Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.

📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Пожар вспыхнул вечером в комнате дома в Ларнаке.

Πυρκαγιά ξέσπασε το βράδυ σε δωμάτιο οικίας στη Λάρνακα. Η φωτιά σβήστηκε γρήγορα με πυροσβεστήρα. Υπήρξαν ζημιές σε εξοπλισμό και μουσικά όργανα, αλλ...

Пожар вспыхнул вечером в комнате дома в Ларнаке. Огонь был быстро потушен с помощью огнетушителя. Были повреждены оборудование и музыкальные инструмен...

Читать далее 🎮 Играть

Серьезная травма 22-летнего мотоциклиста произошла в Георгиуполе в ночь на пятницу.

Σοβαρός τραυματισμός 22χρονου μοτοσικλετιστή σημειώθηκε στη Γεροσκήπου το βράδυ της Παρασκευής. Ο νεαρός συγκρούστηκε με αυτοκίνητο και μεταφέρθηκε στ...

Серьезная травма 22-летнего мотоциклиста произошла в Георгиуполе в ночь на пятницу. Молодой человек столкнулся с автомобилем и был доставлен в больниц...

Читать далее 🎮 Играть

Скорбь по поводу смерти Авксентия Евангелу, Генерального директора АЕК Ларнаки.

Θλίψη για τον θάνατο του Αυξέντη Ευαγγέλου, Γενικού Διευθυντή της ΑΕΚ Λάρνακας. Η ΚΟΠ και η ΑΕΚ εκφράζουν τα συλλυπητήριά τους στην οικογένεια του. Ο ...

Скорбь по поводу смерти Авксентия Евангелу, Генерального директора АЕК Ларнаки. КФФ и АЕК выражают свои соболезнования семье. Евангелу преданно служил...

Читать далее 🎮 Играть

Трагедия в Никосии: Мать нашла своего мертвого младенца в машине возле детского сада.

Τραγωδία στη Λευκωσία: Μητέρα βρήκε το βρέφος της νεκρό στο αυτοκίνητο έξω από νηπιαγωγείο. Το μωρό είχε μείνει για ώρες στο όχημα, καθώς η μητέρα πίσ...

Трагедия в Никосии: Мать нашла своего мертвого младенца в машине возле детского сада. Ребенок провел в автомобиле несколько часов, так как мать думала...

Читать далее 🎮 Играть

Смерть 25-летней студентки Ирины Пеггеру вызвала печаль.

Θλίψη προκάλεσε ο θάνατος της 25χρονης φοιτήτριας Ειρηναίας Πέγκερου. Η Ειρηναία πάλευε με τη λευχαιμία. Το Πανεπιστήμιο Λευκωσίας εκφράζει συλλυπητήρ...

Смерть 25-летней студентки Ирины Пеггеру вызвала печаль. Ирина боролась с лейкемией. Университет Никосии выражает соболезнования ее семье. Студентка б...

Читать далее 🎮 Играть

Кипрская ассоциация автомобилей объявила, что у нее есть все разрешения на проведение «Ралли Афродита 2025» в Пафосе 15 и 16 марта.

Ο Κυπριακός Σύνδεσμος Αυτοκινήτου ανακοίνωσε ότι έχει όλες τις άδειες για το «Ράλι Αφροδίτη 2025» στην Πάφο, στις 15 και 16 Μαρτίου. Αντέτεινε ότι οι ...

Кипрская ассоциация автомобилей объявила, что у нее есть все разрешения на проведение «Ралли Афродита 2025» в Пафосе 15 и 16 марта. Она отметила, что ...

Читать далее 🎮 Играть

Президент Республики встретился с турками-киприотами и пообещал работать над возобновлением переговоров в Женеве.

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας συναντήθηκε με Τουρκοκύπριους και υποσχέθηκε να εργαστεί για επανέναρξη των συνομιλιών στη Γενεύη. Οι Τουρκοκύπριοι εξέφρασ...

Президент Республики встретился с турками-киприотами и пообещал работать над возобновлением переговоров в Женеве. Турки-киприоты выразили свои опасени...

Читать далее 🎮 Играть

Международный кинофестиваль "Кинематографические дни Кипра 2025" пройдет с 4 по 12 апреля.

Το Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογραφικές Μέρες Κύπρος 2025 θα γίνει από 4 έως 12 Απριλίου. Θα προβληθούν πολλές ταινίες που εξερευνούν κοινωνικά θέματα. Ο...

Международный кинофестиваль "Кинематографические дни Кипра 2025" пройдет с 4 по 12 апреля. Будет показано множество фильмов, исследующих соц...

Читать далее 🎮 Играть

Рак толстой кишки является третьим по распространенности раком на Кипре.

Ο καρκίνος του παχέος εντέρου είναι ο τρίτος πιο συχνός καρκίνος στην Κύπρο. Κάθε χρόνο, 350-400 νέα περιστατικά διαγιγνώσκονται. Η πρόληψη και η έγκα...

Рак толстой кишки является третьим по распространенности раком на Кипре. Каждый год диагностируется 350-400 новых случаев. Профилактика и ранняя диагн...

Читать далее 🎮 Играть

Президент Республики Никос Христодулидис провел телефонный разговор с премьер-министром Польши Дональдом Туском.

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Νίκος Χριστοδουλίδης, είχε τηλεφωνική επικοινωνία με τον Πρωθυπουργό της Πολωνίας, Ντόναλντ Τουσκ. Συζήτησαν για το Κυπρια...

Президент Республики Никос Христодулидис провел телефонный разговор с премьер-министром Польши Дональдом Туском. Они обсудили кипрский вопрос и событи...

Читать далее 🎮 Играть

Кипр имеет наивысший уровень новых случаев почечной недостаточности в Европе, с 376 на 1 миллион жителей в 2022 году.

Η Κύπρος έχει τον υψηλότερο αριθμό νέων περιστατικών νεφρικής ανεπάρκειας στην Ευρώπη, με 376 ανά 1 εκατομμύριο κατοίκους το 2022. Ο Υπουργός Υγείας τ...

Кипр имеет наивысший уровень новых случаев почечной недостаточности в Европе, с 376 на 1 миллион жителей в 2022 году. Министр здравоохранения подчеркн...

Читать далее 🎮 Играть

Европейский Союз будет присутствовать на конференции по кипрскому вопросу в Женеве.

Η Ευρωπαϊκή Ένωση θα είναι παρούσα στη διάσκεψη για το Κυπριακό στη Γενεύη. Αυτό δείχνει ότι το Κυπριακό είναι ευρωπαϊκό ζήτημα. Οι Βρυξέλλες συνεργάζ...

Европейский Союз будет присутствовать на конференции по кипрскому вопросу в Женеве. Это показывает, что кипрский вопрос является европейской проблемой...

Читать далее 🎮 Играть

Министр иностранных дел Константинос Комбос поедет в Афины в четверг.

Ο Υπουργός Εξωτερικών Κωνσταντίνος Κόμπος θα πάει στην Αθήνα την Πέμπτη. Θα συμμετάσχει σε συνάντηση με τους Υπουργούς Εξωτερικών Ελλάδας και Ισραήλ. ...

Министр иностранных дел Константинос Комбос поедет в Афины в четверг. Он примет участие в встрече с министрами иностранных дел Греции и Израиля. Они о...

Читать далее 🎮 Играть

12 лет тюремного заключения был назначен 45-летнему мужчине в Ларнаке.

Ποινή φυλάκισης 12 ετών επιβλήθηκε σε 45χρονο στη Λάρνακα. Κρίθηκε ένοχος για παράνομη εισαγωγή και κατοχή 19 κιλών κάνναβης. Συνελήφθη στο αεροδρόμιο...

12 лет тюремного заключения был назначен 45-летнему мужчине в Ларнаке. Он был признан виновным в незаконном ввозе и хранении 19 килограммов каннабиса....

Читать далее 🎮 Играть

Лесное управление в этом году без лесных пожарных.

Το Τμήμα Δασών είναι χωρίς δασοπυροσβέστες φέτος. Οι συντεχνίες ζητούν άμεσες αλλαγές και καλύτερους μισθούς. Λένε ότι οι δασοπυροσβέστες δεν ενδιαφέρ...

Лесное управление в этом году без лесных пожарных. Профсоюзы требуют немедленных изменений и лучших зарплат. Они говорят, что лесные пожарные не хотят...

Читать далее 🎮 Играть