Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Кипрская экономика демонстрирует устойчивость, согласно словам губернатора Центрального банка Христодулоса Патсалида.

Η κυπριακή οικονομία δείχνει ανθεκτικότητα, σύμφωνα με τον Διοικητή της Κεντρικής Τράπεζας, Χριστόδουλο Πατσαλίδη. Παρά τις προκλήσεις, η ανάπτυξη ανα...
Кипрская экономика демонстрирует устойчивость, согласно словам губернатора Центрального банка Христодулоса Патсалида. Несмотря на вызовы, ожидается, ч...
Читать далее 🎮 Играть

Российское министерство обороны объявило, что предотвратило контратаку украинских сил в Курской области.

Το ρωσικό υπουργείο Άμυνας ανακοίνωσε ότι απέτρεψε αντεπίθεση των ουκρανικών δυνάμεων στην περιφέρεια Κουρσκ. Οι μάχες συνεχίζονται από τον Αύγουστο. ...
Российское министерство обороны объявило, что предотвратило контратаку украинских сил в Курской области. Бои продолжаются с августа. Украина захватила...
Читать далее 🎮 Играть

В пятницу рано утром в Лимассоле раздались выстрелы.

Πυροβολισμοί έγιναν τα ξημερώματα της Παρασκευής στη Λεμεσό. Συγκεκριμένα, στις 1:10, έξω από γραφεία στην οδό Αγίου Άντερου. Προκλήθηκαν ζημιές στη γ...
В пятницу рано утром в Лимассоле раздались выстрелы. В частности, в 1:10, у офисов на улице Святого Андрея. Были причинены повреждения стеклянной витр...
Читать далее 🎮 Играть

Низкое давление и холодная погода влияют на страну.

Χαμηλή πίεση και ψυχρός καιρός επηρεάζουν τη χώρα. Σήμερα, ο καιρός θα είναι κυρίως αίθριος με πιθανές ελαφρές βροχές και χιονόπτωση στα ορεινά. Οι άν...
Низкое давление и холодная погода влияют на страну. Сегодня погода будет в основном ясной, с возможными легкими дождями и снегопадом в горах. Ветры бу...
Читать далее 🎮 Играть

Заместитель начальника УКАНа Христос Андреу предупредил о наличии незаконных наркотиков в магазинах и киосках.

Ο Υποδιοικητής της ΥΚΑΝ, Χρήστος Ανδρέου, προειδοποίησε για την παρουσία παράνομων ναρκωτικών σε καταστήματα και περίπτερα. Έχουν κατασχεθεί πάνω από ...
Заместитель начальника УКАНа Христос Андреу предупредил о наличии незаконных наркотиков в магазинах и киосках. Было изъято более 2000 препаратов. Неко...
Читать далее 🎮 Играть

Заместитель Генерального секретаря Организации Объединенных Наций Розмари ДиКарло посетит Кипр в понедельник, 10 февраля.

Η Αναπληρώτρια Γενική Γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών, Ρόζμαρι Ντι Κάρλο, θα επισκεφθεί την Κύπρο τη Δευτέρα, 10 Φεβρουαρίου. Θα έχει συναντήσεις και θα...
Заместитель Генерального секретаря Организации Объединенных Наций Розмари ДиКарло посетит Кипр в понедельник, 10 февраля. Она проведет встречи и уедет...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня, в четверг, школы в горных районах не работали из-за снега и гололеда.

Σήμερα, Πέμπτη, δεν λειτούργησαν σχολεία σε ορεινές περιοχές λόγω χιονιού και παγετού. Κλειστά είναι γυμνάσια και δημοτικά σχολεία. Οι οδηγοί πρέπει ν...
Сегодня, в четверг, школы в горных районах не работали из-за снега и гололеда. Закрыты гимназии и начальные школы. Водителям следует быть осторожными ...
Читать далее 🎮 Играть

Министр финансов объявил, что в конце первого полугодия 2025 года начнется компенсация «пострадавшим» вкладчикам.

Ο Υπουργός Οικονομικών ανακοίνωσε ότι στο τέλος του πρώτου εξαμήνου του 2025 θα αρχίσει η αποζημίωση των «κουρεμένων» καταθετών. Ο Πρόεδρος του Συνδέσ...
Министр финансов объявил, что в конце первого полугодия 2025 года начнется компенсация «пострадавшим» вкладчикам. Президент Ассоциации держателей банк...
Читать далее 🎮 Играть

Компания Galatariotis Motors Ltd объявила о отзыве подушек безопасности Takata в сотрудничестве с Honda.

Η εταιρεία Galatariotis Motors Ltd ανακοίνωσε ανακλήσεις για τους αερόσακους Takata σε συνεργασία με την Honda. Οι ιδιοκτήτες οχημάτων πρέπει να στείλ...
Компания Galatariotis Motors Ltd объявила о отзыве подушек безопасности Takata в сотрудничестве с Honda. Владельцы автомобилей должны отправить электр...
Читать далее 🎮 Играть

Муниципалитет Лимасола приобрел новое транспортное средство для сбора бездомных собак.

Ο Δήμος Λεμεσού απέκτησε νέο όχημα για τη συλλογή αδέσποτων σκύλων. Το όχημα μπορεί να μεταφέρει τρεις σκύλους και έχει φαρμακείο για Πρώτες Βοήθειες....
Муниципалитет Лимасола приобрел новое транспортное средство для сбора бездомных собак. Автомобиль может перевозить трех собак и оснащен аптечкой для п...
Читать далее 🎮 Играть

Кипрский банк объявил о вознаграждении 13 000 заемщиков программы Pronomia.

Η Τράπεζα Κύπρου ανακοίνωσε επιβράβευση 13.000 δανειοληπτών του προγράμματος Pronomia. Οι δικαιούχοι θα λάβουν 2 εκατομμύρια ευρώ σε βαθμούς και μετρη...
Кипрский банк объявил о вознаграждении 13 000 заемщиков программы Pronomia. Получатели получат 2 миллиона евро в виде баллов и наличных. Более 8 500 к...
Читать далее 🎮 Играть

Хезболла и Хути осудили заявления Трампа о Газе.

Η Χεζμπολάχ και οι Χούθι καταδίκασαν τις δηλώσεις του Τραμπ για τη Γάζα. Ο Τραμπ είπε ότι οι ΗΠΑ θα αναλάβουν τη Γάζα μετά την εγκατάσταση των Παλαιστ...
Хезболла и Хути осудили заявления Трампа о Газе. Трамп сказал, что США возьмут под контроль Газу после переселения палестинцев в другое место. Хути за...
Читать далее 🎮 Играть

Реджеп Тайип Эрдоган поддержал решение о двух государствах для Палестины.

Ο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν υποστήριξε τη λύση των δύο κρατών για το Παλαιστινιακό. Σε συνάντηση με τον Γερμανό πρόεδρο, τόνισε τη σημασία της εκεχειρίας ...
Реджеп Тайип Эрдоган поддержал решение о двух государствах для Палестины. На встрече с немецким президентом он подчеркнул важность перемирия в Газе и ...
Читать далее 🎮 Играть

Турецкий министр иностранных дел Хакан Фидан обвинил ЕС в том, что Кипр блокирует турецкую повестку.

Ο Τούρκος υπουργός Εξωτερικών, Χακάν Φιντάν, κατηγόρησε την ΕΕ ότι η Κύπρος μπλοκάρει την τουρκική ατζέντα. Ζήτησε αναθεώρηση των διαδικασιών λήψης απ...
Турецкий министр иностранных дел Хакан Фидан обвинил ЕС в том, что Кипр блокирует турецкую повестку. Он призвал пересмотреть процедуры принятия решени...
Читать далее 🎮 Играть

Министерство транспорта объявило о бесплатной карте Motion для владельцев неподвижных транспортных средств.

Δωρεάν κάρτα Motion για ιδιοκτήτες ακινητοποιημένων οχημάτων ανακοίνωσε το Υπουργείο Μεταφορών. Η κάρτα θα επιτρέπει δωρεάν μετακίνηση με δημόσιες συγ...
Министерство транспорта объявило о бесплатной карте Motion для владельцев неподвижных транспортных средств. Карта позволит бесплатное передвижение на ...
Читать далее 🎮 Играть