Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Правительство Израиля уволило Ронена Бара, главу Шин Бет, из-за недостатка доверия.

Η κυβέρνηση του Ισραήλ απέλυσε τον Ρόνεν Μπαρ, επικεφαλής της Σιν Μπετ, λόγω έλλειψης εμπιστοσύνης. Ο Νετανιάχου δήλωσε ότι η απόφαση είναι απαραίτητη...
Правительство Израиля уволило Ронена Бара, главу Шин Бет, из-за недостатка доверия. Нетаньяху заявил, что это решение необходимо для безопасности стра...
Читать далее 🎮 Играть

В Турции правительство Эрдогана преследует мэра Стамбула Экрема Имамоглу.

Στην Τουρκία, η κυβέρνηση Ερντογάν διώκει τον Δήμαρχο Κωνσταντινούπολης, Εκρέμ Ιμάμογλου. Συνελήφθη με κατηγορίες για «τρομοκρατία». Οι αναλυτές λένε ...
В Турции правительство Эрдогана преследует мэра Стамбула Экрема Имамоглу. Он был арестован по обвинениям в «терроризме». Аналитики говорят, что ситуац...
Читать далее 🎮 Играть

Студенты и граждане протестуют в Стамбуле после ареста мэра Экрема Имамоглу.

Φοιτητές και πολίτες διαδηλώνουν στην Κωνσταντινούπολη μετά τη σύλληψη του δημάρχου Εκρέμ Ιμάμογλου. Σήμερα προγραμματίζονται πολλές κινητοποιήσεις σε...
Студенты и граждане протестуют в Стамбуле после ареста мэра Экрема Имамоглу. Сегодня запланировано множество акций в университетах. Президент CHP, Озг...
Читать далее 🎮 Играть

Десять сотрудников UNRWA погибли в секторе Газа.

Δέκα μέλη της UNRWA σκοτώθηκαν στη Λωρίδα της Γάζας. Ο επικεφαλής Φιλίπ Λαζαρινί δήλωσε ότι ο συνολικός αριθμός των θυμάτων φτάνει τα 284. Η κατάσταση...
Десять сотрудников UNRWA погибли в секторе Газа. Глава Филипп Лазарини заявил, что общее число жертв достигает 284. Ситуация критическая, бомбардировк...
Читать далее 🎮 Играть

Сильные дожди и ветры обрушились на Кипр.

Ισχυρές βροχές και άνεμοι πλήττουν την Κύπρο. Στην Κισσόνεργα, δέντρο έπεσε και έκοψε καλώδια ρεύματος. Η περιοχή έμεινε χωρίς ρεύμα. Οι αρχές προειδο...
Сильные дожди и ветры обрушились на Кипр. В Киссонерге упало дерево и повредило электрические провода. Район остался без электричества. Власти предупр...
Читать далее 🎮 Играть

Смертельный пожар в ночном клубе города Кочани унес жизни 59 человек.

Φονική πυρκαγιά σε νυχτερινό κλαμπ στην πόλη Κότσανι σκότωσε 59 ανθρώπους. Ο πρωθυπουργός επισκέφθηκε την πόλη και υπέγραψε στο βιβλίο συλλυπητηρίων. ...
Смертельный пожар в ночном клубе города Кочани унес жизни 59 человек. Премьер-министр посетил город и подписал книгу соболезнований. Похороны состоятс...
Читать далее 🎮 Играть

Генеральная больница Лимассола модернизируется новыми проектами.

Το Γενικό Νοσοκομείο Λεμεσού αναβαθμίζεται με νέα έργα. Το Τμήμα Ατυχημάτων επεκτείνεται, ενώ δημιουργείται νέα Μονάδα Ημερήσιας Φροντίδας. Ανακαινίζε...
Генеральная больница Лимассола модернизируется новыми проектами. Отделение травматологии расширяется, а также создается новая дневная стационарная еди...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция предупреждает о мошенничествах со стороны поддельных врачей.

Η Αστυνομία προειδοποιεί για απάτες από ψεύτικους γιατρούς. Οι δράστες καλούν πολίτες και ζητούν χρήματα για δήθεν ιατρικά έξοδα. Αν λάβετε τέτοια κλή...
Полиция предупреждает о мошенничествах со стороны поддельных врачей. Злоумышленники звонят гражданам и требуют деньги якобы на медицинские расходы. Ес...
Читать далее 🎮 Играть

Дорожно-транспортное происшествие произошло в среду вечером в Лимассоле.

Τροχαίο ατύχημα έγινε το απόγευμα της Τετάρτης στη Λεμεσό. Ένα αυτοκίνητο ανατράπηκε στη λεωφόρο Νίκου Παττίχη. Φώτα τροχαίας έσπασαν. Η Τροχαία είναι...
Дорожно-транспортное происшествие произошло в среду вечером в Лимассоле. Автомобиль перевернулся на проспекте Ника Паттихи. Светофоры были повреждены....
Читать далее 🎮 Играть

Серьезная авария произошла утром на проспекте Ника Николаидиса в Пафосе.

Σοβαρό τροχαίο συνέβη το πρωί στην Λεωφόρο Νίκου Νικολαϊδη στην Πάφο. Δύο αυτοκίνητα συγκρούστηκαν και χρειάστηκε η Πυροσβεστική για να απεγκλωβίσει έ...
Серьезная авария произошла утром на проспекте Ника Николаидиса в Пафосе. Два автомобиля столкнулись, и понадобилась помощь пожарных, чтобы освободить ...
Читать далее 🎮 Играть

Проблемы в муниципальных школах Ларнаки.

Προβλήματα στα δημοτικά σχολεία Λάρνακας. Έλλειψη συντήρησης, υπερπληθυσμός και παραβατικότητα απασχολούν γονείς και μαθητές. Η Ομοσπονδία ζητά συνεργ...
Проблемы в муниципальных школах Ларнаки. Недостаток обслуживания, переполненность и правонарушения беспокоят родителей и учеников. Федерация требует с...
Читать далее 🎮 Играть

Французский премьер-министр Франсуа Байру подвергается критике как с левой, так и с правой стороны.

Ο Γάλλος Πρωθυπουργός Φρανσουά Μπαϊρού δέχεται κριτική από αριστερά και δεξιά. Η δήλωσή του για τις συντάξεις προκάλεσε αντιδράσεις. Υπουργοί απειλούν...
Французский премьер-министр Франсуа Байру подвергается критике как с левой, так и с правой стороны. Его заявление о пенсиях вызвало реакции. Министры ...
Читать далее 🎮 Играть

2 апреля продолжается суд над немкой, обвиняемой в продаже греко-кипристской земли.

Στις 2 Απριλίου συνεχίζεται η δίκη μιας Γερμανίδας που κατηγορείται για πώληση ελληνοκυπριακής γης. Το δικαστήριο ανέβαλε τη διαδικασία για να εξετάσε...
2 апреля продолжается суд над немкой, обвиняемой в продаже греко-кипристской земли. Суд отложил процесс, чтобы рассмотреть законность некоторых доказа...
Читать далее 🎮 Играть

Часть автомагистрали В4 в Ларнаке будет закрыта до 28 апреля.

Κλειστός θα είναι μέχρι τις 28 Απριλίου τμήμα του αυτοκινητόδρομου Β4 στη Λάρνακα. Οι εργασίες αφορούν το αποχετευτικό σύστημα. Ο Επαρχιακός Οργανισμό...
Часть автомагистрали В4 в Ларнаке будет закрыта до 28 апреля. Работы касаются системы канализации. Областная организация приносит извинения за неудобс...
Читать далее 🎮 Играть

Президент ДИПА, Мариос Кароян, заявил, что встречи в Женеве по кипрскому вопросу являются положительным шагом.

Ο Πρόεδρος της ΔΗΠΑ, Μάριος Καρογιάν, δήλωσε ότι οι συναντήσεις στη Γενεύη για το Κυπριακό είναι ένα θετικό βήμα. Υπογράμμισε τη σημασία της επανέναρξ...
Президент ДИПА, Мариос Кароян, заявил, что встречи в Женеве по кипрскому вопросу являются положительным шагом. Он подчеркнул важность возобновления пе...
Читать далее 🎮 Играть