Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Штрафы за нарушения светофоров снижаются.

Μειώνονται πρόστιμα για παραβάσεις φωτεινών σηματοδότη. Νέος νόμος με προτάσεις για διαφορετικά πρόστιμα ανάλογα με την παράβαση. Ο νόμος θα τεθεί σε ...
Штрафы за нарушения светофоров снижаются. Новый закон с предложениями о различных штрафах в зависимости от нарушения. Закон будет вступать в силу по р...
Читать далее 🎮 Играть

Парламент проголосовал за изменения в законодательстве о реформе местного самоуправления.

Η Βουλή ψήφισε αλλαγές στη νομοθεσία για τη μεταρρύθμιση της τοπικής αυτοδιοίκησης. Οι νόμοι εγκρίθηκαν με μία αρνητική ψήφο. Υπερψηφίστηκε τροπολογία...
Парламент проголосовал за изменения в законодательстве о реформе местного самоуправления. Законы были приняты с одним отрицательным голосом. Была прин...
Читать далее 🎮 Играть

Греция поддерживает Кипр против угроз.

Η Ελλάδα υποστηρίζει την Κύπρο ενάντια στις απειλές. Η χρήση βίας είναι παράνομη. Η Χεζμπολάχ απειλεί την Κύπρο λόγω συνεργασίας με το Ισραήλ.
Греция поддерживает Кипр против угроз. Использование насилия незаконно. Хезболла угрожает Кипру из-за сотрудничества с Израилем.
Читать далее 🎮 Играть

Посмотрите числа из розыгрыша Джокера сегодня: 29, 31, 1, 5, 38.

Δείτε τους αριθμούς του Τζόκερ από τη σημερινή κλήρωση: 29, 31, 1, 5, 38. Ο αριθμός Τζόκερ είναι το 12.
Посмотрите числа из розыгрыша Джокера сегодня: 29, 31, 1, 5, 38. Номер Джокера - 12.
Читать далее 🎮 Играть

Культурное движение Пафоса организовало мероприятие в Пафосе по случаю 50-летия турецкого вторжения на Кипр.

Το Πολιτιστικό Ρεύμα Πάφου διοργάνωσε εκδήλωση στην Πάφο για τα 50 χρόνια από την τουρκική εισβολή στην Κύπρο. Περιλάμβανε ποιήματα και μουσική, με ομ...
Культурное движение Пафоса организовало мероприятие в Пафосе по случаю 50-летия турецкого вторжения на Кипр. В программе были стихи и музыка, выступле...
Читать далее 🎮 Играть

Правительство выразило необходимость борьбы с сексуальным насилием во время войн.

Η Κυβέρνηση αναφέρθηκε στην ανάγκη πάταξης της σεξουαλικής βίας σε πολέμους. Στον κόσμο αυξάνονται οι περιπτώσεις σεξουαλικής βίας, κυρίως κατά γυναικ...
Правительство выразило необходимость борьбы с сексуальным насилием во время войн. В мире увеличивается количество случаев сексуального насилия, в осно...
Читать далее 🎮 Играть

Температура поднимется до 39 градусов.

Η θερμοκρασία θα ανέλθει στους 39 βαθμούς. Κυμαίνεται κοντά στις μέσες τιμές. Αναμένονται βροχές και καταιγίδες. Ο καιρός θα είναι αίθριος. Οι άνεμοι ...
Температура поднимется до 39 градусов. Она будет близка к средним значениям. Ожидаются дожди и грозы. Погода будет ясной. Ветры будут слабыми. Море сп...
Читать далее 🎮 Играть

Το ΥΠΑΝ θα αναβαθμίσει ενεργειακά τα δημόσια σχολεία στην Κύπρο και θα εγκαταστήσει κλιματιστικά.

Το ΥΠΑΝ θα αναβαθμίσει ενεργειακά τα δημόσια σχολεία στην Κύπρο και θα εγκαταστήσει κλιματιστικά. Η εγκατάσταση θα ξεκινήσει σύντομα. Τα νέα σχολεία ε...
Το ΥΠΑΝ θα αναβαθμίσει ενεργειακά τα δημόσια σχολεία στην Κύπρο και θα εγκαταστήσει κλιματιστικά. Η εγκατάσταση θα ξεκινήσει σύντομα. Τα νέα σχολεία ε...
Читать далее 🎮 Играть

С 25 июня обслуживание САЛА будет перенесено в СУЛ в Лимассоле.

Από 25 Ιουνίου, η εξυπηρέτηση του ΣΑΛΑ μεταφέρεται στο ΣΥΛ στη Λεμεσό. Τα ταμεία θα λειτουργούν μέχρι 21 Ιουνίου. Νέα διεύθυνση: Φραγκλίνου Ρούσβελτ 6...
С 25 июня обслуживание САЛА будет перенесено в СУЛ в Лимассоле. Кассы будут работать до 21 июня. Новый адрес: ул. Франклина Рузвельта 66. Телефоны для...
Читать далее 🎮 Играть

In2Bet предлагает ставки на EURO 2024.

Η In2Bet προσφέρει στοίχημα στο EURO 2024. Σήμερα έχουμε ματσάρες μεταξύ Ισπανίας και Ιταλίας. Αναμετρήσεις επίσης με Σλοβενία-Σερβία και Δανία-Άγγλια...
In2Bet предлагает ставки на EURO 2024. Сегодня у нас матчи между Испанией и Италией. Также игры между Словенией и Сербией, а также Данией и Англией. Н...
Читать далее 🎮 Играть

В Пакистане похоронят 26-летнего Навида Акбара, который погиб в автокатастрофе в Каравостаси.

Στο Πακιστάν θα κηδευτεί ο 26χρονος Ναβίντ Ακμπάρ, που πέθανε σε τροχαίο στο Καραβοστάσι. Ο φίλος του ζητά δίκαιη δίκη για τον οδηγό-στρατιώτη που προ...
В Пакистане похоронят 26-летнего Навида Акбара, который погиб в автокатастрофе в Каравостаси. Его друг требует справедливого суда для военного водител...
Читать далее 🎮 Играть

Публичные консультации по модернизации системы учета свежего молока от Департамента сельского хозяйства.

Δημόσια διαβούλευση για αναβάθμιση συστήματος καταγραφής νωπού γάλακτος από το Τμήμα Γεωργίας. Ανακοίνωση και συνάντηση για σχόλια και εισηγήσεις στις...
Публичные консультации по модернизации системы учета свежего молока от Департамента сельского хозяйства. Объявление и встреча для комментариев и предл...
Читать далее 🎮 Играть

Установка кондиционеров в школах является приоритетом.

Η εγκατάσταση κλιματιστικών στα σχολεία είναι προτεραιότητα. Η ΟΕΛΜΕΚ ζητάει από την κυβέρνηση να το αντιμετωπίσει σοβαρά. Ζητούνται ενέργειες για την...
Установка кондиционеров в школах является приоритетом. ОЕЛМЕК требует от правительства серьезно подойти к этому вопросу. Требуются меры по обеспечению...
Читать далее 🎮 Играть

Большинство греко-киприотов и турецко-киприотов осознают важность мира на Кипре и его объединения.

Περισσότεροι Ελληνοκύπριοι και Τουρκοκύπριοι συνειδητοποιούν τη σημασία της ειρήνης στην Κύπρο και της ενοποίησης. Ο Μενέλαος Μενελάου υπογράμμισε τη ...
Большинство греко-киприотов и турецко-киприотов осознают важность мира на Кипре и его объединения. Менелаос Менелау подчеркнул важность участия гражда...
Читать далее 🎮 Играть

Проблемы в реформе местного самоуправления решаются в течение 10 дней.

Εκκρεμότητες στη μεταρρύθμιση της Τοπικής Αυτοδιοίκησης λύνονται εντός 10 ημερών. Συνδικαλιστικές οργανώσεις αναφέρουν προβλήματα σε εργασιακά θέματα....
Проблемы в реформе местного самоуправления решаются в течение 10 дней. Профсоюзные организации сообщают о проблемах в трудовых вопросах. Требуется уси...
Читать далее 🎮 Играть