Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

«Правительство» объявило, что 133 человека получили «гражданство», в результате чего общее число граждан на 2024 год достигло 4.

Η «κυβέρνηση» ανακοίνωσε ότι 133 άτομα πήραν «ιθαγένεια», φτάνοντας συνολικά τους 4.431 πολίτες για το 2024. Επίσης, τρία άτομα απαγορεύτηκαν να εισέλ...
«Правительство» объявило, что 133 человека получили «гражданство», в результате чего общее число граждан на 2024 год достигло 4.431. Также троим людям...
Читать далее 🎮 Играть

Лидер Республиканской турецкой партии Туфан Эрхюрман заявил, что мир на Кипре требует сотрудничества всех.

Ο ηγέτης του Ρεπουμπλικανικού Τουρκικού Κόμματος, Τουφάν Ερχιουρμάν, δήλωσε ότι η ειρήνη στην Κύπρο απαιτεί συνεργασία όλων. Επίσης, επέκρινε τις προσ...
Лидер Республиканской турецкой партии Туфан Эрхюрман заявил, что мир на Кипре требует сотрудничества всех. Он также раскритиковал усилия по изоляции к...
Читать далее 🎮 Играть

Работы на строительстве в Киссонерге приостановлены после несчастного случая, в котором пострадал 26-летний мужчина.

Αναστάλθηκαν οι εργασίες σε οικοδομή στην Κισσόνεργα, μετά από ατύχημα που είχε θύμα έναν 26χρονο. Η Αστυνομία διαπίστωσε ότι δεν τηρήθηκαν τα μέτρα α...
Работы на строительстве в Киссонерге приостановлены после несчастного случая, в котором пострадал 26-летний мужчина. Полиция установила, что меры безо...
Читать далее 🎮 Играть

В выходные в Лимассоле было подано десятки жалоб.

Δεκάδες καταγγελίες έγιναν το Σαββατοκύριακο στη Λεμεσό. Η αστυνομία έκανε 193 ελέγχους οχημάτων και 1170 ελέγχους προσώπων. Συνελήφθησαν 6 άτομα και ...
В выходные в Лимассоле было подано десятки жалоб. Полиция провела 193 проверки транспортных средств и 1170 проверок лиц. Были арестованы 6 человек, из...
Читать далее 🎮 Играть

Кипрская Республика объявила о новых бурениях, но «министерство иностранных дел» турок-киприотов считает их «односторонними».

Η Κυπριακή Δημοκρατία ανακοίνωσε νέες γεωτρήσεις, αλλά το «υπουργείο εξωτερικών» των Τουρκοκυπρίων τις θεωρεί «μονομερείς». Προειδοποιεί για κλιμάκωση...
Кипрская Республика объявила о новых бурениях, но «министерство иностранных дел» турок-киприотов считает их «односторонними». Оно предупреждает о возм...
Читать далее 🎮 Играть

Провинциальная организация самоуправления Ларнаки объявила новый указ для ускорения выдачи строительных разрешений.

Ο Επαρχιακός Οργανισμός Αυτοδιοίκησης Λάρνακας ανακοίνωσε νέο Διάταγμα για την ταχύτερη έκδοση αδειών οικοδομής. Οι αιτήσεις που υποβλήθηκαν πριν την ...
Провинциальная организация самоуправления Ларнаки объявила новый указ для ускорения выдачи строительных разрешений. Заявления, поданные до 1 июля 2024...
Читать далее 🎮 Играть

В 10-й раз бегуны собрались в Никосии, чтобы подарить радость детям Педиатрической онкологической больницы.

Για 10η χρονιά, δρομείς συγκεντρώθηκαν στη Λευκωσία για να προσφέρουν χαρά στα παιδιά του Παιδοογκολογικού Νοσοκομείου. Με τη στήριξη του Δήμου και το...
В 10-й раз бегуны собрались в Никосии, чтобы подарить радость детям Педиатрической онкологической больницы. С поддержкой муниципалитета и фонда Алкино...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня, воскресенье 29/12/2024, состоялся розыгрыш Джокера.

Σήμερα, Κυριακή 29/12/2024, έγινε η κλήρωση του Τζόκερ. Οι νικητές της πρώτης κατηγορίας θα μοιραστούν τουλάχιστον 6.800.000 ευρώ. Οι τυχεροί αριθμοί ...
Сегодня, воскресенье 29/12/2024, состоялся розыгрыш Джокера. Победители первой категории поделят как минимум 6.800.000 евро. Счастливые номера: 45, 35...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня погода будет облачной с дождями и грозами.

Σήμερα ο καιρός θα είναι συννεφιασμένος με βροχές και καταιγίδες. Στα ορεινά θα χιονίσει. Οι άνεμοι θα είναι ασθενείς και η θερμοκρασία θα φτάσει τους...
Сегодня погода будет облачной с дождями и грозами. В горах будет снег. Ветры будут слабые, а температура достигнет 14 градусов в внутренних районах. С...
Читать далее 🎮 Играть

В Лимассоле полиция арестовала 49-летнего мужчину.

Στη Λεμεσό, η Αστυνομία συνέλαβε έναν 49χρονο άντρα. Βρήκαν ένα πιστόλι και επτά σφαίρες στο αυτοκίνητό του. Η έρευνα έγινε χθες το βράδυ. Ο άντρας εί...
В Лимассоле полиция арестовала 49-летнего мужчину. В его автомобиле нашли пистолет и семь патронов. Обыск был проведен вчера вечером. Мужчина находитс...
Читать далее 🎮 Играть

В Лимассоле полиция арестовала 30-летнего мужчину за поджог.

Στη Λεμεσό, η Αστυνομία συνέλαβε 30χρονο για εμπρησμό. Η φωτιά ξέσπασε σε διαμέρισμα, τραυματίζοντας ελαφρά τον ίδιο και σοβαρά τη μητέρα του. Ο 30χρο...
В Лимассоле полиция арестовала 30-летнего мужчину за поджог. Пожар вспыхнул в квартире, легкие травмы получил сам арестованный, а его мать серьезно по...
Читать далее 🎮 Играть

Дорожно-транспортное происшествие произошло в субботу на автомагистрали Никосия-Лимассол.

Τροχαίο ατύχημα έγινε το Σάββατο στον αυτοκινητόδρομο Λευκωσίας-Λεμεσού. Ένα όχημα με λεμόνια συγκρούστηκε και έκλεισε η αριστερή λωρίδα για μία ώρα. ...
Дорожно-транспортное происшествие произошло в субботу на автомагистрали Никосия-Лимассол. Автомобиль с лимонами столкнулся, и левая полоса была закрыт...
Читать далее 🎮 Играть

Бывший министр обороны Турции Хулуси Акар заявил, что Кипр является национальным вопросом, и они не отступят.

Ο πρώην Υπουργός Άμυνας της Τουρκίας, Χουλούσι Ακάρ, δήλωσε ότι η Κύπρος είναι εθνικό ζήτημα και δεν θα υποχωρήσουν. Αναφέρθηκε επίσης στο Καστελόριζο...
Бывший министр обороны Турции Хулуси Акар заявил, что Кипр является национальным вопросом, и они не отступят. Он также упомянул о Кастеллоризо, сказав...
Читать далее 🎮 Играть

Британское правительство поддерживает усилия Организации Объединенных Наций по решению кипрской проблемы.

Η βρετανική κυβέρνηση υποστηρίζει τις προσπάθειες των Ηνωμένων Εθνών για λύση του Κυπριακού. Σε επιστολή του Υπουργείου Εξωτερικών, τονίζεται η σημασί...
Британское правительство поддерживает усилия Организации Объединенных Наций по решению кипрской проблемы. В письме Министерства иностранных дел подчер...
Читать далее 🎮 Играть

Проблемы в аэропортах Великобритании из-за тумана.

Προβλήματα στα αεροδρόμια της Βρετανίας λόγω ομίχλης. Οι καθυστερήσεις συνεχίζονται, με πτήσεις να ακυρώνονται. Οι ταξιδιώτες καλούνται να επικοινωνού...
Проблемы в аэропортах Великобритании из-за тумана. Задержки продолжаются, рейсы отменяются. Путешественников просят связываться со своими авиакомпания...
Читать далее 🎮 Играть