Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

В районе Лицея в Энгоми с утра пятницы отсутствует электричество.

Η περιοχή Λυκείου στην Έγκωμη έμεινε χωρίς ηλεκτρικό ρεύμα από το πρωί της Παρασκευής. Η ΑΗΚ ανακοίνωσε καθυστέρηση στην εξυπηρέτηση λόγω υπερφόρτωσης...
В районе Лицея в Энгоми с утра пятницы отсутствует электричество. АГК объявила о задержке в обслуживании из-за перегрузки Центра телеподдержки и проси...
Читать далее 🎮 Играть

Епархиальный орган местного самоуправления Пафоса находится в повышенной готовности из-за экстремальных погодных условий.

Σε αυξημένη ετοιμότητα βρίσκεται ο Επαρχιακός Οργανισμός Αυτοδιοίκησης Πάφου λόγω ακραίων καιρικών συνθηκών. Ο πρόεδρος Χαράλαμπος Πιττικοπίτης δήλωσε...
Епархиальный орган местного самоуправления Пафоса находится в повышенной готовности из-за экстремальных погодных условий. Президент Хараламбос Питтико...
Читать далее 🎮 Играть

Шторм Гкорети сегодня наносит удар по Франции и Великобритании, вызывая отключения электроэнергии в тысячах домохозяйств.

Η καταιγίδα Γκορέτι πλήττει σήμερα τη Γαλλία και τη Βρετανία, προκαλώντας διακοπές ρεύματος σε χιλιάδες νοικοκυριά. Στη Γαλλία, 380.000 σπίτια είναι χ...
Шторм Гкорети сегодня наносит удар по Франции и Великобритании, вызывая отключения электроэнергии в тысячах домохозяйств. Во Франции 380.000 домов ост...
Читать далее 🎮 Играть

Курдские бойцы в Алеппо покидают район, направляясь в автономную курдскую зону на северо-востоке Сирии, сообщили сирийские власти.

Οι Κούρδοι μαχητές στο Χαλέπι απομακρύνονται προς την αυτόνομη κουρδική ζώνη στη βορειοανατολική Συρία, ανακοίνωσαν οι συριακές αρχές. Η εκεχειρία παρ...
Курдские бойцы в Алеппо покидают район, направляясь в автономную курдскую зону на северо-востоке Сирии, сообщили сирийские власти. Перемирие остается ...
Читать далее 🎮 Играть

Демонстрации в Иране продолжаются уже 12-й день, и международный эксперт Хараламбос Хрисостомос заявил, что ситуация приближается к грани восстания.

Διαδηλώσεις στο Ιράν συνεχίζονται για 12η μέρα, με τον διεθνολόγο Χαράλαμπο Χρυσοστόμου να δηλώνει ότι η κατάσταση αγγίζει τα όρια εξέγερσης. Οι αιτίε...
Демонстрации в Иране продолжаются уже 12-й день, и международный эксперт Хараламбос Хрисостомос заявил, что ситуация приближается к грани восстания. П...
Читать далее 🎮 Играть

Турция вновь требует возвращения в программу F-35.

Η Τουρκία ζητά ξανά την επιστροφή της στο πρόγραμμα F-35. Ο πρέσβης Σεντάτ Ονάλ συναντήθηκε με μέλη του Κογκρέσου στην Ουάσιγκτον για να συζητήσει τη ...
Турция вновь требует возвращения в программу F-35. Посол Седат Онал встретился с членами Конгресса в Вашингтоне, чтобы обсудить двустороннее сотруднич...
Читать далее 🎮 Играть

Генеральный секретарь Лиги арабских государств Ахмед Абуль Гейт выразил надежду на решение кипрской проблемы во время встречи с председателем...

Ο Γενικός Γραμματέας του Αραβικού Συνδέσμου, Ahmed Aboul Gheit, εξέφρασε την ευχή για λύση του κυπριακού προβλήματος κατά τη συνάντησή του με την Πρόε...
Генеральный секретарь Лиги арабских государств Ахмед Абуль Гейт выразил надежду на решение кипрской проблемы во время встречи с председателем парламен...
Читать далее 🎮 Играть

Турция выступила с жесткой риторикой в связи с председательством Кипрской Республики в ЕС, оспаривая термины «оккупация» и «вторжение», которые были...

Η Τουρκία αντέτεινε σκληρή γλώσσα στην ανάληψη της προεδρίας της ΕΕ από την Κυπριακή Δημοκρατία, αμφισβητώντας τους όρους «κατοχή» και «εισβολή» που χ...
Турция выступила с жесткой риторикой в связи с председательством Кипрской Республики в ЕС, оспаривая термины «оккупация» и «вторжение», которые были и...
Читать далее 🎮 Играть

Вечером четверга 08/01 в районах округа Лимассол и Фамагуста произошли перебои в электроснабжении.

Βλάβες στην ηλεκτροδότηση σημειώθηκαν το βράδυ της Πέμπτης 08/01 σε περιοχές της Επαρχίας Λεμεσού και Αμμοχώστου. Στη Λεμεσό επηρεάζονται οι περιοχές ...
Вечером четверга 08/01 в районах округа Лимассол и Фамагуста произошли перебои в электроснабжении. В Лимассоле пострадали районы Святой Афанасий, Свят...
Читать далее 🎮 Играть

Умер в возрасте 83 лет актер Хрисос Политис, известный театром, телевидением и кино.

Έφυγε από τη ζωή σε ηλικία 83 ετών ο ηθοποιός Χρήστος Πολίτης, γνωστός από το θέατρο, την τηλεόραση και τον κινηματογράφο. Ο Μάνος Λαμπράκης ανακοίνωσ...
Умер в возрасте 83 лет актер Хрисос Политис, известный театром, телевидением и кино. Маноc Ламбракис сообщил об этом в Facebook. Политис родился в 194...
Читать далее 🎮 Играть

В Пера Хорио Нису сотрудники полиции и Управления охоты и дикой природы вчера вечером обнаружили троих мужчин в возрасте 41 и 57 лет с охотничьими...

Μέλη της Αστυνομίας και της Υπηρεσίας Θήρας και Πανίδας εντόπισαν χθες το βράδυ στο Πέρα Χωρίο Νήσου τρεις άντρες, ηλικίας 41 και 57 ετών, με κυνηγετι...
В Пера Хорио Нису сотрудники полиции и Управления охоты и дикой природы вчера вечером обнаружили троих мужчин в возрасте 41 и 57 лет с охотничьими руж...
Читать далее 🎮 Играть

В Троодосе началась снежная буря с образованием снежного покрова, сообщает Эрик Китас.

Χιονόπτωση με χιονόστρωση άρχισε στο Τρόοδος, σύμφωνα με τον Έρικ Κίτας. Σήμερα αναμένονται τοπικές βροχές και καταιγίδες, με χιόνι στα ψηλότερα ορειν...
В Троодосе началась снежная буря с образованием снежного покрова, сообщает Эрик Китас. Сегодня ожидаются местные дожди и грозы, с снегом на высших гор...
Читать далее 🎮 Играть

производства природного газа из месторождения «Кронос» в Египет, согласно правительственным источникам.

Η ρήτρα για την εξαγωγή του 20% της παραγωγής φυσικού αερίου από το κοίτασμα «Κρόνος» προς την Αίγυπτο τροποποιείται, σύμφωνα με κυβερνητικές πηγές. Η...
производства природного газа из месторождения «Кронос» в Египет, согласно правительственным источникам. Данное развитие упростит транспортировку кипрс...
Читать далее 🎮 Играть

Президент Республики Никос Христодулидис объявил, что месторождение «Кронос» находится на завершающем этапе разработки, и первые объемы кипрского...

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Νίκος Χριστοδουλίδης, ανακοίνωσε ότι το κοίτασμα «Κρόνος» είναι στο τελικό στάδιο ανάπτυξης και οι πρώτες ποσότητες κυπρια...
Президент Республики Никос Христодулидис объявил, что месторождение «Кронос» находится на завершающем этапе разработки, и первые объемы кипрского прир...
Читать далее 🎮 Играть

До 23 января 2026 года принимаются предложения по строительству марины в Потимах.

Μέχρι τις 23 Ιανουαρίου 2026, υποβάλλονται προτάσεις για την κατασκευή μαρίνας στα Πότιμα. Ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου Πάφου, Γιώργος Μάης, δήλωσε ότ...
До 23 января 2026 года принимаются предложения по строительству марины в Потимах. Президент Пафосской торгово-промышленной палаты Георгиос Майис заяви...
Читать далее 🎮 Играть