Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Увеличение числа дорожных смертей наблюдается на Кипре, согласно словам инспектора Тасоса Асийки.

Αύξηση στους οδικούς θανάτους παρατηρείται στην Κύπρο, σύμφωνα με τον Υπαστυνόμο Τάσο Ασιήκη. Από την αρχή του έτους, 41 άνθρωποι έχουν χάσει τη ζωή τ...
Увеличение числа дорожных смертей наблюдается на Кипре, согласно словам инспектора Тасоса Асийки. С начала года 41 человек погиб в ДТП. Полиция подчер...
Читать далее 🎮 Играть

Дорожно-транспортное происшествие произошло в воскресенье вечером в Лимассоле.

Τροχαίο ατύχημα έγινε το απόγευμα της Κυριακής στη Λεμεσό. Δύο αυτοκίνητα συγκρούστηκαν. Τέσσερα άτομα μεταφέρθηκαν στο νοσοκομείο. Η Αστυνομία ερευνά...
Дорожно-транспортное происшествие произошло в воскресенье вечером в Лимассоле. Два автомобиля столкнулись. Четыре человека были доставлены в больницу....
Читать далее 🎮 Играть

Ищется мужчина 49 лет, Ханс Йонни Увен, из Швеции.

Αναζητείται άντρας 49 ετών, ο Hans Jonny Uven, από τη Σουηδία. Έφυγε από νοσοκομείο στη Λάρνακα την Κυριακή 22 Δεκεμβρίου 2024. Φορούσε μαύρα ρούχα. Ό...
Ищется мужчина 49 лет, Ханс Йонни Увен, из Швеции. Он ушел из больницы в Ларнаке в воскресенье, 22 декабря 2024 года. Он был одет в черную одежду. Есл...
Читать далее 🎮 Играть

Полицейский был отстранен от службы после побега 49-летнего заключенного из частной клиники в Ларнаке.

Αστυνομικός τέθηκε σε διαθεσιμότητα μετά την απόδραση 49χρονου κρατούμενου από ιδιωτική κλινική στη Λάρνακα. Ο κρατούμενος νοσηλευόταν με γαστρεντερίτ...
Полицейский был отстранен от службы после побега 49-летнего заключенного из частной клиники в Ларнаке. Заключенный находился на лечении с гастроэнтери...
Читать далее 🎮 Играть

Неизвестным остается 49-летний швед, который сбежал из клиники в Ларнаке.

Άφαντος παραμένει 49χρονος Σουηδός που δραπέτευσε από κλινική στη Λάρνακα. Είχε συλληφθεί για οικονομικά αδικήματα και θα εκδιδόταν στο εξωτερικό. Η α...
Неизвестным остается 49-летний швед, который сбежал из клиники в Ларнаке. Он был арестован за финансовые преступления и должен был быть экстрадирован ...
Читать далее 🎮 Играть

В Лимассоле полиция арестовала 57-летнего мужчину в субботу.

Στη Λεμεσό, αστυνομία συνέλαβε 57χρονο άνδρα το Σάββατο. Ο άνδρας οδηγούσε μεθυσμένος και συγκρούστηκε με περιπολικό. Ο αστυνομικός τραυματίστηκε, αλλ...
В Лимассоле полиция арестовала 57-летнего мужчину в субботу. Мужчина управлял автомобилем в состоянии алкогольного опьянения и столкнулся с патрульной...
Читать далее 🎮 Играть

В субботу произошла драка среди несовершеннолетних возле кафе в Экали, Лимассол.

Συμπλοκή ανηλίκων έγινε το Σάββατο έξω από καφετέρια στην Εκάλη, Λεμεσού. Τρεις ανήλικοι τραυματίστηκαν ελαφρά και μεταφέρθηκαν στο νοσοκομείο. Η Αστυ...
В субботу произошла драка среди несовершеннолетних возле кафе в Экали, Лимассол. Трое несовершеннолетних получили легкие травмы и были доставлены в бо...
Читать далее 🎮 Играть

Умер Евстафий Евстафию в возрасте 89 лет.

Απεβίωσε ο Ευστάθιος Ευσταθίου σε ηλικία 89 ετών. Ήταν γνωστός νομικός και πολιτικός. Γεννήθηκε το 1935 στη Μόρφου και υπηρέτησε ως βουλευτής. Ο Πρόεδ...
Умер Евстафий Евстафию в возрасте 89 лет. Он был известным юристом и политиком. Родился в 1935 году в Морфу и служил депутатом. Президент Христодулиди...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция остановила 67-летнего водителя, который ехал со скоростью 196 километров в час на шоссе Никосия-Коккинотримития.

Η Αστυνομία σταμάτησε έναν 67χρονο οδηγό που οδηγούσε με 196 χιλιόμετρα στον αυτοκινητόδρομο Λευκωσίας-Κοκκινοτριμιθιά. Το περιστατικό συνέβη το μεσημ...
Полиция остановила 67-летнего водителя, который ехал со скоростью 196 километров в час на шоссе Никосия-Коккинотримития. Инцидент произошел в субботу ...
Читать далее 🎮 Играть

Французский суд приговорил восемь человек к тюремному заключению за убийство профессора Самюэля Пати.

Γαλλικό δικαστήριο καταδίκασε οκτώ άτομα σε φυλάκιση για τον φόνο του καθηγητή Σαμουέλ Πατί. Οι ποινές κυμαίνονται από 1 έως 16 χρόνια. Ο Πατί δολοφον...
Французский суд приговорил восемь человек к тюремному заключению за убийство профессора Самюэля Пати. Наказания варьируются от 1 до 16 лет. Пати был у...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция ищет 15-летнего Джейсона Христу, который пропал из Лимасола с 20 декабря 2024 года.

Η Αστυνομία ψάχνει τον 15χρονο Τζέισον Χρίστου, που λείπει από τη Λεμεσό από τις 20 Δεκεμβρίου 2024. Είναι 1.70μ ψηλός, με κοντά μαύρα μαλλιά. Αν γνωρ...
Полиция ищет 15-летнего Джейсона Христу, который пропал из Лимасола с 20 декабря 2024 года. Он ростом 1,70 м, с короткими черными волосами. Если вы чт...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция арестовала 51-летнего мужчину в Никосии за незаконное хранение наркотиков.

Η Αστυνομία συνέλαβε έναν 51χρονο άντρα στη Λευκωσία για παράνομη κατοχή ναρκωτικών. Βρέθηκαν 256 γραμμάρια κοκαΐνης, 100 χάπια έκστασης και 8,395 ευρ...
Полиция арестовала 51-летнего мужчину в Никосии за незаконное хранение наркотиков. В его автомобиле было найдено 256 граммов кокаина, 100 таблеток экс...
Читать далее 🎮 Играть

Катар снова открыл свое посольство в Сирии после 13 лет.

Το Κατάρ άνοιξε ξανά την πρεσβεία του στη Συρία, μετά από 13 χρόνια. Η σημαία του Κατάρ υψώθηκε στη Δαμασκό. Είναι η δεύτερη χώρα που επαναλειτουργεί ...
Катар снова открыл свое посольство в Сирии после 13 лет. Флаг Катара был поднят в Дамаске. Это вторая страна, которая возобновила работу своего посоль...
Читать далее 🎮 Играть

Ожидаются штормы в выходные, согласно Метеорологической службе.

Καταιγίδες αναμένονται το Σαββατοκύριακο, σύμφωνα με την Μετεωρολογική Υπηρεσία. Η προειδοποίηση ισχύει από το Σάββατο το πρωί μέχρι την Κυριακή το πρ...
Ожидаются штормы в выходные, согласно Метеорологической службе. Предупреждение действует с субботы утра до воскресенья утра. Сильные дожди и возможный...
Читать далее 🎮 Играть

Президент Кипра Никос Христодулидис выступил по случаю 50-й годовщины турецкого вторжения на Кипр.

Ο Πρόεδρος της Κύπρου, Νίκος Χριστοδουλίδης, μίλησε για την 50η επέτειο της τουρκικής εισβολής στην Κύπρο. Τόνισε τη σημασία του Διεθνούς Δικαίου και ...
Президент Кипра Никос Христодулидис выступил по случаю 50-й годовщины турецкого вторжения на Кипр. Он подчеркнул важность международного права и необх...
Читать далее 🎮 Играть