Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.

📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Снова открыта правая полоса на автомагистрали Лимасол-Никосия.

Ανοίγει ξανά η δεξιά λωρίδα στον αυτοκινητόδρομο Λεμεσού-Λευκωσίας. Είχε κλείσει λόγω ατυχήματος. Το αυτοκίνητο μετακινήθηκε και η κυκλοφορία είναι κα...

Снова открыта правая полоса на автомагистрали Лимасол-Никосия. Она была закрыта из-за аварии. Автомобиль был убран, и движение восстановлено. Полиция ...

Читать далее 🎮 Играть

Погода: С завтрашнего дня Рождество, ожидаются дожди и грозы во многих районах.

Καιρός: Από αύριο Χριστούγεννα, αναμένονται βροχές και καταιγίδες σε πολλές περιοχές. Στα ορεινά μπορεί να πέσει χιόνι. Οι άνεμοι θα είναι μέτριοι και...

Погода: С завтрашнего дня Рождество, ожидаются дожди и грозы во многих районах. В горах может выпасть снег. Ветры будут умеренными, а температура буде...

Читать далее 🎮 Играть

Дорожно-транспортное происшествие произошло вечером в Никосии.

Τροχαίο ατύχημα έγινε το απόγευμα στη Λευκωσία. Δύο αυτοκίνητα συγκρούστηκαν στη Λεωφόρο Στροβόλου. Ένα άτομο μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο με ασθενοφόρο...

Дорожно-транспортное происшествие произошло вечером в Никосии. Два автомобиля столкнулись на проспекте Строволоса. Одного человека доставили в больниц...

Читать далее 🎮 Играть

Сегодня утром в центре временного размещения несовершеннолетних в Ларнаке вспыхнул пожар.

Πυρκαγιά ξέσπασε σήμερα το πρωί σε Δομή Φιλοξενίας Ανηλίκων στη Λάρνακα. Οι 20 ένοικοι και το προσωπικό εκκένωσαν το κτίριο. Η φωτιά προκάλεσε ζημιές,...

Сегодня утром в центре временного размещения несовершеннолетних в Ларнаке вспыхнул пожар. 20 жильцов и персонал эвакуировали здание. Пожар причинил ущ...

Читать далее 🎮 Играть

Движение экологов осуждает разрушение места кормления бездомных кошек в Никосии.

Το Κίνημα Οικολόγων καταγγέλλει την καταστροφή χώρου σίτισης αδέσποτων γατών στη Λευκωσία. Φιλόζωοι αναφέρουν ότι αφαιρέθηκαν κατασκευές και δοχεία τρ...

Движение экологов осуждает разрушение места кормления бездомных кошек в Никосии. Защитники животных сообщают, что были удалены конструкции и контейнер...

Читать далее 🎮 Играть

С понедельника полиция проводит интенсивные проверки на дорогах в связи с праздниками.

Από τη Δευτέρα, η Αστυνομία κάνει εντατικούς ελέγχους στους δρόμους για τις γιορτές. Οι έλεγχοι θα διαρκέσουν μέχρι τις 6 Ιανουαρίου. Οι πολίτες καλού...

С понедельника полиция проводит интенсивные проверки на дорогах в связи с праздниками. Проверки будут продолжаться до 6 января. Граждан призывают быть...

Читать далее 🎮 Играть

Завтра, в день Рождества, на острове ожидаются грозы и дожди.

Καταιγίδες και βροχές αναμένονται αύριο, ανήμερα Χριστούγεννα, στο νησί. Ο καιρός θα είναι κυρίως συννεφιασμένος, με πιθανότητα χαλαζιού και χιονόνερο...

Завтра, в день Рождества, на острове ожидаются грозы и дожди. Погода будет в основном облачной, с возможностью града и дождя со снегом в горах. Ветры ...

Читать далее 🎮 Играть

Сегодня в супермаркетах наблюдается повышенное движение, так как кипрские потребители готовятся к праздничному столу.

Αυξημένη κίνηση παρατηρείται σήμερα στις υπεραγορές, καθώς οι Κύπριοι καταναλωτές προετοιμάζονται για το γιορτινό τραπέζι. Παρά την ακρίβεια, οι αγορέ...

Сегодня в супермаркетах наблюдается повышенное движение, так как кипрские потребители готовятся к праздничному столу. Несмотря на высокие цены, покупк...

Читать далее 🎮 Играть

Мэр Дромолакии – Менеи, Кипр Андроникос заявил о готовности сотрудничать с организациями для решения экологических проблем на пляже Фарос.

Ο Δήμαρχος Δρομολαξιάς – Μενεού, Κύπρος Ανδρονίκου, δήλωσε έτοιμος να συνεργαστεί με φορείς για την επίλυση περιβαλλοντικών προβλημάτων στην παραλία Φ...

Мэр Дромолакии – Менеи, Кипр Андроникос заявил о готовности сотрудничать с организациями для решения экологических проблем на пляже Фарос. Целью являе...

Читать далее 🎮 Играть

Центр инноваций сердца Апполонейской больницы празднует 1.

Το Κέντρο Καινοτομίας Καρδιάς του Απολλωνείου Νοσοκομείου γιορτάζει 1.000 επιτυχείς επεμβάσεις καρδιάς από το 2021. Με ειδικούς και νέες τεχνικές, προ...

Центр инноваций сердца Апполонейской больницы празднует 1.000 успешных операций на сердце с 2021 года. С помощью специалистов и новых технологий он пр...

Читать далее 🎮 Играть

Праздничная активность на Кипре достигает своего пика сегодня, в канун Рождества.

Η εορταστική κίνηση στην Κύπρο κορυφώνεται σήμερα, παραμονή Χριστουγέννων. Παρά τις υψηλές τιμές, οι καταναλωτές αγοράζουν για το γιορτινό τραπέζι. Τα...

Праздничная активность на Кипре достигает своего пика сегодня, в канун Рождества. Несмотря на высокие цены, потребители покупают для праздничного стол...

Читать далее 🎮 Играть

Сильные дожди затопили районы Кипра, такие как Писсури и Сайта.

Έντονη βροχόπτωση πλήττει περιοχές της Κύπρου, όπως το Πισσούρι και ο Σαϊττάς. Στον δρόμο Μονιάτη - Τροόδους υπάρχει πυκνή ομίχλη. Οι οδηγοί πρέπει να...

Сильные дожди затопили районы Кипра, такие как Писсури и Сайта. На дороге Монияти - Тродос наблюдается густой туман. Водители должны быть осторожны и ...

Читать далее 🎮 Играть

Обращение о внимании в праздничные дни сделало Общество общего медицинского персонала ПАСЮДИ.

Έκκληση για προσοχή κατά τις γιορτές απηύθυνε ο Κλάδος Γενικού Νοσηλευτικού Προσωπικού ΠΑΣΥΔΥ. Οι πολίτες πρέπει να αποφεύγουν την υπερβολική κατανάλω...

Обращение о внимании в праздничные дни сделало Общество общего медицинского персонала ПАСЮДИ. Граждане должны избегать чрезмерного потребления алкогол...

Читать далее 🎮 Играть

Густой туман покрывает несколько дорог.

Πυκνή ομίχλη καλύπτει αρκετούς δρόμους. Η ορατότητα είναι περιορισμένη, κυρίως στον αυτοκινητόδρομο Λεμεσού – Λευκωσίας. Προσοχή χρειάζεται και στις π...

Густой туман покрывает несколько дорог. Видимость ограничена, особенно на автодороге Лимасол – Никосия. Осторожность требуется также в районах Клири, ...

Читать далее 🎮 Играть

Пожар вспыхнул рано утром во вторник в киоске в Лимасоле.

Πυρκαγιά ξέσπασε τα ξημερώματα της Τρίτης σε περίπτερο στη Λεμεσό. Η φωτιά προκάλεσε ζημιές, αλλά κατασβέστηκε από την Πυροσβεστική. Η Αστυνομία ερευν...

Пожар вспыхнул рано утром во вторник в киоске в Лимасоле. Огонь причинил ущерб, но был потушен пожарными. Полиция расследует, был ли пожар умышленным....

Читать далее 🎮 Играть