Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Более 2000 сотрудников полиции сегодня работают на парламентских выборах на Кипре.

Περισσότερα από 2.000 μέλη της Αστυνομίας εργάζονται σήμερα για τις βουλευτικές εκλογές στην Κύπρο. Λειτουργεί Κέντρο Χειρισμού Κρίσεων στη Λευκωσία γ...
Более 2000 сотрудников полиции сегодня работают на парламентских выборах на Кипре. В Никосии функционирует Центр управления кризисами для координации ...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция задержала двух мужчин, 34 и 25 лет, в Агландзии за незаконное хранение наркотиков и оружия.

Η Αστυνομία συνέλαβε δύο άνδρες, 34 και 25 ετών, στην Αγλαντζιά για παράνομη κατοχή ναρκωτικών και όπλων. Κατά τη διάρκεια ελέγχου, βρέθηκαν κοκαΐνη, ...
Полиция задержала двух мужчин, 34 и 25 лет, в Агландзии за незаконное хранение наркотиков и оружия. Во время проверки были обнаружены кокаин, растител...
Читать далее 🎮 Играть

На кипрских парламентских выборах в воскресенье, 24 мая, в Брюсселе проголосуют 581 избиратель.

Στις κυπριακές βουλευτικές εκλογές της Κυριακής 24 Μαΐου στις Βρυξέλλες, 581 ψηφοφόροι θα ψηφίσουν. Η κάλπη θα ανοίξει στις 8 το πρωί και θα κλείσει σ...
На кипрских парламентских выборах в воскресенье, 24 мая, в Брюсселе проголосуют 581 избиратель. Участки откроются в 8 утра и закроются в 5 вечера с пе...
Читать далее 🎮 Играть

Кипрский план восстановления и устойчивости будет завершен до августа 2026 года, согласно Министерству финансов.

Το Κυπριακό Σχέδιο Ανάκαμψης και Ανθεκτικότητας ολοκληρώνεται έως τον Αύγουστο του 2026, σύμφωνα με το Υπουργείο Οικονομικών. Η Κύπρος έχει λάβει €589...
Кипрский план восстановления и устойчивости будет завершен до августа 2026 года, согласно Министерству финансов. Кипр получил €589 миллионов и ожидает...
Читать далее 🎮 Играть

Мэр Фетхие, Алим Караджа, подвергся вооруженному нападению на юге Турции и получил серьезные ранения.

Ένοπλη επίθεση δέχτηκε ο δήμαρχος Φέτχιγε, Αλίμ Καρατζά, στη νότια Τουρκία, με αποτέλεσμα να τραυματιστεί σοβαρά. Ο δήμαρχος χτυπήθηκε από τρεις σφαίρ...
Мэр Фетхие, Алим Караджа, подвергся вооруженному нападению на юге Турции и получил серьезные ранения. Мэр был поражен тремя пулями и доставлен в больн...
Читать далее 🎮 Играть

Ран Бен Симон, бывший тренер АЕК Ларнаки и сборной Кипра, находится в больнице в Израиле после серьезной травмы головы, полученной во время матча по...

Ο Ραν Μπεν Σιμόν, πρώην προπονητής της ΑΕΚ Λάρνακας και της Εθνικής Κύπρου, νοσηλεύεται στο Ισραήλ μετά από σοβαρό τραυματισμό στο κεφάλι κατά τη διάρ...
Ран Бен Симон, бывший тренер АЕК Ларнаки и сборной Кипра, находится в больнице в Израиле после серьезной травмы головы, полученной во время матча по п...
Читать далее 🎮 Играть

Министр транспорта Алексиc Вафеадис встретился в пятницу в Нью-Дели с представителями Air India и Air Indigo для обсуждения прямых рейсов из Кипра.

Ο Υπουργός Μεταφορών, Αλέξης Βαφεάδης, είχε συνάντηση την Παρασκευή στο Νέο Δελχί με εκπροσώπους της Air India και της Air Indigo για απευθείας πτήσει...
Министр транспорта Алексиc Вафеадис встретился в пятницу в Нью-Дели с представителями Air India и Air Indigo для обсуждения прямых рейсов из Кипра. Ai...
Читать далее 🎮 Играть

Профессор был отстранен от работы в теологическом колледже Хала Султан на оккупированных территориях за предполагаемое домогательство к ученицам.

Απομακρύνθηκε ο καθηγητής από το θεολογικό κολέγιο Χαλά Σουλτάν στα κατεχόμενα, καθώς φέρεται να παρενόχλησε μαθήτριες. Ο «διευθυντής» Γιουσούφ Ινανίρ...
Профессор был отстранен от работы в теологическом колледже Хала Султан на оккупированных территориях за предполагаемое домогательство к ученицам. «Дир...
Читать далее 🎮 Играть

В Лимассоле женщина упала с четвертого этажа многоквартирного дома, пока чистила балкон.

Στη Λεμεσό, γυναίκα έπεσε από τον τέταρτο όροφο πολυκατοικίας ενώ καθάριζε το μπαλκόνι. Οι Αρχές ερευνούν τις συνθήκες της πτώσης. Στο σημείο έφτασαν ...
В Лимассоле женщина упала с четвертого этажа многоквартирного дома, пока чистила балкон. Власти расследуют обстоятельства падения. На место происшеств...
Читать далее 🎮 Играть

Выборы в Кипре в воскресенье изменят политическую карту страны.

Η εκλογική αναμέτρηση της Κυριακής στην Κύπρο αναμένεται να αλλάξει τον πολιτικό χάρτη της χώρας. Περισσότεροι από 500.000 πολίτες θα επιλέξουν ανάμεσ...
Выборы в Кипре в воскресенье изменят политическую карту страны. Более 500 000 граждан выберут из 752 кандидатов на 56 мест в парламенте. Голосование б...
Читать далее 🎮 Играть

Кипр подчеркнул необходимость защиты гражданских лиц в вооруженных конфликтах во время обсуждения в Совете Безопасности.

Η Κύπρος υπογράμμισε την ανάγκη προστασίας των αμάχων σε ένοπλες συγκρούσεις κατά τη συζήτηση του Συμβουλίου Ασφαλείας. Τόνισε την επείγουσα δράση για...
Кипр подчеркнул необходимость защиты гражданских лиц в вооруженных конфликтах во время обсуждения в Совете Безопасности. Он акцентировал внимание на с...
Читать далее 🎮 Играть

Власти Южной Африки сегодня вывели около 400 иностранцев из церковного здания в Дурбане из-за опасений насилия со стороны антимиграционных...

Οι αρχές της Νότιας Αφρικής απομάκρυναν σήμερα περίπου 400 αλλοδαπούς από εκκλησιαστικό κτίριο στο Ντέρμπαν, λόγω φόβων για βία από αντιμεταναστευτικέ...
Власти Южной Африки сегодня вывели около 400 иностранцев из церковного здания в Дурбане из-за опасений насилия со стороны антимиграционных организаций...
Читать далее 🎮 Играть

Решение Апелляционного суда Анкары, отменяющее 38-й Обычный съезд CHP и выборы Озгюра Озеля, вызвало резкие политические реакции в Турции.

Σφοδρές πολιτικές αντιδράσεις έχει προκαλέσει στην Τουρκία η απόφαση του Εφετείου της Άγκυρας, που ακυρώνει το 38ο Τακτικό Συνέδριο του CHP και την εκ...
Решение Апелляционного суда Анкары, отменяющее 38-й Обычный съезд CHP и выборы Озгюра Озеля, вызвало резкие политические реакции в Турции. Руководител...
Читать далее 🎮 Играть

Президент США Дональд Трамп объявил через Truth Social о развертывании 5.

Ο πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ ανακοίνωσε μέσω Truth Social την ανάπτυξη 5.000 αμερικανών στρατιωτικών στην Πολωνία. Ο Τραμπ τόνισε τη φιλία του με...
Президент США Дональд Трамп объявил через Truth Social о развертывании 5.000 американских военнослужащих в Польше. Трамп подчеркнул свою дружбу с поль...
Читать далее 🎮 Играть

Дональд Трамп заявил, что, возможно, не сможет посетить свадьбу своего сына Дона-младшего, которая состоится в эти выходные на Багамах, из-за...

Ο Ντόναλντ Τραμπ δήλωσε ότι ίσως δεν πάει στον γάμο του γιου του Ντον του νεότερου, που θα γίνει το σαββατοκύριακο στις Μπαχάμες, λόγω της «κακής» συγ...
Дональд Трамп заявил, что, возможно, не сможет посетить свадьбу своего сына Дона-младшего, которая состоится в эти выходные на Багамах, из-за «неудачн...
Читать далее 🎮 Играть