Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Министерство внутренних дел предлагает инструмент для онлайн-трансляции результатов выборов.

Το Υπουργείο Εσωτερικών προσφέρει εργαλείο για τη ζωντανή ροή αποτελεσμάτων εκλογών. Οι πολίτες μπορούν να δουν την καταμέτρηση ψήφων ανά επαρχία και ...
Министерство внутренних дел предлагает инструмент для онлайн-трансляции результатов выборов. Граждане могут видеть подсчет голосов по провинциям и изб...
Читать далее 🎮 Играть

Закрылись избирательные участки для парламентских выборов сегодня, в воскресенье 24 мая, в 18:00.

Έκλεισαν οι κάλπες για τις Βουλευτικές Εκλογές σήμερα Κυριακή 24/05 στις 18:00. Στο εκλογικό κέντρο της Κοινότητας Κουκά, ψήφισαν 40 άτομα, με 39 έγκυ...
Закрылись избирательные участки для парламентских выборов сегодня, в воскресенье 24 мая, в 18:00. На избирательном участке Общины Кука проголосовали 4...
Читать далее 🎮 Играть

Данные экзит-полов показывают преимущество ДИСИ и АКЕЛ.

Προβάδισμα για ΔΗΣΥ και ΑΚΕΛ καταγράφουν τα exit polls των τηλεοπτικών σταθμών. Ο ΔΗΣΥ είναι πρώτος με 25,4% και το ΑΚΕΛ ακολουθεί με 23,6%. Στην τρίτ...
Данные экзит-полов показывают преимущество ДИСИ и АКЕЛ. ДИСИ занимает первое место с 25,4%, а АКЕЛ следует за ним с 23,6%. На третьем месте находится ...
Читать далее 🎮 Играть

Калпы закрылись на парламентских выборах сегодня, в воскресенье 24 мая, в 18:00.

Έκλεισαν οι κάλπες για τις Βουλευτικές Εκλογές σήμερα Κυριακή 24/05 στις 18:00. Η καταμέτρηση των ψήφων είναι σε εξέλιξη, με 15 εκλογικά κέντρα να έχο...
Калпы закрылись на парламентских выборах сегодня, в воскресенье 24 мая, в 18:00. Подсчет голосов в настоящее время продолжается, при этом в 15 избират...
Читать далее 🎮 Играть

По данным Генерального инспектора выборов Элика Хилиа, процент явки на выборы увеличился.

Αυξημένο είναι το ποσοστό προσέλευσης στις κάλπες, σύμφωνα με τον Γενικό Έφορο Εκλογών, Ελίκος Ηλία. Μέχρι τις 10 π.μ., το ποσοστό προσέλευσης ανήλθε ...
По данным Генерального инспектора выборов Элика Хилиа, процент явки на выборы увеличился. До 10:00 явка составила 12,8%, что на 2% больше по сравнению...
Читать далее 🎮 Играть

Никос Анастасиадис, бывший Президент Республики, осуществил свое избирательное право в Ланитейском лицее и выразил надежду, что праздник демократии...

Ο τέως Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Νίκος Αναστασιάδης, άσκησε το εκλογικό του δικαίωμα στο Λανίτειο Λύκειο και ευχήθηκε η γιορτή της Δημοκρατίας να παρα...
Никос Анастасиадис, бывший Президент Республики, осуществил свое избирательное право в Ланитейском лицее и выразил надежду, что праздник демократии со...
Читать далее 🎮 Играть

Граждане, голосовавшие сегодня в Дросии Ларнаки, столкнулись с трудностями из-за путаницы на избирательных участках.

Ταλαιπωρία υπέστησαν πολίτες που ψήφισαν σήμερα στη Δροσιά Λάρνακας λόγω σύγχυσης στα εκλογικά κέντρα. Ένα ηλικιωμένο ζευγάρι αποχώρησε χωρίς να ψηφίσ...
Граждане, голосовавшие сегодня в Дросии Ларнаки, столкнулись с трудностями из-за путаницы на избирательных участках. Пожилую пару, покинувшую участок ...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция Ларнаки задержала 35-летнего мужчину для содействия в расследовании по делу о столкновении и стрельбе, произошедших 17 января 2026 года.

Στη σύλληψη 35χρονου προχώρησε η Αστυνομία στη Λάρνακα για διευκόλυνση ανακρίσεων σχετικά με συμπλοκή και ρίψη πυροβολισμών στις 17 Ιανουαρίου 2026. Ο...
Полиция Ларнаки задержала 35-летнего мужчину для содействия в расследовании по делу о столкновении и стрельбе, произошедших 17 января 2026 года. 35-ле...
Читать далее 🎮 Играть

Калпы в 1.

Οι κάλπες στα 1.212 εκλογικά κέντρα στην Κυπριακή Δημοκρατία και την Ελλάδα έκλεισαν προσωρινά στις 12 το μεσημέρι. Μέχρι τότε, ψήφισε το 32,3% των εγ...
Калпы в 1.212 избирательных участках на Кипре и в Греции временно закрылись в 12:00. К этому времени проголосовало 32,3% зарегистрированных избирателе...
Читать далее 🎮 Играть

Ограниченная видимость в районе Ризоэлия из-за сильных дождей.

Η ορατότητα στην περιοχή Ριζοελιάς είναι πολύ περιορισμένη λόγω έντονων βροχοπτώσεων. Οι οδηγοί καλούνται να είναι προσεκτικοί, να οδηγούν με χαμηλές ...
Ограниченная видимость в районе Ризоэлия из-за сильных дождей. Водителей призывают быть осторожными, соблюдать низкие скорости и поддерживать безопасн...
Читать далее 🎮 Играть

На автодороге Никосия – Ларнака наблюдаются сильные дожди, что приводит к ограниченной видимости.

Έντονη βροχόπτωση παρατηρείται στον αυτοκινητόδρομο Λευκωσίας – Λάρνακας, με περιορισμένη ορατότητα. Οι οδηγοί καλούνται να είναι προσεκτικοί, να οδηγ...
На автодороге Никосия – Ларнака наблюдаются сильные дожди, что приводит к ограниченной видимости. Водителей призывают быть осторожными, соблюдать низк...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня киприоты голосуют за выборы 56 членов Палаты представителей.

Σήμερα οι Κύπριοι πολίτες ψηφίζουν για την εκλογή 56 μελών της Βουλής των Αντιπροσώπων. Οι κάλπες άνοιξαν στις 7.00 π.μ. και θα κλείσουν στις 6.00 μ.μ...
Сегодня киприоты голосуют за выборы 56 членов Палаты представителей. Участки открылись в 7:00 и закроются в 18:00. В выборах участвуют 753 кандидата и...
Читать далее 🎮 Играть

Во время парламентских выборов на Кипре ожидаются дожди и грозы, согласно данным Метеорологического управления.

Βροχές και καταιγίδες αναμένονται κατά τις Βουλευτικές εκλογές στην Κύπρο, σύμφωνα με το Τμήμα Μετεωρολογίας. Οι τοπικές βροχές θα είναι κυρίως στα ορ...
Во время парламентских выборов на Кипре ожидаются дожди и грозы, согласно данным Метеорологического управления. Локальные дожди будут преимущественно ...
Читать далее 🎮 Играть

На парламентских выборах 2026 года граждане сегодня голосуют на Кипре с 7:00 до 18:00.

Στις Βουλευτικές Εκλογές 2026, οι πολίτες ψηφίζουν σήμερα στην Κύπρο από τις 7:00 έως τις 18:00. Το Υπουργείο Εσωτερικών υπενθυμίζει τη διαδικασία και...
На парламентских выборах 2026 года граждане сегодня голосуют на Кипре с 7:00 до 18:00. Министерство внутренних дел напоминает о процедуре и правах гол...
Читать далее 🎮 Играть

Постоянное представительство Кипра при Организации Объединенных Наций отвергло утверждения Турции, подчеркивая, что на Кипре существует только одно...

Η Μόνιμη Αντιπροσωπεία της Κύπρου στα Ηνωμένα Έθνη απέρριψε τους ισχυρισμούς της Τουρκίας, τονίζοντας ότι υπάρχει μόνο ένα κράτος στην Κύπρο. Υπογράμμ...
Постоянное представительство Кипра при Организации Объединенных Наций отвергло утверждения Турции, подчеркивая, что на Кипре существует только одно го...
Читать далее 🎮 Играть