Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Верховный Конституционный Суд подтвердил задержание заявителя на международную защиту по причинам национальной безопасности.

Το Ανώτατο Συνταγματικό Δικαστήριο επικύρωσε την κράτηση αιτητή διεθνούς προστασίας για λόγους εθνικής ασφάλειας. Ο αιτητής, που ήρθε παράνομα το 2018...
Верховный Конституционный Суд подтвердил задержание заявителя на международную защиту по причинам национальной безопасности. Заявитель, который незако...
Читать далее 🎮 Играть

Израильский премьер-министр Нетаньяху заявил, что смерть лидера ХАМАСа Синуара дает надежду на мир.

Ο Ισραηλινός πρωθυπουργός Νετανιάχου δήλωσε ότι ο θάνατος του ηγέτη της Χαμάς, Σινουάρ, δίνει ελπίδα για ειρήνη. Είπε ότι ο πόλεμος στη Γάζα συνεχίζετ...
Израильский премьер-министр Нетаньяху заявил, что смерть лидера ХАМАСа Синуара дает надежду на мир. Он сказал, что война в Газе продолжается до возвра...
Читать далее 🎮 Играть

Министр иностранных дел Германии охарактеризовал Яхью Синвара как убийцу и террориста.

Η υπουργός Εξωτερικών της Γερμανίας χαρακτήρισε τον Γιαχία Σινουάρ δολοφόνο και τρομοκράτη. Ο Ισραηλινός στρατός ανακοίνωσε ότι τον εξόντωσε. Οι ΗΠΑ ζ...
Министр иностранных дел Германии охарактеризовал Яхью Синвара как убийцу и террориста. Израильская армия объявила, что уничтожила его. США требуют осв...
Читать далее 🎮 Играть

Пять израильских солдат погибли и семеро получили ранения в бою в Ливане.

Πέντε ισραηλινοί στρατιώτες σκοτώθηκαν και επτά τραυματίστηκαν σε μάχη στο Λίβανο. Δύο αξιωματικοί και τρία μέλη της Ταξιαρχίας Golani είναι μεταξύ τω...
Пять израильских солдат погибли и семеро получили ранения в бою в Ливане. Среди погибших - два офицера и три члена бригады Голани. Хезболла объявила о...
Читать далее 🎮 Играть

Дональд Трамп обвинил президента Зеленского в российском вторжении в Украину.

Ο Ντόναλντ Τραμπ κατηγόρησε τον πρόεδρο Ζελένσκι για την ρωσική εισβολή στην Ουκρανία. Είπε ότι αν ήταν πρόεδρος, ο πόλεμος δεν θα είχε ξεκινήσει. Η ε...
Дональд Трамп обвинил президента Зеленского в российском вторжении в Украину. Он сказал, что если бы он был президентом, войны бы не началось. Ожидает...
Читать далее 🎮 Играть

Президент США Джо Байден прибыл в Берлин с официальным визитом.

Ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Τζο Μπάιντεν, έφτασε στο Βερολίνο για επίσημη επίσκεψη. Θα συναντηθεί με τον γερμανό πρόεδρο και τον καγκελάριο. Η επίσκεψη έχει α...
Президент США Джо Байден прибыл в Берлин с официальным визитом. Он встретится с немецким президентом и канцлером. Визит сопровождается строгими мерами...
Читать далее 🎮 Играть

Итальянский премьер-министр Джорджия Мелони заявила, что соглашение с Албанией о закрытых центрах для соискателей убежища может снизить деятельность...

Η Ιταλίδα πρωθυπουργός Τζόρτζια Μελόνι δήλωσε ότι η συμφωνία με την Αλβανία για κλειστά κέντρα αιτούντων άσυλο μπορεί να μειώσει τη δράση των διακινητ...
Итальянский премьер-министр Джорджия Мелони заявила, что соглашение с Албанией о закрытых центрах для соискателей убежища может снизить деятельность к...
Читать далее 🎮 Играть

На Кипре состоялась встреча по вопросу электрической связи между Кипром и Грецией.

Στην Κύπρο, έγινε συνάντηση για την ηλεκτρική διασύνδεση Κύπρου-Ελλάδας. Συζητήθηκαν θέματα όπως το κόστος, οι πηγές χρηματοδότησης και οι επενδυτές. ...
На Кипре состоялась встреча по вопросу электрической связи между Кипром и Грецией. Обсуждались такие темы, как стоимость, источники финансирования и и...
Читать далее 🎮 Играть

Кипрская Республика отправляет почти три тонны медикаментов в Ливан.

Η Κυπριακή Δημοκρατία στέλνει σχεδόν τρεις τόνους φαρμάκων στον Λίβανο. Η βοήθεια θα μεταφερθεί αεροπορικώς στη Βηρυτό την Παρασκευή. Η Πρέσβης του Λι...
Кипрская Республика отправляет почти три тонны медикаментов в Ливан. Помощь будет доставлена авиаперевозкой в Бейрут в пятницу. Посол Ливана поблагода...
Читать далее 🎮 Играть

Парламент проголосовал за увеличение на 1,5% зарплат государственных служащих и пенсий.

Η Βουλή ψήφισε αύξηση 1.5% στους μισθούς των δημοσίων υπαλλήλων και στις συντάξεις. Υποστήριξαν την πρόταση ΕΔΕΚ, ΑΚΕΛ, ΔΗΚΟ και ΔΗΠΑ. Αντίθετα, την κ...
Парламент проголосовал за увеличение на 1,5% зарплат государственных служащих и пенсий. Предложение поддержали партии ΕΔΕΚ, ΑΚΕΛ, ΔΗΚΟ и ΔΗΠΑ. Напроти...
Читать далее 🎮 Играть

Комиссия Независимого органа социальной поддержки объявила, что заявки на финансовую помощь начнут приниматься с 17 октября 2024 года и будут...

Η Επιτροπή του Ανεξάρτητου Φορέα Κοινωνικής Στήριξης ανακοίνωσε ότι οι αιτήσεις για οικονομική χορηγία θα ξεκινήσουν στις 17 Οκτωβρίου 2024 και θα δια...
Комиссия Независимого органа социальной поддержки объявила, что заявки на финансовую помощь начнут приниматься с 17 октября 2024 года и будут принимат...
Читать далее 🎮 Играть

Никос Клеанфус выразил надежду на открытие КПП Коккино.

Ελπίδα για άνοιγμα του οδοφράγματος Κοκκίνων εκφράζει ο Νίκος Κλεάνθους. Μετά από συνάντηση στη Νέα Υόρκη, δήλωσε ότι είναι ευκαιρία για διάνοιξη. Οι ...
Никос Клеанфус выразил надежду на открытие КПП Коккино. После встречи в Нью-Йорке он заявил, что это возможность для открытия. Жители готовы реагирова...
Читать далее 🎮 Играть

Председатель парламента на оккупированных территориях, Зорлу Торе, объявил, что парламент соберется в пятницу в 10:00 для выборов нового президента.

Ο πρόεδρος της βουλής στα κατεχόμενα, Ζορλού Τορε, ανακοίνωσε ότι η βουλή θα συνεδριάσει την Παρασκευή στις 10:00 για την εκλογή νέου προεδρου. Η συνε...
Председатель парламента на оккупированных территориях, Зорлу Торе, объявил, что парламент соберется в пятницу в 10:00 для выборов нового президента. Д...
Читать далее 🎮 Играть

Парламент одобрил €19.

Η Βουλή ενέκρινε €19.900.039 για το Πανεπιστήμιο Κύπρου. Τα χρήματα θα καλύψουν δαπάνες για τη λειτουργία και τα έργα του πανεπιστημίου. Βουλευτές ζήτ...
Парламент одобрил €19.900.039 для Кипрского университета. Эти средства покроют расходы на функционирование и проекты университета. Депутаты призвали к...
Читать далее 🎮 Играть

Учитель средней школы в Лимассоле был приговорен к 4,5 годам тюремного заключения за сексуальное насилие над девятью несовершеннолетними ученицами.

Καθηγητής γυμνασίου στη Λεμεσό καταδικάστηκε σε 4,5 χρόνια φυλάκιση για σεξουαλική κακοποίηση εννέα ανήλικων μαθητριών. Η υπόθεση αποκαλύφθηκε το 2022...
Учитель средней школы в Лимассоле был приговорен к 4,5 годам тюремного заключения за сексуальное насилие над девятью несовершеннолетними ученицами. Де...
Читать далее 🎮 Играть