Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Президент турецких подрядчиков предупреждает о экономическом кризисе из-за дела о присвоении греческих и кипрских имуществ.

Ο πρόεδρος των Τ/κ εργολάβων προειδοποιεί για οικονομική κρίση λόγω υπόθεσης σφετερισμού ε/κ περιουσιών. Καλεί σε δράση το τουρκικό Υπ. Εξωτερικών και...
Президент турецких подрядчиков предупреждает о экономическом кризисе из-за дела о присвоении греческих и кипрских имуществ. Он призывает к действию ту...
Читать далее 🎮 Играть

Пожар в Лимассоле под контролем.

Η πυρκαγιά στη Λεμεσό είναι υπό έλεγχο. Κάηκαν τρία εκτάρια χόρτα και βλάστηση. Χρησιμοποιήθηκαν εννέα πυροσβεστικά οχήματα και πέντε αεροσκάφη.
Пожар в Лимассоле под контролем. Сгорели три гектара травы и растительности. Использовались девять пожарных машин и пять самолетов.
Читать далее 🎮 Играть

От беженца до успешного доктора.

Από πρόσφυγας σε επιτυχημένο διδάκτορα. Ο Γιώργος Μαρκίδης αποφοίτησε από το Πανεπιστήμιο Κύπρου με συγκινητική ομιλία. Η μόρφωση είναι σημαντική επέν...
От беженца до успешного доктора. Георгий Маркидис окончил Университет Кипра с впечатляющим выступлением. Образование - важное вложение в жизнь.
Читать далее 🎮 Играть

Фидиас Панайоту - самый популярный киприот.

Ο Φειδίας Παναγιώτου είναι ο πιο δημοφιλής Κύπριος. Εξελέγη ευρωβουλευτής στα 24 του, με 71.265 ψήφους. Μάθετε περισσότερα στο I love style.
Фидиас Панайоту - самый популярный киприот. Он был избран евродепутатом в 24 года с 71 265 голосами. Узнайте больше на I love style.
Читать далее 🎮 Играть

Компания Alpha Holdings опровергает слухи о покупке доли в Bank of Cyprus.

Η εταιρεία Alpha Holdings διαψεύδει δημοσιεύματα για εξαγορά μεριδίου στην Bank of Cyprus. Ανακοίνωσε ότι εξετάζει επενδυτικές ευκαιρίες σύμφωνα με το...
Компания Alpha Holdings опровергает слухи о покупке доли в Bank of Cyprus. Она заявила, что рассматривает инвестиционные возможности в соответствии с ...
Читать далее 🎮 Играть

Певица Дерья Улуг находится в больнице с свинным гриппом после концерта.

Η τραγουδίστρια Derya Uluğ νοσηλεύεται με γρίπη των χοίρων μετά από συναυλία. Αναβάλλεται η επόμενη συναυλία της.
Певица Дерья Улуг находится в больнице с свинным гриппом после концерта. Ее следующий концерт отменяется.
Читать далее 🎮 Играть

ДТП на автомагистрали Ларнака-Айя Напа.

Τροχαίο ατύχημα στον αυτοκινητόδρομο Λάρνακας-Αγίας Νάπας. Ο οδηγός προσέκρουσε στα κιγκλιδώματα και ακινητοποιήθηκε. Η αστυνομία διευθετεί την κίνηση...
ДТП на автомагистрали Ларнака-Айя Напа. Водитель врезался в ограждение и остановился. Полиция регулирует движение. Видео: [ссылка].
Читать далее 🎮 Играть

Председатель Национального комитета по талассемии выразила недовольство смертью пациента с сикловой анемией.

Η πρόεδρος της Εθνικής Επιτροπής Θαλασσαιμίας εξέφρασε αγανάκτηση για τον θάνατο ασθενούς με δρεπανοκυτταρική αναιμία. Καλεί για διαφάνεια και θεσμοθέ...
Председатель Национального комитета по талассемии выразила недовольство смертью пациента с сикловой анемией. Она призывает к прозрачности и установлен...
Читать далее 🎮 Играть

Закрытые дороги в Ларнаке, Пафосе и Протарасе из-за праздника Святого Духа.

Κλειστοί δρόμοι σε Λάρνακα, Πάφο και Πρωταρά λόγω εορτής του Αγίου Πνεύματος. Αστυνομία παίρνει μέτρα για ασφάλεια. Στη Λάρνακα, κλειστή η λεωφόρος Αθ...
Закрытые дороги в Ларнаке, Пафосе и Протарасе из-за праздника Святого Духа. Полиция принимает меры безопасности. В Ларнаке закрыта улица Афин. В Пафос...
Читать далее 🎮 Играть

Срок подачи декларации о доходах был продлен до 31/10/2024 года.

Η προθεσμία υποβολής Δήλωσης Εισοδήματος παρατάθηκε μέχρι 31/10/2024. Μέχρι σήμερα, 52.000 έχουν υποβάλει τη δήλωσή τους. Η υποχρέωση αφορά μισθωτούς,...
Срок подачи декларации о доходах был продлен до 31/10/2024 года. До сегодняшнего дня 52 000 человек подали свою декларацию. Обязательство касается раб...
Читать далее 🎮 Играть

Увеличение цен на основные товары в мае.

Αύξηση τιμών σε βασικά προϊόντα τον Μάιο. Παρατηρητήριο τιμών καταναλωτικών προϊόντων αναφέρει αύξηση πληθωρισμού λόγω τιμών καυσίμων και τροφίμων. Κα...
Увеличение цен на основные товары в мае. Наблюдательный центр цен на потребительские товары сообщает об инфляции из-за цен на топливо и продукты питан...
Читать далее 🎮 Играть

Правительство должно обеспечить средства тушения пожаров.

Η Κυβέρνηση πρέπει να εξασφαλίσει εξοπλισμό κατάσβεσης πυρκαγιών. Η ΑΣΔΥΚ ζητά προληπτικά μέτρα και ενίσχυση της επάρκειας πτητικών μέσων.
Правительство должно обеспечить средства тушения пожаров. Гражданская защита просит принять профилактические меры и усилить возможности воздушных сред...
Читать далее 🎮 Играть

Парламент отклонил законопроект о глэмпинге и посещаемых фермах.

Η Βουλή απέρριψε νομοσχέδιο για glamping και επισκέψιμα αγροκτήματα. Υπερψήφισαν τροποποίηση για περιβάλλον. Καταργείται εξουσία υπουργού. Ορισμένοι β...
Парламент отклонил законопроект о глэмпинге и посещаемых фермах. Проголосовали за изменение в области окружающей среды. Отменяется власть министра. Не...
Читать далее 🎮 Играть

Актер Дональд Сазерленд умер в возрасте 88 лет после болезни.

Ο ηθοποιός Ντόναλντ Σάδερλαντ πέθανε σε ηλικία 88 ετών μετά από ασθένεια. Ήταν γνωστός για τους ρόλους του σε διάφορές ταινίες.
Актер Дональд Сазерленд умер в возрасте 88 лет после болезни. Он был известен своими ролями в различных фильмах.
Читать далее 🎮 Играть

Министр юстиции приветствует новое поколение выпускников ТЕПАК и ободряет их на более светлое будущее.

Ο Υπουργός Δικαιοσύνης χαιρετά τη νέα γενιά αποφοίτων του ΤΕΠΑΚ και τους ενθαρρύνει για ένα καλύτερο μέλλον. Η παρουσία του πανεπιστημίου ενισχύει την...
Министр юстиции приветствует новое поколение выпускников ТЕПАК и ободряет их на более светлое будущее. Присутствие университета укрепляет образование ...
Читать далее 🎮 Играть