Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Итальянское правительство приветствовало прекращение огня в Газе и освобождение заложников.

Η ιταλική κυβέρνηση χαιρέτισε την κατάπαυση του πυρός στη Γάζα και την απελευθέρωση ομήρων. Τόνισε τη σημασία της ανθρωπιστικής βοήθειας και δήλωσε ότ...
Итальянское правительство приветствовало прекращение огня в Газе и освобождение заложников. Оно подчеркнуло важность гуманитарной помощи и заявило, чт...
Читать далее 🎮 Играть

Правительство Израиля и ХАМАС согласовали прекращение огня и освобождение заложников.

Η κυβέρνηση του Ισραήλ και η Χαμάς συμφώνησαν σε κατάπαυση του πυρός και απελευθέρωση ομήρων. Η συμφωνία θα ισχύσει από την Κυριακή. Ο Τζο Μπάιντεν εξ...
Правительство Израиля и ХАМАС согласовали прекращение огня и освобождение заложников. Соглашение вступит в силу в воскресенье. Джо Байден выразил радо...
Читать далее 🎮 Играть

Технический сбой произошел на Электростанции Василику рано утром в четверг.

Τεχνική βλάβη σημειώθηκε στον Ηλεκτροπαραγωγό Σταθμό Βασιλικού τα ξημερώματα της Πέμπτης. Χάθηκαν δύο μονάδες παραγωγής, αλλά δεν υπήρξε πρόβλημα στην...
Технический сбой произошел на Электростанции Василику рано утром в четверг. Были потеряны две производственные единицы, но проблем с электроснабжением...
Читать далее 🎮 Играть

Анна Аристотелу встретилась с Адереми Адеокой, чтобы обсудить проблемы людей, оказавшихся в затруднительном положении в оккупированных деревнях.

Η Άννα Αριστοτέλους συναντήθηκε με τον Aderemi Adekoya για να συζητήσουν τα προβλήματα των εγκλωβισμένων στα κατεχόμενα χωριά. Στόχος είναι η βελτίωση...
Анна Аристотелу встретилась с Адереми Адеокой, чтобы обсудить проблемы людей, оказавшихся в затруднительном положении в оккупированных деревнях. Цель ...
Читать далее 🎮 Играть

ПАСЫКАФ начинает кампанию по информированию о вакцинации против вируса HPV.

Ο ΠΑΣΥΚΑΦ ξεκινά εκστρατεία ενημέρωσης για τον εμβολιασμό κατά του ιού HPV. Ο εμβολιασμός προσφέρεται σε παιδιά 11-13 ετών μέσω ΓεΣΥ. Οι γονείς καλούν...
ПАСЫКАФ начинает кампанию по информированию о вакцинации против вируса HPV. Вакцинация предлагается детям в возрасте 11-13 лет через ГЕСИ. Родителей п...
Читать далее 🎮 Играть

В этом году на Кипре зарегистрировано десять случаев смерти от гриппа.

Δέκα θάνατοι από γρίπη καταγράφηκαν στην Κύπρο φέτος. Επίσης, ένα βρέφος δύο μηνών πέθανε από τον ιό RSV. Ο εμβολιασμός των ηλικιωμένων φτάνει το 75%....
В этом году на Кипре зарегистрировано десять случаев смерти от гриппа. Также одно двухмесячное младенец умерло от вируса RSV. Вакцинация пожилых людей...
Читать далее 🎮 Играть

Переговоры о прекращении огня в Газе продолжаются в Катаре.

Διαπραγματεύσεις για κατάπαυση πυρός στη Γάζα συνεχίζονται στο Κατάρ. Οι ηγέτες ΗΠΑ και Αιγύπτου δηλώνουν αισιόδοξοι. Η Χαμάς περιμένει χάρτες από το ...
Переговоры о прекращении огня в Газе продолжаются в Катаре. Лидеры США и Египта выражают оптимизм. ХАМАС ожидает карты от Израиля для вывода войск. На...
Читать далее 🎮 Играть

По меньшей мере 46.

Τουλάχιστον 46.707 Παλαιστίνιοι έχουν πεθάνει και 110.265 έχουν τραυματιστεί στη Λωρίδα της Γάζας από τις 7 Οκτωβρίου 2023. Στο τελευταίο 24ωρο, 62 Πα...
По меньшей мере 46.707 палестинцев погибли и 110.265 получили ранения в секторе Газа с 7 октября 2023 года. За последние 24 часа 62 палестинца потерял...
Читать далее 🎮 Играть

Правительство одобрило два законопроекта о грудном вскармливании.

Το Υπουργικό Συμβούλιο ενέκρινε δύο νομοσχέδια για τον μητρικό θηλασμό. Σκοπός είναι να διευκολυνθεί ο θηλασμός σε δημόσιους χώρους και χώρους εργασία...
Правительство одобрило два законопроекта о грудном вскармливании. Цель состоит в том, чтобы облегчить кормление грудью в общественных местах и на рабо...
Читать далее 🎮 Играть

Автомобиль, который был украден в Лимассоле, был найден сожженным в районе Ларнаки.

Αυτοκίνητο που κλάπηκε από τη Λεμεσό βρέθηκε καμένο στην επαρχία Λάρνακας. Η Αστυνομία ερευνά την υπόθεση. Η ιδιοκτήτρια δεν έχει υποψίες για την κλοπ...
Автомобиль, который был украден в Лимассоле, был найден сожженным в районе Ларнаки. Полиция расследует дело. Владелица не подозревает никого в краже. ...
Читать далее 🎮 Играть

Президент Христодулидис призвал граждан ждать результатов расследования убийства 24-летнего пакистанца.

Ο Πρόεδρος Χριστοδουλίδης κάλεσε τους πολίτες να περιμένουν τα αποτελέσματα της έρευνας για τη δολοφονία του 24χρονου από το Πακιστάν. Ανέφερε ότι η Α...
Президент Христодулидис призвал граждан ждать результатов расследования убийства 24-летнего пакистанца. Он отметил, что полиция работает и что любой, ...
Читать далее 🎮 Играть

Президент Никос Христодулидис заявил, что для решения кипрской проблемы необходима политическая воля.

Ο Πρόεδρος Νίκος Χριστοδουλίδης δήλωσε ότι χρειάζεται πολιτική βούληση για την επίλυση του Κυπριακού. Ανέφερε ότι η κατάσταση δεν ωφελεί τον κυπριακό ...
Президент Никос Христодулидис заявил, что для решения кипрской проблемы необходима политическая воля. Он отметил, что ситуация не приносит пользы кипр...
Читать далее 🎮 Играть

Президент Христодулидис заявил, что упоминание министра труда о конкретном спортивном клубе было ошибочным.

Ο Πρόεδρος Χριστοδουλίδης δήλωσε ότι η αναφορά του Υπουργού Εργασίας σε συγκεκριμένο σωματείο ήταν λανθασμένη. Επίσης, τόνισε ότι η κυβέρνηση στηρίζει...
Президент Христодулидис заявил, что упоминание министра труда о конкретном спортивном клубе было ошибочным. Он также подчеркнул, что правительство под...
Читать далее 🎮 Играть

Американская конгрессвумен Николь Малиотакис заявила, что Турция незаконно оккупирует Кипр уже 50 лет.

Η Αμερικανίδα βουλευτής Νικόλ Μαλλιωτάκη δήλωσε ότι η Τουρκία κατέχει παράνομα την Κύπρο εδώ και 50 χρόνια. Υποστηρίζει την επανένωση του νησιού και τ...
Американская конгрессвумен Николь Малиотакис заявила, что Турция незаконно оккупирует Кипр уже 50 лет. Она поддерживает воссоединение острова и возвра...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня в Стамбуле состоялась трехсторонняя встреча по вопросам миграции.

Τριμερής συνάντηση για τη μετανάστευση έγινε σήμερα στην Κωνσταντινούπολη. Συμμετείχαν οι υπουργοί Ελλάδας, Τουρκίας και Βουλγαρίας. Στόχος είναι η κα...
Сегодня в Стамбуле состоялась трехсторонняя встреча по вопросам миграции. В ней приняли участие министры Греции, Турции и Болгарии. Цель встречи - луч...
Читать далее 🎮 Играть