Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Отмечается 50-летие переворота на Кипре.

Εορτάζεται η 50η επέτειος του πραξικοπήματος στην Κύπρο. Ο Πρόεδρος Χριστοδουλίδης ανακοίνωσε τη χρηματοδότηση μουσείου για τη μνήμη του Προέδρου Μακα...
Отмечается 50-летие переворота на Кипре. Президент Христодулидис объявил о финансировании музея в память о президенте Макарио. Он подчеркнул необходим...
Читать далее 🎮 Играть

Германия отклонила запрос на поставку истребителей в Украину.

Η Γερμανία απέρριψε το αίτημα παράδοσης μαχητικών στην Ουκρανία. Η Bundeswehr δεν έχει F-16. Το CDU ζητά υποστήριξη για την Ουκρανία. Απαραίτητο να αν...
Германия отклонила запрос на поставку истребителей в Украину. У Bundeswehr нет F-16. CDU просит поддержки для Украины. Необходимо вернуть суверенитет ...
Читать далее 🎮 Играть

Сезонное низкое давление влияет на район.

Εποχική χαμηλή πίεση επηρεάζει την περιοχή. Κυρίως αίθριος καιρός με μεμονωμένες βροχές και καταιγίδες στα ορεινά. Ανεμοι νοτιοδυτικοί έως βορειοδυτικ...
Сезонное низкое давление влияет на район. В основном ясная погода с отдельными дождями и грозами в горах. Ветры юго-западные до северо-западные, 3-5 б...
Читать далее 🎮 Играть

Палестинские движения ФАТХ и ХАМАС ведут переговоры о примирении после 17 лет противостояния.

Παλαιστινιακά κινήματα Φάταχ και Χαμάς σε συνομιλίες για συμφιλίωση μετά από 17 χρόνια αντιπαράθεσης. Πρόεδρος Φάταχ επικρίνει Χαμάς για πόλεμο. Αποτυ...
Палестинские движения ФАТХ и ХАМАС ведут переговоры о примирении после 17 лет противостояния. Президент ФАТХ критикует ХАМАС за войну. Неудачные попыт...
Читать далее 🎮 Играть

Аресты за ношение ножа и оружия в Айя-Напе.

Συλλήψεις για μαχαιροφορία και κατοχή όπλου στην Αγία Νάπα. Ανακρίνονται τρία άτομα, εντοπίστηκαν μαχαίρια και κινητά τηλέφωνα σε οικία τους. Η Αστυνο...
Аресты за ношение ножа и оружия в Айя-Напе. Допрашиваются три человека, обнаружены ножи и мобильные телефоны в их доме. Полиция расследует дело.
Читать далее 🎮 Играть

Новости: Дональд Трамп с повязкой на ухе на съезде своей партии.

Νέα: Ντόναλντ Τραμπ με επίδεσμο στο αυτί στο συνέδριο της παράταξής του. Πρώην πρόεδρος ύψωσε γροθιά μετά από απόπειρα δολοφονίας. Επιλογή αντιπροέδρο...
Новости: Дональд Трамп с повязкой на ухе на съезде своей партии. Бывший президент поднял кулак после покушения на убийство. Выбор вице-президента Дж. ...
Читать далее 🎮 Играть

Новые случаи птичьего гриппа в США.

Νέα κρούσματα γρίπης πτηνών στις ΗΠΑ. Εργαζόμενοι σε πτηνοτροφική μονάδα μολύνθηκαν. Κίνδυνος για τον πληθυσμό παραμένει χαμηλός. Ειδικοί ανησυχούν γι...
Новые случаи птичьего гриппа в США. Работники птицефермы заразились. Риск для населения остается низким. Специалисты беспокоятся о передаче на млекопи...
Читать далее 🎮 Играть

Президент Байден признал ошибку в своем заявлении о Трампе.

Ο Πρόεδρος Μπάιντεν αναγνώρισε λάθος στην δήλωσή του για τον Τραμπ. Μετά την επίθεση, ζητάει ηρεμία στο πολιτικό κλίμα. Υπερασπίζεται τη θέση του έναν...
Президент Байден признал ошибку в своем заявлении о Трампе. После атаки он призывает к спокойствию в политической обстановке. Он защищает свою позицию...
Читать далее 🎮 Играть

Стрельба в мечети в Мускате, Оман, с четырьмя погибшими и ранеными.

Πυροβολισμοί σε τέμενος στη Μουσκάτ, Ομάν, με τέσσερις νεκρούς και τραυματίες. Αστυνομία σε επιχείρηση αντιμετώπισης του συμβάντος. Έρευνα για την υπό...
Стрельба в мечети в Мускате, Оман, с четырьмя погибшими и ранеными. Полиция проводит операцию по реагированию на происшествие. Ведется расследование д...
Читать далее 🎮 Играть

Отложено экзаменование Генерального контролера в Верховном Судебном Совете на завтра.

Αναβλήθηκε η αντεξέταση του Γενικού Ελεγκτή στο Ανώτατο Δικαστικό Συμβούλιο για αύριο. Ο Πρόεδρος εξέφρασε την πρόθεση ολοκλήρωσης της διαδικασίας έως...
Отложено экзаменование Генерального контролера в Верховном Судебном Совете на завтра. Президент выразил намерение завершить процесс до 19 июля. Если н...
Читать далее 🎮 Играть

Роберт Ф.

Ο Ρόμπερτ Φ. Κένεντι δεν εγκαταλείπει την προεδρική κούρσα μετά από συνάντηση με τον Ντόναλντ Τραμπ. Επικεντρώθηκαν στην εθνική ενότητα και σχέδια για...
Роберт Ф. Кеннеди не покидает президентскую гонку после встречи с Дональдом Трампом. Они сосредоточились на национальном единстве и планах для встреч ...
Читать далее 🎮 Играть

Документальный фильм SigmaLive о "Безнадзорных детях 74-го", которые ушли с Кипра во время турецкого вторжения, с поддержкой Греческого...

Ντοκιμαντέρ του SigmaLive για τα "Ασυνόδευτα Παιδιά του '74", που έφυγαν από την Κύπρο κατά την τουρκική εισβολή, με στήριξη της Ελληνι...
Документальный фильм SigmaLive о "Безнадзорных детях 74-го", которые ушли с Кипра во время турецкого вторжения, с поддержкой Греческого банк...
Читать далее 🎮 Играть

Взрыв бомбы в доме в Строболо, Никосия.

Έκρηξη βόμβας σε οικία στο Στρόβολο Λευκωσίας. Ζημιές σε οχήματα, αστυνομία στη σκηνή.
Взрыв бомбы в доме в Строболо, Никосия. Повреждения автомобилей, полиция на месте происшествия.
Читать далее 🎮 Играть

Новый документальный фильм раскрывает кадры с переворота 1974 года на Кипре.

Νέο ντοκιμαντέρ αποκαλύπτει εικόνες από το πραξικόπημα του 1974 στην Κύπρο. Στρατιώτες σε σημεία ελέγχου, καμένα κτίρια. Συνέντευξη με τον Σαμψών. Αρν...
Новый документальный фильм раскрывает кадры с переворота 1974 года на Кипре. Солдаты на контрольных пунктах, сгоревшие здания. Интервью с Самсоном. Он...
Читать далее 🎮 Играть

Продолжаются бомбардировки в секторе Газа, с множеством жертв.

Συνεχίζονται οι βομβαρδισμοί στη Γάζα, με πολλά θύματα. Η Χαμάς αναστέλλει προσωρινά τις διαπραγματεύσεις. Οι συγκρούσεις ανάμεσα σε Ισραήλ και Χαμάς ...
Продолжаются бомбардировки в секторе Газа, с множеством жертв. Хамас временно приостанавливает переговоры. Столкновения между Израилем и Хамасом продо...
Читать далее 🎮 Играть