Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Кладовое Совета Десмофилаконов профсоюза «Искусство» сегодня проводит 24-часовую забастовку у Министерства юстиции.

Σε 24ωρη απεργία κατέρχεται σήμερα το Κλαδικό Συμβούλιο Δεσμοφυλάκων της συντεχνίας «Ισότητα» έξω από το Υπουργείο Δικαιοσύνης. Ζητούν ασφαλείς συνθήκ...
Кладовое Совета Десмофилаконов профсоюза «Искусство» сегодня проводит 24-часовую забастовку у Министерства юстиции. Они требуют безопасные условия тру...
Читать далее 🎮 Играть

Системы противовоздушной обороны России были активированы для отражения атак украинских дронов на Москву и Ярославскую область.

Συστήματα αντιαεροπορικής άμυνας της Ρωσίας ενεργοποιήθηκαν για να απωθήσουν επιθέσεις ουκρανικών drones στη Μόσχα και την περιφέρεια Γιαροσλάβλ. Τέσσ...
Системы противовоздушной обороны России были активированы для отражения атак украинских дронов на Москву и Ярославскую область. Четыре дрона были сбит...
Читать далее 🎮 Играть

Количество инфекций вирусом Эбола в Демократической Республике Конго растет, зарегистрировано 671 подозрительных случая и 160 смертей.

Ο αριθμός των μολύνσεων από τον ιό Έμπολα στη ΛΔ Κονγκό αυξάνεται, με 671 ύποπτα κρούσματα και 160 θανάτους. Το υπουργείο Υγείας επιβεβαίωσε 64 μολύνσ...
Количество инфекций вирусом Эбола в Демократической Республике Конго растет, зарегистрировано 671 подозрительных случая и 160 смертей. Министерство зд...
Читать далее 🎮 Играть

44-летний мэр Виктор Февре был убит наемными убийцами в округе Вейдесейс де Октубре, Пьюра, в четверг.

Δημόσιος δήμαρχος Βίκτορ Φέβρε, 44 ετών, δολοφονήθηκε από πληρωμένους εκτελεστές στην περιφέρεια Βεϊντεσέις δε Οκτούβρε, Πιούρα, χθες Πέμπτη. Η επίθεσ...
44-летний мэр Виктор Февре был убит наемными убийцами в округе Вейдесейс де Октубре, Пьюра, в четверг. Нападение произошло, когда он направлялся в сво...
Читать далее 🎮 Играть

В четверг были переданы урны для голосования за пределами страны председателям для парламентских выборов в воскресенье.

Παραδόθηκαν την Πέμπτη οι κάλπες εξωτερικού στους προεδρεύοντες για τις Βουλευτικές Εκλογές της Κυριακής. Θα λειτουργήσουν 13 εκλογικά κέντρα, με 30 μ...
В четверг были переданы урны для голосования за пределами страны председателям для парламентских выборов в воскресенье. Будут работать 13 избирательны...
Читать далее 🎮 Играть

В Ларнаке опасный многоквартирный дом будет эвакуирован в ближайшие дни, заявил Ангелос Хадзихараламбус, президент ЕОА.

Επικίνδυνη πολυκατοικία στη Λάρνακα θα εκκενωθεί τις επόμενες μέρες, δήλωσε ο Άγγελος Χατζηχαραλάμπους, Πρόεδρος του ΕΟΑ. Η οικοδομή έχει 24 διαμερίσμ...
В Ларнаке опасный многоквартирный дом будет эвакуирован в ближайшие дни, заявил Ангелос Хадзихараламбус, президент ЕОА. В здании 24 квартиры, и владел...
Читать далее 🎮 Играть

Eurobank открыла представительство в Мумбаи в четверг в присутствии президента Ника Христодулидиса.

Η Eurobank εγκαινίασε τα Γραφεία Αντιπροσωπείας στο Μουμπάι την Πέμπτη, παρουσία του Προέδρου Νίκου Χριστοδουλίδη. Η τράπεζα ανακοίνωσε συνεργασία με ...
Eurobank открыла представительство в Мумбаи в четверг в присутствии президента Ника Христодулидиса. Банк объявил о сотрудничестве с NPCI для осуществл...
Читать далее 🎮 Играть

Крестьянин из Пахны выражает недовольство решением о уничтожении его стада, всего через несколько дней после взятия проб крови, проведенного раньше...

Κτηνοτρόφος από την Πάχνα εκφράζει αγανάκτηση για την απόφαση θανάτωσης του κοπαδιού του, λίγες ημέρες μετά από αιμοληψίες που έγιναν νωρίτερα από το ...
Крестьянин из Пахны выражает недовольство решением о уничтожении его стада, всего через несколько дней после взятия проб крови, проведенного раньше за...
Читать далее 🎮 Играть

Власти расследуют инцидент с изъятием образцов у сотрудников Ветеринарных служб в Пахне.

Περιστατικό απόσπασης δειγμάτων από λειτουργούς των Κτηνιατρικών Υπηρεσιών στην Πάχνα εξετάζουν οι αρχές. Η Κτηνιατρική Λειτουργός Νάντια Καλλή ανέφερ...
Власти расследуют инцидент с изъятием образцов у сотрудников Ветеринарных служб в Пахне. Ветеринарный специалист Нандия Калли сообщила, что животновод...
Читать далее 🎮 Играть

Кипрская экономика ожидается, что проявит устойчивость, несмотря на конфликт на Ближнем Востоке, согласно Весенним прогнозам Европейской комиссии.

Η Κυπριακή Οικονομία αναμένεται να παρουσιάσει ανθεκτικότητα παρά τη σύγκρουση στη Μέση Ανατολή, σύμφωνα με τις Εαρινές Προβλέψεις της Ευρωπαϊκής Επιτ...
Кипрская экономика ожидается, что проявит устойчивость, несмотря на конфликт на Ближнем Востоке, согласно Весенним прогнозам Европейской комиссии. Рос...
Читать далее 🎮 Играть

Новые исследования показывают, что голуби, возможно, были одомашнены на Кипре в позднюю эпоху бронзы, около 1400 года до нашей эры.

Νέα έρευνα δείχνει ότι τα περιστέρια ίσως εξημερώθηκαν στην Κύπρο από την Ύστερη Εποχή του Χαλκού, περίπου το 1400 π.Χ. Η μελέτη εξετάζει οστά από τη ...
Новые исследования показывают, что голуби, возможно, были одомашнены на Кипре в позднюю эпоху бронзы, около 1400 года до нашей эры. Исследование анали...
Читать далее 🎮 Играть

Завтра погода будет частично облачной с дождями и грозами, преимущественно в горных районах и на юго-востоке.

Αύριο ο καιρός θα είναι μερικώς συννεφιασμένος με βροχές και καταιγίδες κυρίως στα ορεινά και στα νοτιοανατολικά. Οι άνεμοι θα πνέουν 4 με 5 μποφόρ κα...
Завтра погода будет частично облачной с дождями и грозами, преимущественно в горных районах и на юго-востоке. Ветер будет дуть со скоростью 4-5 баллов...
Читать далее 🎮 Играть

Союз «Голос скотоводов» предупреждает о возможных решительных мерах после выявления случаев ящура в Пахне, район Лимасола.

Ο σύνδεσμος «Η φωνή των Κτηνοτρόφων» προειδοποιεί για δυναμικά μέτρα μετά τον εντοπισμό κρουσμάτων αφθώδους πυρετού στην Πάχνα, επαρχία Λεμεσού. Σήμερ...
Союз «Голос скотоводов» предупреждает о возможных решительных мерах после выявления случаев ящура в Пахне, район Лимасола. Сегодня в Хиорокитии пройде...
Читать далее 🎮 Играть

Министерство внутренних дел объявило, что Политическая защита поможет местным властям в Ларнаке найти временное жилье для жителей эвакуированного...

Το Υπουργείο Εσωτερικών ανακοίνωσε ότι η Πολιτική Άμυνα θα βοηθήσει τις Τοπικές Αρχές στη Λάρνακα να βρουν προσωρινά καταλύματα για τους ενοίκους της ...
Министерство внутренних дел объявило, что Политическая защита поможет местным властям в Ларнаке найти временное жилье для жителей эвакуированного мног...
Читать далее 🎮 Играть

Служба охоты и дикой природы спасла молодого орла-сапсана на Кипре после смерти его матери в результате столкновения с линией электропередачи.

Η Υπηρεσία Θήρας και Πανίδας διέσωσε έναν νεαρό σπιζαετό στην Κύπρο, μετά τον θάνατο της μητέρας του από πρόσκρουση σε γραμμή ηλεκτρικής ενέργειας. Ο ...
Служба охоты и дикой природы спасла молодого орла-сапсана на Кипре после смерти его матери в результате столкновения с линией электропередачи. Орел бы...
Читать далее 🎮 Играть