержании на 8 дней.

Η Αστυνομία συνέλαβε δύο άτομα στην επαρχία Λάρνακας για υπόθεση τρομοκρατίας, με το Επαρχιακό Δικαστήριο να εκδίδει διάταγμα κράτησής τους για 8 ημέρ...
Полиция задержала двух человек в округе Ларнака по делу о терроризме, при этом Окружной суд выдал постановление о их задержании на 8 дней. Задержанные...
Читать далее 🎮 Играть

19-летний был задержан в субботу и помещен под четырехдневный арест после обнаружения взрывчатых веществ в его автомобиле во время финала Кубка Кипра...

Συνελήφθη ο 19χρονος το Σάββατο και τέθηκε υπό τετραήμερη κράτηση μετά την ανακάλυψη εκρηκτικών υλών στο αυτοκίνητό του κατά τον τελικό Κυπέλλου Κύπρο...
19-летний был задержан в субботу и помещен под четырехдневный арест после обнаружения взрывчатых веществ в его автомобиле во время финала Кубка Кипра ...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция задержала двух граждан третьей страны в округе Ларнака, вероятно, предотвращая террористический акт.

Η Αστυνομία συνέλαβε δύο υπηκόους τρίτης χώρας στην Επαρχία Λάρνακας, πιθανώς αποτρέποντας τρομοκρατικό χτύπημα. Οι άνδρες παρουσιάστηκαν στο Επαρχιακ...
Полиция задержала двух граждан третьей страны в округе Ларнака, вероятно, предотвращая террористический акт. Мужчины предстали перед Окружным судом Ла...
Читать далее 🎮 Играть

ПАСЫКАФ завершает свою кампанию в мае, месяце информирования о вреде курения, подчеркивая, что курение является причиной 85% до 90% случаев рака...

Ο ΠΑΣΥΚΑΦ ολοκληρώνει την εκστρατεία του για τον Μάιο, μήνα ενημέρωσης κατά του καπνίσματος, τονίζοντας ότι το κάπνισμα ευθύνεται για το 85% έως 90% τ...
ПАСЫКАФ завершает свою кампанию в мае, месяце информирования о вреде курения, подчеркивая, что курение является причиной 85% до 90% случаев рака легки...
Читать далее 🎮 Играть

Еврокомиссар Ндубравка Суица заявила, что ЕС активно поддержит процесс по кипрскому вопросу во время Совета министров иностранных дел в Лимасоле.

Η Επίτροπος της ΕΕ Ντουμπράβκα Σουίτσα δήλωσε ότι η ΕΕ θα στηρίξει ενεργά τη διαδικασία στο Κυπριακό, κατά τη διάρκεια του Συμβουλίου Υπουργών Εξωτερι...
Еврокомиссар Ндубравка Суица заявила, что ЕС активно поддержит процесс по кипрскому вопросу во время Совета министров иностранных дел в Лимасоле. Она ...
Читать далее 🎮 Играть

Оганизация государственных служб здравоохранения (ОКΥпΥ) ответила на жалобы о пациенте, найденном мертвым в Генеральной больнице Ларнаки, заявив, что...

Ο Οργανισμός Κρατικών Υπηρεσιών Υγείας (ΟΚΥπΥ) απάντησε στις καταγγελίες για ασθενή που βρέθηκε νεκρός στο Γενικό Νοσοκομείο Λάρνακας, δηλώνοντας ότι ...
Оганизация государственных служб здравоохранения (ОКΥпΥ) ответила на жалобы о пациенте, найденном мертвым в Генеральной больнице Ларнаки, заявив, что ...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция помешала скотоводам доставить свои грузовики к Президентскому дворцу, что привело к изменениям в их протесте.

Η Αστυνομία εμπόδισε τους κτηνοτρόφους να μεταφέρουν τα φορτηγά τους στο Προεδρικό Μέγαρο, προκαλώντας αλλαγές στη διαμαρτυρία τους. Τελικά, οι κτηνοτ...
Полиция помешала скотоводам доставить свои грузовики к Президентскому дворцу, что привело к изменениям в их протесте. В итоге скотоводы протестовали н...
Читать далее 🎮 Играть

Скоординированная операция по борьбе с незаконной торговлей топливом была проведена 28 мая 2026 года Департаментом таможни и ОПЕ Никосии.

Συντονισμένη επιχείρηση για την πάταξη της παράνομης διακίνησης καυσίμων πραγματοποιήθηκε στις 28/5/2026 από το Τμήμα Τελωνείων και τον ΟΠΕ Λευκωσίας....
Скоординированная операция по борьбе с незаконной торговлей топливом была проведена 28 мая 2026 года Департаментом таможни и ОПЕ Никосии. Водитель тра...
Читать далее 🎮 Играть

Кипр отметил День миротворческих операций ООН, выражая благодарность миротворцам.

Η Κύπρος τίμησε την Ημέρα των Ειρηνευτικών Επιχειρήσεων του ΟΗΕ, εκφράζοντας ευγνωμοσύνη στους ειρηνιστές. Η Μόνιμη Αντιπροσωπεία δήλωσε ότι η Κύπρος ...
Кипр отметил День миротворческих операций ООН, выражая благодарность миротворцам. Постоянное представительство заявило, что Кипр ценит роль операций О...
Читать далее 🎮 Играть

Международное рейтинговое агентство Moody’s подтвердило рейтинг Кипрской Республики на уровне A3 со стабильным прогнозом 29 мая 2026 года.

Ο διεθνής οίκος αξιολόγησης Moody’s επιβεβαίωσε την αξιολόγηση της Κυπριακής Δημοκρατίας στο επίπεδο Α3 με σταθερή προοπτική στις 29 Μαΐου 2026. Η από...
Международное рейтинговое агентство Moody’s подтвердило рейтинг Кипрской Республики на уровне A3 со стабильным прогнозом 29 мая 2026 года. Это решение...
Читать далее 🎮 Играть

Президент Республики подчеркивает важность сохранения кредитного рейтинга Кипрской Республики от агентства Moody’s.

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας αναφέρει τη σημασία της διατήρησης της πιστοληπτικής αξιολόγησης της Κυπριακής Δημοκρατίας από τον οίκο Moody’s. Η εξέλιξη ...
Президент Республики подчеркивает важность сохранения кредитного рейтинга Кипрской Республики от агентства Moody’s. Это событие укрепляет доверие к ст...
Читать далее 🎮 Играть