Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Председатель парламента выступила о защите окружающей среды и значимости Всемирного дня окружающей среды 5 июня.

Η Πρόεδρος της Βουλής μίλησε για την προστασία του περιβάλλοντος και τη σημασία της Παγκόσμιας Ημέρας Περιβάλλοντος στις 5 Ιουνίου. Τιμήθηκαν επίσης η...
Председатель парламента выступила о защите окружающей среды и значимости Всемирного дня окружающей среды 5 июня. Также были отмечены Всемирный день ве...
Читать далее 🎮 Играть

Законопроект о цифровом приложении "Кнопка паники" был представлен депутатами.

Πρόταση νόμου για ψηφιακή εφαρμογή «Κουμπί πανικού» κατέθεσαν βουλευτές. Η εφαρμογή προστατεύει θύματα ενδοοικογενειακής βίας με ειδοποίηση στην Αστυν...
Законопроект о цифровом приложении "Кнопка паники" был представлен депутатами. Приложение защищает жертв насилия в семье с уведомлением поли...
Читать далее 🎮 Играть

Пожарные и добровольные отряды помогают в тушении пожаров на острове.

Οι πυροσβεστικές ομάδες και οι εθελοντικές ομάδες βοηθούν στις πυρκαγιές στο νησί. Μια συγκινητική φωτογραφία δείχνει έναν διασώστη να σώζει ένα σκύλο...
Пожарные и добровольные отряды помогают в тушении пожаров на острове. Впечатляющее фото показывает спасателя, который спасает собаку. Полицейский Стат...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция ищет двух 17-летних подростков из Сирии, которые пропали в Лимассоле с 11/6 по 18/6.

Η Αστυνομία ψάχνει για δύο 17χρονους από τη Συρία που αγνοούνται στη Λεμεσό από τις 11/6 και 18/6. Πληροφορίες στον αριθμό 112.
Полиция ищет двух 17-летних подростков из Сирии, которые пропали в Лимассоле с 11/6 по 18/6. Информация по номеру 112.
Читать далее 🎮 Играть

Исследование питания египетской плодовой летучей мыши Rousettus aegyptiacus на Кипре.

Έρευνα για τη διατροφή της νυχτερίδας Rousettus aegyptiacus στην Κύπρο. Χρησιμοποιούνται εξειδικευμένοι πομποί για τη μελέτη της συμπεριφοράς του είδο...
Исследование питания египетской плодовой летучей мыши Rousettus aegyptiacus на Кипре. Для изучения поведения вида используются специализированные пере...
Читать далее 🎮 Играть

С четверга увеличивается количество автобусных рейсов в/из аэропорта Ларнака.

Από Πέμπτη, τα δρομολόγια λεωφορείων προς/από το αεροδρόμιο Λάρνακας αυξάνονται. Τα δρομολόγια κάθε 30 λεπτά σε ώρες αιχμής για καλύτερη εξυπηρέτηση ε...
С четверга увеличивается количество автобусных рейсов в/из аэропорта Ларнака. Рейсы каждые 30 минут в часы пик для лучшего обслуживания пассажиров. По...
Читать далее 🎮 Играть

Кипр улучшает свою экономику, выпустил успешный облигационный заем, начал диалог с США, сосредоточился на цифровой трансформации и зеленом переходе.

Η Κύπρος βελτιώνεται οικονομικά, εξέδωσε επιτυχημένο ομόλογο, ξεκίνησε διάλογο με τις ΗΠΑ, εστίασε στον ψηφιακό μετασχηματισμό και την πράσινη μετάβασ...
Кипр улучшает свою экономику, выпустил успешный облигационный заем, начал диалог с США, сосредоточился на цифровой трансформации и зеленом переходе. В...
Читать далее 🎮 Играть

Жалоба из Кипра на беженцев в университетах.

Καταγγελία από την Κύπρο για προσφυγικές θεωρήσεις σε πανεπιστήμια. Υπάρχουν προβλήματα με μετανάστες και εργαζόμενους στα κατεχόμενα. Απαιτούνται μέτ...
Жалоба из Кипра на беженцев в университетах. Проблемы с мигрантами и работниками на оккупированных территориях. Необходимы меры для предотвращения про...
Читать далее 🎮 Играть

Офис Законодательного комиссара перерабатывает Закон о беженцах для более эффективного управления заявлениями на убежище.

Το Γραφείο Επιτρόπου Νομοθεσίας ανασυντάσσει τον Νόμο για τους Πρόσφυγες για καλύτερη διαχείριση των αιτήσεων ασύλου. Προστατεύει τα δικαιώματα των πρ...
Офис Законодательного комиссара перерабатывает Закон о беженцах для более эффективного управления заявлениями на убежище. Он защищает права беженцев и...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня было отслужено трислужебное панихиду за пожарных, которые погибли в пожаре в Солеа в 2016 году.

Σήμερα τελέστηκε τρισάγιο για τους δασοπυροσβέστες που έχασαν τη ζωή τους στην πυρκαγιά Σολέας το 2016. Παρευρέθηκαν αξιωματούχοι και οικογένειες. Ανα...
Сегодня было отслужено трислужебное панихиду за пожарных, которые погибли в пожаре в Солеа в 2016 году. Присутствовали чиновники и семьи. Говорили о ж...
Читать далее 🎮 Играть

История Мазена, признанного беженца из Сирии, делится для продвижения социальной солидарности и для оспаривания стереотипов.

Η ιστορία του Mazen, αναγνωρισμένου πρόσφυγα από τη Συρία, μοιράζεται για να προωθήσει την κοινωνική συνοχή και να αμφισβητήσει τα στερεότυπα. Το ταξί...
История Мазена, признанного беженца из Сирии, делится для продвижения социальной солидарности и для оспаривания стереотипов. Его путешествие и работа ...
Читать далее 🎮 Играть

Группа математиков выразила недовольство из-за ошибок на экзаменах.

Ομάδα μαθηματικών εξέφρασε αντίδραση για λάθη σε εξετάσεις. Η πρώτη άσκηση είχε προβλήματα στην εκφώνηση και λύση. Κινήθηκαν νομικά και μόνο 6,86% πέρ...
Группа математиков выразила недовольство из-за ошибок на экзаменах. Первое задание имело проблемы с формулировкой и решением. Были поданны иски, и тол...
Читать далее 🎮 Играть

Пасхалис Терзис ушел из музыки по личным причинам.

Ο Πασχάλης Τερζής αποσύρθηκε από τη μουσική για προσωπικούς λόγους. Ζει ήρεμα ως αγρότης με τη σύντροφό του Μαίρη.
Пасхалис Терзис ушел из музыки по личным причинам. Он живет спокойно как фермер со своей партнершей Мэри.
Читать далее 🎮 Играть

Пожар рядом с Лимассольской больницей.

Πυρκαγιά κοντά στο Νοσοκομείο Λεμεσού. Πυροσβεστικά οχήματα στο σημείο. Η φωτιά ελέγχεται. Φωτογραφίες στη σελίδα Kitasweather.
Пожар рядом с Лимассольской больницей. Пожарные машины на месте. Огонь под контролем. Фотографии на странице Kitasweather.
Читать далее 🎮 Играть

Греческий банк представляет "My Home Rewards", инновационную программу для ипотечных кредитов, предлагающую возврат наличных до 2000 евро.

Η Ελληνική Τράπεζα παρουσιάζει το "Μy Home Rewards", ένα καινοτόμο σχέδιο για στεγαστικά δάνεια που προσφέρει έως €2.000 επιστροφή μετρητών....
Греческий банк представляет "My Home Rewards", инновационную программу для ипотечных кредитов, предлагающую возврат наличных до 2000 евро. П...
Читать далее 🎮 Играть