Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.

📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Британское правительство выделит 19 миллионов фунтов помощи Газе.

Η βρετανική κυβέρνηση θα δώσει 19 εκατομμύρια λίρες βοήθεια στη Λωρίδα της Γάζας. Η Υπουργός Διεθνούς Ανάπτυξης είπε ότι οι Γαζαίοι χρειάζονται τροφή ...

Британское правительство выделит 19 миллионов фунтов помощи Газе. Министр международного развития заявила, что жителям Газы нужны еда и жилье. Конфере...

Читать далее 🎮 Играть

Кипр продолжает поиск решения для кипрской проблемы, спустя 50 лет после вторжения.

Η Κύπρος συνεχίζει την αναζήτηση λύσης για το Κυπριακό, 50 χρόνια μετά την εισβολή. Ο αναπληρωτής Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Γιάννης Αντωνίου τόνισε την ...

Кипр продолжает поиск решения для кипрской проблемы, спустя 50 лет после вторжения. Заместитель правительственного представителя Яннис Антониу подчерк...

Читать далее 🎮 Играть

Работники греков и турок посадили 80 деревьев в честь 80-летия АТА.

Ε/κ και Τ/κ εργαζόμενοι φύτεψαν 80 δέντρα για τα 80 χρόνια της ΑΤΑ. Η ΓΓ της ΠΕΟ, Σωτηρούλα Χαραλάμπους, ζήτησε μέτρα κατά της ακρίβειας και υποστήριξ...

Работники греков и турок посадили 80 деревьев в честь 80-летия АТА. Генеральный секретарь ПЕО, Сотирула Хараламбус, призвала принять меры против инфля...

Читать далее 🎮 Играть

В Пафосе полиция задержала 29-летнего мужчину за незаконное хранение наркотиков и опасное вождение.

Στη Πάφο, η Αστυνομία συνέλαβε 29χρονο για παράνομη κατοχή ναρκωτικών και επικίνδυνη οδήγηση. Ο οδηγός προσπάθησε να διαφύγει, αλλά ακινητοποιήθηκε με...

В Пафосе полиция задержала 29-летнего мужчину за незаконное хранение наркотиков и опасное вождение. Водитель попытался скрыться, но был остановлен пос...

Читать далее 🎮 Играть

Союзы СЕК, ПЕО и ДЕОК объявили, что была одобрена предложение министра труда для сектора готового бетона.

Οι συντεχνίες ΣΕΚ, ΠΕΟ και ΔΕΟΚ ανακοίνωσαν ότι εγκρίθηκε η πρόταση του Υπουργού Εργασίας για τον Κλάδο Έτοιμου Σκυροδέματος. Οι εργαζόμενοι ψήφισαν γ...

Союзы СЕК, ПЕО и ДЕОК объявили, что была одобрена предложение министра труда для сектора готового бетона. Работники проголосовали за обновление коллек...

Читать далее 🎮 Играть

Панкиприйская ассоциация производителей готового бетона приняла предложение министра труда Янниса Панагиоту.

Ο Παγκύπριος Σύνδεσμος Κατασκευαστών Έτοιμου Σκυροδέματος αποδέχθηκε την πρόταση του Υπουργού Εργασίας Γιάννη Παναγιώτου. Οι εργαζόμενοι θα λάβουν αυξ...

Панкиприйская ассоциация производителей готового бетона приняла предложение министра труда Янниса Панагиоту. Работники получат повышения и компенсации...

Читать далее 🎮 Играть

Димитрис Скуридис и Никос Панагиоту посетили Сингапур для стратегических встреч.

Ο Δημήτρης Σκουρίδης και ο Νίκος Παναγιώτου επισκέφθηκαν τη Σιγκαπούρη για στρατηγικές συναντήσεις. Παρουσίασαν την καινοτομία της Κύπρου και συναντήθ...

Димитрис Скуридис и Никос Панагиоту посетили Сингапур для стратегических встреч. Они представили инновации Кипра и встретились с ведущими учеными. Цел...

Читать далее 🎮 Играть

Полицейский группы "З" получил травмы в ДТП на круговом перекрестке аэропорта Ларнаки.

Αστυνομικός της ομάδας "Ζ" τραυματίστηκε σε τροχαίο στον κυκλικό κόμβο του αεροδρομίου Λάρνακας. Μεταφέρθηκε στο Γενικό Νοσοκομείο με ανοιχτ...

Полицейский группы "З" получил травмы в ДТП на круговом перекрестке аэропорта Ларнаки. Его доставили в Генеральную больницу с открытым перел...

Читать далее 🎮 Играть

Израильская армия объявила, что перехватила ракету из Йемена перед тем, как она вошла в Израиль.

Ο ισραηλινός στρατός ανακοίνωσε ότι αντέτεινε βλήμα από την Υεμένη πριν μπει στο Ισραήλ. Οι σειρήνες ηχούσαν σε πολλές περιοχές. Οι Χούθι από την Υεμέ...

Израильская армия объявила, что перехватила ракету из Йемена перед тем, как она вошла в Израиль. Сирены звучали в нескольких районах. Хуситы из Йемена...

Читать далее 🎮 Играть

Многие протестующие собрались в Тбилиси, Грузия, на третью ночь.

Πολλοί διαδηλωτές συγκεντρώθηκαν στην Τιφλίδα, Γεωργία, για τρίτη νύχτα. Διαμαρτύρονται κατά της κυβέρνησης που ανέστειλε τις συνομιλίες για ένταξη στ...

Многие протестующие собрались в Тбилиси, Грузия, на третью ночь. Они выступают против правительства, которое приостановило переговоры о вступлении в Е...

Читать далее 🎮 Играть

Опасным была признана старая постройка в Латсиях после землетрясения в пятницу.

Επικίνδυνη κηρύχθηκε μια παλιά οικία στα Λατσιά μετά τον σεισμό της Παρασκευής. Ο Δήμαρχος Χρίστος Πιτταράς δήλωσε ότι το κτίριο υπέστη ζημιές. Οι αρχ...

Опасным была признана старая постройка в Латсиях после землетрясения в пятницу. Мэр Христос Питтарас заявил, что здание получило повреждения. Власти п...

Читать далее 🎮 Играть

24-летний молодой человек находится в критическом состоянии в Генеральной больнице Никосии.

Νεαρός 24 ετών νοσηλεύεται σε κρίσιμη κατάσταση στο Γενικό Νοσοκομείο Λευκωσίας. Έπεσε από αυτοκίνητο που ήταν σε κίνηση στη Λάρνακα. Υποβλήθηκε σε χε...

24-летний молодой человек находится в критическом состоянии в Генеральной больнице Никосии. Он выпал из движущегося автомобиля в Ларнаке. Ему сделали ...

Читать далее 🎮 Играть

Многие палестинцы погибли в результате израильских ударов в Газе и на Западном берегу.

Πολλοί Παλαιστίνιοι σκοτώθηκαν από ισραηλινά πλήγματα στη Γάζα και τη Δυτική Όχθη. Ο ισραηλινός στρατός δήλωσε ότι στοχεύει τρομοκράτες. Η βία έχει αυ...

Многие палестинцы погибли в результате израильских ударов в Газе и на Западном берегу. Израильская армия заявила, что нацелена на террористов. Насилие...

Читать далее 🎮 Играть

24-летний молодой человек находится в критическом состоянии в реанимации Генеральной больницы Никосии.

Νεαρός 24 ετών νοσηλεύεται σε κρίσιμη κατάσταση στη ΜΕΘ του Γενικού Νοσοκομείου Λευκωσίας. Έπεσε από αυτοκίνητο που ήταν σε κίνηση στη Λάρνακα. Υποβλή...

24-летний молодой человек находится в критическом состоянии в реанимации Генеральной больницы Никосии. Он выпал из движущегося автомобиля в Ларнаке. Е...

Читать далее 🎮 Играть

Панкипрская профсоюзная организация ИСОТИТА сообщает о опасных условиях труда в здании Офиса Центра города Никосии.

Η Παγκύπρια Συντεχνία ΙΣΟΤΗΤΑ καταγγέλλει επικίνδυνες συνθήκες εργασίας στο κτίριο του Γραφείου Κέντρου Πόλης Λευκωσίας. Υπάρχουν προβλήματα όπως μούχ...

Панкипрская профсоюзная организация ИСОТИТА сообщает о опасных условиях труда в здании Офиса Центра города Никосии. Существуют проблемы, такие как пле...

Читать далее 🎮 Играть