Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.

📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Кипрская организация спорта (КОА) получила жалобу на сексуальные домогательства к спортсменке.

Ο Κυπριακός Οργανισμός Αθλητισμού (ΚΟΑ) έλαβε καταγγελία για σεξουαλική παρενόχληση αθλήτριας. Ο ΚΟΑ ενημέρωσε τις αρμόδιες αρχές και προσφέρει υποστή...

Кипрская организация спорта (КОА) получила жалобу на сексуальные домогательства к спортсменке. КОА уведомила соответствующие органы и предоставляет по...

Читать далее 🎮 Играть

Сообщение будет отправлено в Пакистан о смерти 24-летнего.

Ενημέρωση θα σταλεί στο Πακιστάν για τον θάνατο 24χρονου. Οι αρχές ζητούν πληροφορίες και θα τις λάβουν μέσω διπλωματικών καναλιών. Η ενημέρωση θα βασ...

Сообщение будет отправлено в Пакистан о смерти 24-летнего. Власти просят информацию и получат её через дипломатические каналы. Сообщение будет основан...

Читать далее 🎮 Играть

Министерство здравоохранения объявило новые меры по борьбе с респираторными инфекциями.

Το υπουργείο Υγείας ανακοίνωσε νέα μέτρα για τις αναπνευστικές λοιμώξεις. Οι ασθενείς με συμπτώματα πρέπει να φορούν μάσκα σε πολυσύχναστα μέρη. Οι ηλ...

Министерство здравоохранения объявило новые меры по борьбе с респираторными инфекциями. Пациенты с симптомами должны носить маски в многолюдных местах...

Читать далее 🎮 Играть

Американская конгрессвумен Дина Тайτους призывает президента Трампа сделать воссоединение Кипра приоритетом.

Η Αμερικανίδα βουλευτής Ντίνα Τάιτους καλεί τον Πρόεδρο Τραμπ να κάνει την επανένωση της Κύπρου προτεραιότητα. Υποστηρίζει την αποχώρηση των τουρκικών...

Американская конгрессвумен Дина Тайτους призывает президента Трампа сделать воссоединение Кипра приоритетом. Она поддерживает вывод турецких войск и в...

Читать далее 🎮 Играть

Розмари Ди Карло, заместитель Генерального секретаря ООН, посетит Афины, Никосию и Анкару в феврале.

Η Ρόζμαρι Ντι Κάρλο, Αναπληρώτρια Γενική Γραμματέας του ΟΗΕ, θα επισκεφθεί Αθήνα, Λευκωσία και Άγκυρα τον Φεβρουάριο. Σκοπός της είναι να προετοιμάσει...

Розмари Ди Карло, заместитель Генерального секретаря ООН, посетит Афины, Никосию и Анкару в феврале. Ее цель - подготовить контакты для неформальных п...

Читать далее 🎮 Играть

Розмари Ди Карло, заместитель Генерального секретаря ООН, посетит Афины, Никосию и Анкару в феврале.

Η Ρόζμαρι Ντι Κάρλο, Αναπληρώτρια Γενική Γραμματέας του ΟΗΕ, θα επισκεφθεί Αθήνα, Λευκωσία και 'Αγκυρα τον Φεβρουάριο. Σκοπός της είναι να προετο...

Розмари Ди Карло, заместитель Генерального секретаря ООН, посетит Афины, Никосию и Анкару в феврале. Ее цель - подготовить встречи для неформальных ко...

Читать далее 🎮 Играть

Специальный посланник ООН на Кипре Колин Стюарт проинформирует страны, отправляющие войска, 14 января.

Ο Ειδικός Απεσταλμένος του ΟΗΕ στην Κύπρο, Κόλιν Στιούαρτ, θα ενημερώσει τις χώρες που στέλνουν στρατεύματα στις 14 Ιανουαρίου. Στις 16 Ιανουαρίου θα ...

Специальный посланник ООН на Кипре Колин Стюарт проинформирует страны, отправляющие войска, 14 января. 16 января он выступит в Совете Безопасности. Об...

Читать далее 🎮 Играть

ХАМАС и Израиль приближаются к соглашению о прекращении огня в Газе.

Η Χαμάς και το Ισραήλ πλησιάζουν σε συμφωνία για κατάπαυση του πυρός στη Γάζα. Οι συνομιλίες προχωρούν και οι διαφωνίες γεφυρώνονται. Αν όλα πάνε καλά...

ХАМАС и Израиль приближаются к соглашению о прекращении огня в Газе. Переговоры продолжаются, и разногласия преодолеваются. Если все пойдет хорошо, со...

Читать далее 🎮 Играть

Испания увеличит налоги на аренду краткосрочных арендаторов.

Η Ισπανία θα αυξήσει τους φόρους για τα ενοίκια βραχυχρόνιων μισθώσεων. Ο πρωθυπουργός Σάντσεθ δήλωσε ότι οι ιδιοκτήτες θα πληρώνουν όπως οι επιχειρήσ...

Испания увеличит налоги на аренду краткосрочных арендаторов. Премьер-министр Санчес заявил, что владельцы будут платить как предприятия. Цель состоит ...

Читать далее 🎮 Играть

Испания планирует увеличить налоги на аренду краткосрочных арендаторов.

Η Ισπανία σχεδιάζει να αυξήσει τους φόρους για τα ενοίκια βραχυχρόνιων μισθώσεων. Ο πρωθυπουργός Σάντσεθ δήλωσε ότι οι ιδιοκτήτες θα πληρώνουν όπως οι...

Испания планирует увеличить налоги на аренду краткосрочных арендаторов. Премьер-министр Санчес заявил, что владельцы будут платить как предприятия. Це...

Читать далее 🎮 Играть

Кипр сократил выбросы парниковых газов на 26,1% с 2013 по 2023 год.

Η Κύπρος μείωσε τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου κατά 26,1% από το 2013 έως το 2023. Στην ΕΕ, η μείωση είναι 32%. Η οικονομία της Κύπρου αυξήθηκε κ...

Кипр сократил выбросы парниковых газов на 26,1% с 2013 по 2023 год. В ЕС снижение составило 32%. Экономика Кипра выросла на 48,3% за тот же период. На...

Читать далее 🎮 Играть

3 февраля лидеры Европейского Союза и Великобритании встретятся в Бельгии.

Στις 3 Φεβρουαρίου, οι ηγέτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Ηνωμένου Βασιλείου θα συναντηθούν στο Βέλγιο. Η σύνοδος θα ασχοληθεί με την ευρωπαϊκή άμυν...

3 февраля лидеры Европейского Союза и Великобритании встретятся в Бельгии. Саммит будет посвящен европейской обороне и беспокойствам по поводу Украины...

Читать далее 🎮 Играть

Компания Meriç Süt стала четвертой компанией, получившей сертификат на производство халлуми с защищенным географическим указанием.

Η Meriç Süt είναι η τέταρτη εταιρεία που πήρε πιστοποίηση για παραγωγή χαλλουμιού ΠΟΠ. Ο εκπρόσωπος της «ένωσης παραγωγών γαλακτοκομικών» δήλωσε ότι υ...

Компания Meriç Süt стала четвертой компанией, получившей сертификат на производство халлуми с защищенным географическим указанием. Представитель «союз...

Читать далее 🎮 Играть

Мэр города Хрисохус и президент Като Пиргос снова требуют открытия прохода Коккино.

Ο Δήμαρχος Πόλης Χρυσοχούς και ο πρόεδρος Κάτω Πύργου ζητούν ξανά τη διάνοιξη της διόδου Κοκκίνων. Σε επιστολή τους, τονίζουν τη σημασία της για την α...

Мэр города Хрисохус и президент Като Пиргос снова требуют открытия прохода Коккино. В своем письме они подчеркивают его важность для развития своих ра...

Читать далее 🎮 Играть

Состоялось Общее собрание Ассоциации пожарных Кипра.

Πραγματοποιήθηκε η Γενική Συνέλευση του Συνδέσμου Πυροσβεστών Κύπρου. Επανεξελέγη ο Κώστας Ολύμπιος ως Πρόεδρος. Ο Σύνδεσμος ζητά αναγνώριση του επαγγ...

Состоялось Общее собрание Ассоциации пожарных Кипра. Костас Олимпиос был переизбран на пост президента. Ассоциация требует признания профессии как опа...

Читать далее 🎮 Играть