Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Барометрический низ от северного Египта влияет на остров с сегодняшнего вечера, вызывая пыль в атмосфере.

Βαρομετρικό χαμηλό από τη βόρεια Αίγυπτο επηρεάζει το νησί από απόψε, με σκόνη στην ατμόσφαιρα. Ο καιρός θα είναι συννεφιασμένος με τοπικές βροχές και...
Барометрический низ от северного Египта влияет на остров с сегодняшнего вечера, вызывая пыль в атмосфере. Погода будет облачной с местными дождями и г...
Читать далее 🎮 Играть

Ге́ри и Да́ли были закрыты из-за случаев ящура, заявила Сотирия Георгиаду.

Αποκλείστηκαν οι περιοχές Γέρι και Δάλι λόγω κρουσμάτων αφθώδους πυρετού, δήλωσε η Σωτηρία Γεωργιάδου. Δεν υπάρχουν νέα κρούσματα, ενώ οι εμβολιασμοί ...
Ге́ри и Да́ли были закрыты из-за случаев ящура, заявила Сотирия Георгиаду. Новых случаев не зафиксировано, в то время как уровень вакцинации среди кру...
Читать далее 🎮 Играть

Демократический сбор подчеркивает необходимость ограничения распространения ящура и поддержки скотоводов.

Ο Δημοκρατικός Συναγερμός επισημαίνει την ανάγκη περιορισμού της εξάπλωσης του αφθώδους πυρετού και στήριξης των κτηνοτρόφων. Χαιρετίζει τις προτάσεις...
Демократический сбор подчеркивает необходимость ограничения распространения ящура и поддержки скотоводов. Он приветствует предложения правительства, н...
Читать далее 🎮 Играть

Ставрос Малаc подчеркнул необходимость срочного управления кризисом в животноводческом секторе во время интервью на Sigma.

Ο Σταύρος Μαλάς ανέφερε την ανάγκη για άμεση διαχείριση της κρίσης στον κτηνοτροφικό τομέα, κατά τη διάρκεια συνέντευξης στο Σίγμα. Διορίστηκε από τον...
Ставрос Малаc подчеркнул необходимость срочного управления кризисом в животноводческом секторе во время интервью на Sigma. Он был назначен Президентом...
Читать далее 🎮 Играть

Анализируя апелляцию Министерства образования, Верховный Конституционный Суд подтвердил решение о частной занятости преподавателя.

Το Ανώτατο Συνταγματικό Δικαστήριο απέρριψε έφεση του Υπουργείου Παιδείας, επικυρώνοντας την απόφαση για ιδιωτική απασχόληση εκπαιδευτικού. Η εκπαιδευ...
Анализируя апелляцию Министерства образования, Верховный Конституционный Суд подтвердил решение о частной занятости преподавателя. Преподаватель, лого...
Читать далее 🎮 Играть

Панкипрская организация слепых сообщает, что с сентября прекратилось финансирование в размере €382 для 15 слепых, в результате чего они столкнулись с...

Η Παγκύπρια Οργάνωση Τυφλών αναφέρει ότι από τον Σεπτέμβριο σταμάτησε η χορηγία ύψους €382 για 15 τυφλούς, με αποτέλεσμα να αντιμετωπίζουν σοβαρά προβ...
Панкипрская организация слепых сообщает, что с сентября прекратилось финансирование в размере €382 для 15 слепых, в результате чего они столкнулись с ...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция провела рейд на животноводческое предприятие, где обнаружила животных без маркировки.

Η Αστυνομία πραγματοποίησε έφοδο σε κτηνοτροφική μονάδα, όπου βρήκε ζώα χωρίς σήμανση. Η μονάδα αποκλείστηκε και φρουρείται, ενώ οι Κτηνιατρικές Υπηρε...
Полиция провела рейд на животноводческое предприятие, где обнаружила животных без маркировки. Предприятие было заблокировано и охраняется, в то время ...
Читать далее 🎮 Играть

Cyprus Public Transport (CPT) объявила о продолжении услуги Pame Express, несмотря на нехватку водителей.

Η Cyprus Public Transport (CPT) ανακοίνωσε ότι θα συνεχίσει την υπηρεσία Pame Express, παρά τις ελλείψεις οδηγών. Συνεχίζονται οι διαβουλεύσεις με το ...
Cyprus Public Transport (CPT) объявила о продолжении услуги Pame Express, несмотря на нехватку водителей. Продолжаются консультации с Министерством тр...
Читать далее 🎮 Играть

Никосия, в районе Анфуполи, охвачена волнением из-за низких полетов вертолета.

Αναστάτωση επικρατεί στη Λευκωσία, στην περιοχή της Ανθούπολης, από χαμηλές πτήσεις ελικοπτέρου. Το ελικόπτερο των Ηνωμένων Εθνών θα πραγματοποιεί πτή...
Никосия, в районе Анфуполи, охвачена волнением из-за низких полетов вертолета. Вертолет Организации Объединенных Наций будет выполнять полеты до 12 ча...
Читать далее 🎮 Играть

Мэр Южной Никосии – Идалиона, Ставрос Хадзияннис, предупреждает жителей избегать определенных дорог из-за случаев африканской чумы свиней на...

Ο Δήμαρχος Νότιας Λευκωσίας – Ιδαλίου, Σταύρος Χατζηγιάννης, προειδοποιεί τους κατοίκους να αποφεύγουν συγκεκριμένους δρόμους λόγω κρουσμάτων αφθώδους...
Мэр Южной Никосии – Идалиона, Ставрос Хадзияннис, предупреждает жителей избегать определенных дорог из-за случаев африканской чумы свиней на животново...
Читать далее 🎮 Играть

Панагроти́ческое объединение Кипра (ПЕК) приветствует пакет мер правительства для животноводства, объявленный в понедельник.

Η Παναγροτική Ένωση Κύπρου (ΠΕΚ) χαιρετίζει το πακέτο μέτρων της Κυβέρνησης για την κτηνοτροφία, που ανακοινώθηκε τη Δευτέρα. Το πακέτο περιλαμβάνει α...
Панагроти́ческое объединение Кипра (ПЕК) приветствует пакет мер правительства для животноводства, объявленный в понедельник. Пакет включает компенсаци...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня ожидаются временами увеличенные облачности и слабый ветер 3 балла по шкале Бофорта.

Σήμερα, ο καιρός θα έχει παροδικά αυξημένες νεφώσεις και ασθενείς ανέμους 3 Μποφόρ. Την Τετάρτη, αναμένονται μεμονωμένες βροχές και πιθανές καταιγίδες...
Сегодня ожидаются временами увеличенные облачности и слабый ветер 3 балла по шкале Бофорта. В среду прогнозируются местные дожди и возможные грозы. Те...
Читать далее 🎮 Играть

74-летняя женщина, которая была заявлена как пропавшая в Дении, Никосия, была найдена вчера, 16 марта 2026 года.

Εντοπίστηκε η 74χρονη που είχε δηλωθεί ως ελλείπον πρόσωπο στη Δένεια, Λευκωσίας, χθες 16/03/2026. Βρέθηκε λίγο πριν τις 11.00 το βράδυ, τρία χιλιόμετ...
74-летняя женщина, которая была заявлена как пропавшая в Дении, Никосия, была найдена вчера, 16 марта 2026 года. Она была обнаружена чуть перед 11:00 ...
Читать далее 🎮 Играть

MHV провозглашена Официальным партнером, а Parklane Resort & Spa стал Спонсором гостеприимства Cyprus EMEA Healthspan Summit, который пройдет 27...

Η MHV ανακηρύσσεται Επίσημος Συνεργάτης και το Parklane Resort & Spa Χορηγός Φιλοξενίας του Cyprus EMEA Healthspan Summit, που θα γίνει στις 27 κα...
MHV провозглашена Официальным партнером, а Parklane Resort & Spa стал Спонсором гостеприимства Cyprus EMEA Healthspan Summit, который пройдет 27 и...
Читать далее 🎮 Играть

В Гери и Дали, в провинции Никосия, выявлены два новых случая африканской чумы свиней, что увеличивает общее количество случаев до 41.

Δύο νέα κρούσματα αφθώδους πυρετού εντοπίστηκαν στο Γέρι και στο Δάλι, στην επαρχία Λευκωσίας, ανεβάζοντας το σύνολο των κρουσμάτων σε 41. Όλα τα ζώα ...
В Гери и Дали, в провинции Никосия, выявлены два новых случая африканской чумы свиней, что увеличивает общее количество случаев до 41. Все животные из...
Читать далее 🎮 Играть