Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Два мужчины, 19 и 22 лет, были арестованы в Никосии за кражи и грабежи.

Δύο άντρες, 19 και 22 ετών, συνελήφθησαν στη Λευκωσία για διαρρήξεις και κλοπές. Οι αστυνομικοί τους εντόπισαν να κινούνται ύποπτα. Παραδέχθηκαν ότι δ...
Два мужчины, 19 и 22 лет, были арестованы в Никосии за кражи и грабежи. Полицейские заметили их подозрительное поведение. Они признались, что совершил...
Читать далее 🎮 Играть

По меньшей мере 41 человек погибли в результате израильских бомбардировок в Ливане.

Τουλάχιστον 41 άνθρωποι σκοτώθηκαν σε ισραηλινούς βομβαρδισμούς στον Λίβανο. Ανάμεσά τους είναι 23 σε χωριό κοντά στη Βηρυτό. Οι επιθέσεις συνεχίζοντα...
По меньшей мере 41 человек погибли в результате израильских бомбардировок в Ливане. Среди них 23 человека в деревне недалеко от Бейрута. Нападения про...
Читать далее 🎮 Играть

Молния вызвала пожар в провинции Никосия.

Κεραυνός προκάλεσε πυρκαγιά στην επαρχία Λευκωσίας. Η φωτιά ξέσπασε την Κυριακή στην περιοχή «Μαζερή» και κατασβήστηκε γρήγορα από την ομάδα δασοπυρόσ...
Молния вызвала пожар в провинции Никосия. Пожар вспыхнул в воскресенье в районе «Мазери» и был быстро потушен командой лесной пожарной службы. Он сжег...
Читать далее 🎮 Играть

17-летний охотник получил травму в Пафосе.

Τραυματίστηκε 17χρονος κυνηγός στην Πάφο. Ο 43χρονος θείος του τον πυροβόλησε κατά λάθος. Ο 17χρονος νοσηλεύεται στο ΓΝ Πάφου, αλλά η υγεία του είναι ...
17-летний охотник получил травму в Пафосе. Его 43-летний дядя случайно выстрелил в него. 17-летний находится в больнице Пафоса, но его здоровье в поря...
Читать далее 🎮 Играть

Сильный дождь и град обрушились в воскресенье на районы Авдима и Пахна в Лимасоле.

Έντονη βροχή και χαλάζι έπληξαν την Κυριακή την περιοχή Αυδήμου και Πάχνας στη Λεμεσό. Οι δρόμοι είναι ολισθηροί και η ορατότητα περιορισμένη. Η Αστυν...
Сильный дождь и град обрушились в воскресенье на районы Авдима и Пахна в Лимасоле. Дороги скользкие, а видимость ограничена. Полиция предупреждает вод...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция на Кипре продолжила расследования по поводу незаконных мигрантов.

Η Αστυνομία στην Κύπρο συνέχισε τις έρευνες για παράνομους μετανάστες. Σήμερα, συνέλαβε 24 άτομα που διαμένουν παράνομα. Οι αρχές εργάζονται για την ε...
Полиция на Кипре продолжила расследования по поводу незаконных мигрантов. Сегодня было задержано 24 человека, которые проживают незаконно. Власти рабо...
Читать далее 🎮 Играть

Предупреждение о штормах на оранжевом уровне от Метеорологического управления.

Προειδοποίηση καταιγίδων σε πορτοκαλί επίπεδο από το Τμήμα Μετεωρολογίας. Η ισχύς της είναι από 08:00 έως 18:00. Αναμένονται ισχυρές βροχές και πιθανό...
Предупреждение о штормах на оранжевом уровне от Метеорологического управления. Его действие с 08:00 до 18:00. Ожидаются сильные дожди и возможный град...
Читать далее 🎮 Играть

Дорожно-транспортное происшествие произошло в Лимасоле.

Τροχαίο ατύχημα έγινε στη Λεμεσό. Ένας 67χρονος οδηγός φορτηγού έχασε τον έλεγχο και ανατράπηκε. Η Πυροσβεστική τον απεγκλώβισε και του έδωσαν Πρώτες ...
Дорожно-транспортное происшествие произошло в Лимасоле. 67-летний водитель грузовика потерял контроль и перевернулся. Пожарные его освободили и оказал...
Читать далее 🎮 Играть

Пожарная служба предупреждает о сильных дождях.

Η Πυροσβεστική Υπηρεσία προειδοποιεί για έντονες βροχές. Συνιστά στους Δήμους να καθαρίσουν φρεάτια και ποτάμια. Οι πολίτες πρέπει να ελέγξουν τις υδρ...
Пожарная служба предупреждает о сильных дождях. Она рекомендует муниципалитетам очистить водостоки и реки. Гражданам следует проверить водостоки и зак...
Читать далее 🎮 Играть

Плохая погода затрагивает Кипр с грозами и градом.

Κακοκαιρία πλήττει την Κύπρο με καταιγίδες και χαλάζι. Η Λεμεσός και η Πάφος είναι οι πιο επηρεασμένες περιοχές. Οι οδηγοί προειδοποιούνται να είναι π...
Плохая погода затрагивает Кипр с грозами и градом. Лимассол и Пафос являются наиболее пострадавшими районами. Водителей предупреждают быть осторожными...
Читать далее 🎮 Играть

Вблизи Лимасола появился водяной смерч.

Υδροστρόβιλος εμφανίστηκε κοντά στη Λεμεσό. Πολίτες τον φωτογράφισαν και ανάρτησαν τις εικόνες στα social media. Η Κύπρος αντιμετωπίζει έντονα καιρικά...
Вблизи Лимасола появился водяной смерч. Граждане сфотографировали его и выложили изображения в социальных сетях. Кипр сталкивается с сильными погодным...
Читать далее 🎮 Играть

Турецкий киприотский лидер Эрсин Татар заявил, что нет условий для новых переговоров по кипрскому вопросу.

Ο Τουρκοκύπριος ηγέτης, Ερσίν Τατάρ, δήλωσε ότι δεν υπάρχουν προϋποθέσεις για νέες συνομιλίες για το Κυπριακό. Υποστήριξε τη λύση δύο κρατών και εξέφρ...
Турецкий киприотский лидер Эрсин Татар заявил, что нет условий для новых переговоров по кипрскому вопросу. Он поддержал решение о двух государствах и ...
Читать далее 🎮 Играть

Северная полоса Газы угрожает голод, согласно данным ООН.

Η βόρεια Λωρίδα της Γάζας απειλείται με λιμό, σύμφωνα με τον ΟΗΕ. Η κατάσταση επιδεινώνεται λόγω των στρατιωτικών επιχειρήσεων και της διακοπής βοήθει...
Северная полоса Газы угрожает голод, согласно данным ООН. Ситуация ухудшается из-за военных операций и прекращения помощи. Около 345 000 жителей наход...
Читать далее 🎮 Играть

Иран предупредил о риске распространения войны из сектора Газа и Ливана в другие регионы.

Το Ιράν προειδοποίησε για κίνδυνο εξάπλωσης του πολέμου από τη Λωρίδα της Γάζας και τον Λίβανο σε άλλες περιοχές. Ο υπουργός Εξωτερικών δήλωσε ότι οι ...
Иран предупредил о риске распространения войны из сектора Газа и Ливана в другие регионы. Министр иностранных дел заявил, что последствия будут серьез...
Читать далее 🎮 Играть

Катар прекращает посредничество для достижения перемирия в Газе.

Το Κατάρ σταματά τη διαμεσολάβηση για εκεχειρία στη Γάζα. Ο αξιωματούχος δήλωσε ότι Χαμάς και Ισραήλ πρέπει να δείξουν ειλικρινή βούληση για διαπραγμα...
Катар прекращает посредничество для достижения перемирия в Газе. Официальный представитель заявил, что ХАМАС и Израиль должны проявить искреннюю волю ...
Читать далее 🎮 Играть