Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Генеральный секретарь АКЕЛа Стефанос Стефану охарактеризовал встречу с британским заместителем министра Стивеном Даути как «очень интересную».

Ο Γενικός Γραμματέας του ΑΚΕΛ, Στέφανος Στεφάνου, χαρακτήρισε τη συνάντηση με τον Βρετανό Υφυπουργό Στίβεν Ντάουτι «πολύ ενδιαφέρουσα». Συζητήθηκε το ...
Генеральный секретарь АКЕЛа Стефанос Стефану охарактеризовал встречу с британским заместителем министра Стивеном Даути как «очень интересную». Обсужда...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня мощный взрыв на военной базе в Тегеране убил одного из членов Революционной гвардии.

Σήμερα, μια ισχυρή έκρηξη σε στρατιωτική βάση στην Τεχεράνη σκότωσε ένα μέλος των Φρουρών της Επανάστασης. Δέκα πυροσβέστες τραυματίστηκαν, με έξι να ...
Сегодня мощный взрыв на военной базе в Тегеране убил одного из членов Революционной гвардии. Десять пожарных получили ранения, шестеро из них нуждаютс...
Читать далее 🎮 Играть

Официальные лица правительства Трампа отправятся в Саудовскую Аравию на следующей неделе.

Αξιωματούχοι της κυβέρνησης Τραμπ θα ταξιδέψουν στη Σαουδική Αραβία την επόμενη εβδομάδα. Θα συναντηθούν με Ουκρανούς αξιωματούχους, όπως ο Αντρίι Γερ...
Официальные лица правительства Трампа отправятся в Саудовскую Аравию на следующей неделе. Они встретятся с украинскими чиновниками, такими как Андрей ...
Читать далее 🎮 Играть

ОЕЛМЕК и ДИКО выступают против экскурсий учеников в оккупированные районы.

Η ΟΕΛΜΕΚ και το ΔΗΚΟ αντιδρούν στις εκδρομές μαθητών στα κατεχόμενα. Λένε ότι οι μαθητές δεν πρέπει να πηγαίνουν εκεί ως τουρίστες και ανησυχούν για τ...
ОЕЛМЕК и ДИКО выступают против экскурсий учеников в оккупированные районы. Они говорят, что ученики не должны ездить туда как туристы и беспокоятся о ...
Читать далее 🎮 Играть

Турецкий президент Эрдоган сделал заявления против Израиля на ужине с полицейскими.

Ο Τούρκος πρόεδρος Ερντογάν έκανε δηλώσεις κατά του Ισραήλ σε δείπνο με αστυνομικούς. Ανέφερε ότι η Τουρκία είναι η υπερδύναμη του μουσουλμανικού κόσμ...
Турецкий президент Эрдоган сделал заявления против Израиля на ужине с полицейскими. Он отметил, что Турция является сверхдержавой мусульманского мира ...
Читать далее 🎮 Играть

В Сирии, по меньшей мере, 28 бойцов Ассада погибли в столкновениях в городе Джабла.

Στη Συρία, τουλάχιστον 28 μαχητές του Άσαντ σκοτώθηκαν σε συγκρούσεις στην πόλη Τζάμπλα. Οι δυνάμεις ασφαλείας ανακοίνωσαν απαγόρευση κυκλοφορίας. Επί...
В Сирии, по меньшей мере, 28 бойцов Ассада погибли в столкновениях в городе Джабла. Силы безопасности объявили комендантский час. Также был арестован ...
Читать далее 🎮 Играть

Президент Франции Эммануэль Макрон обвинил российского президента Владимира Путина в империалистических тенденциях.

Ο πρόεδρος της Γαλλίας, Εμανουέλ Μακρόν, κατηγόρησε τον Ρώσο πρόεδρο, Βλαντίμιρ Πούτιν, για ιμπεριαλιστικές τάσεις. Είπε ότι η Ρωσία είναι η μοναδική ...
Президент Франции Эммануэль Макрон обвинил российского президента Владимира Путина в империалистических тенденциях. Он сказал, что Россия является еди...
Читать далее 🎮 Играть

Президент Кипрской Республики Никос Христодулидис подчеркнул важность укрепления европейской обороны.

Ο Πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας, Νίκος Χριστοδουλίδης, τόνισε τη σημασία της ενίσχυσης της Ευρωπαϊκής άμυνας. Επισήμανε την ανάγκη στρατηγικής αυ...
Президент Кипрской Республики Никос Христодулидис подчеркнул важность укрепления европейской обороны. Он отметил необходимость стратегической автономи...
Читать далее 🎮 Играть

Два молодых человека, 17 и 16 лет, были арестованы за нападение на курьера еды в Кити.

Δύο νεαροί, 17 και 16 ετών, συνελήφθησαν για επίθεση σε διανομέα φαγητού στο Κίτι. Η επίθεση έγινε στις 27 Φεβρουαρίου. Ο διανομέας δεν είχε σοβαρούς ...
Два молодых человека, 17 и 16 лет, были арестованы за нападение на курьера еды в Кити. Нападение произошло 27 февраля. У курьера не было серьезных тра...
Читать далее 🎮 Играть

Парламент решил отложить голосование по изменениям в системе фотофиксации на одну неделю.

Η Βουλή αποφάσισε να αναβάλει την ψήφο για τις αλλαγές στο σύστημα φωτοεπισήμανσης κατά μία εβδομάδα. Οι αλλαγές αφορούν την αποπληρωμή εξωδίκων και τ...
Парламент решил отложить голосование по изменениям в системе фотофиксации на одну неделю. Изменения касаются выплаты штрафов и установки таймеров. Отс...
Читать далее 🎮 Играть

Турецко-кипрская организация KTÜKD выражает обеспокоенность по поводу увеличения насилия в отношении женщин и торговли людьми.

Η τουρκοκυπριακή οργάνωση KTÜKD εκφράζει ανησυχία για την αύξηση της βίας κατά των γυναικών και της εμπορίας ανθρώπων. Καλεί τις αρχές να λάβουν μέτρα...
Турецко-кипрская организация KTÜKD выражает обеспокоенность по поводу увеличения насилия в отношении женщин и торговли людьми. Она призывает власти пр...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня в холодильнике, предназначенном для заключенного в тюрьме, были найдены 14 мобильных телефонов и 12 зарядных кабелей.

Σήμερα, βρέθηκαν 14 κινητά τηλέφωνα και 12 καλώδια φόρτισης σε ψυγείο που προοριζόταν για κρατούμενο στις φυλακές. Η Αστυνομία ερευνά την υπόθεση και ...
Сегодня в холодильнике, предназначенном для заключенного в тюрьме, были найдены 14 мобильных телефонов и 12 зарядных кабелей. Полиция проводит расслед...
Читать далее 🎮 Играть

Руководитель Центра крови Андрула Панагиоту заявила, что Кипр не экспортирует продукты крови.

Η Προϊστάμενη Κέντρου Αίματος, Ανδρούλα Παναγιώτου, δήλωσε ότι η Κύπρος δεν εξάγει παράγωγα αίματος. Αυτό απαγορεύεται από το νόμο. Η προσφορά αίματος...
Руководитель Центра крови Андрула Панагиоту заявила, что Кипр не экспортирует продукты крови. Это запрещено законом. Пожертвование крови является добр...
Читать далее 🎮 Играть

Пожар вспыхнул рано утром в автомобиле в Ливадиях, Ларнаки.

Πυρκαγιά ξέσπασε τα ξημερώματα σε αυτοκίνητο στα Λειβάδια, Λάρνακας. Δύο πυροσβεστικά οχήματα έσπευσαν στο σημείο και έσβησαν τη φωτιά. Το όχημα υπέστ...
Пожар вспыхнул рано утром в автомобиле в Ливадиях, Ларнаки. Два пожарных автомобиля прибыли на место и потушили огонь. Автомобиль получил серьезные по...
Читать далее 🎮 Играть

На шоссе Никосия – Лимасол наблюдается плотное движение из-за аварии.

Πυκνή κίνηση υπάρχει στον αυτοκινητόδρομο Λευκωσίας – Λεμεσού λόγω τροχαίου. Η Αστυνομία αναφέρει ότι είναι μόνο υλικές ζημιές. Οι οδηγοί καλούνται να...
На шоссе Никосия – Лимасол наблюдается плотное движение из-за аварии. Полиция сообщает, что имеются только материальные повреждения. Водителей призыва...
Читать далее 🎮 Играть