Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Туфан Эрхийурман заявил, что мы получим больше информации о Вароше после 4 декабря.

Ο Τουφάν Έρχιουρμαν δήλωσε ότι θα έχουμε περισσότερες πληροφορίες για το Βαρώσι μετά τις 4 Δεκεμβρίου. Η Επιτροπή Υπουργών του ΣτΕ εξετάζει την κατάστ...
Туфан Эрхийурман заявил, что мы получим больше информации о Вароше после 4 декабря. Комитет министров Совета Европы рассматривает ситуацию с «комиссие...
Читать далее 🎮 Играть

Рустем Умеров, переговорщик Украины, сегодня встретится в Брюсселе с европейскими чиновниками.

Ο Ρουστέμ Ουμέροφ, διαπραγματευτής της Ουκρανίας, θα μιλήσει σήμερα στις Βρυξέλλες με Ευρωπαίους αξιωματούχους. Στη συνέχεια, θα ταξιδέψει στις ΗΠΑ. Ο...
Рустем Умеров, переговорщик Украины, сегодня встретится в Брюсселе с европейскими чиновниками. Затем он отправится в США. Президент Зеленский возвраща...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция задержала 24-летнего мужчину в Лимасоле за беспорядки в клубе АПОЭЛ.

Η Αστυνομία συνέλαβε έναν 24χρονο στη Λεμεσό για επεισόδια στο Σωματείο του ΑΠΟΛΛΩΝΑ. Η σύλληψη έγινε με δικαστικό ένταλμα. Οι έρευνες συνεχίζονται απ...
Полиция задержала 24-летнего мужчину в Лимасоле за беспорядки в клубе АПОЭЛ. Задержание произошло по судебному ордеру. Расследование продолжается отде...
Читать далее 🎮 Играть

Пожар вспыхнул в складе с восковыми свечами в Ливадиях Ларнаки.

Πυρκαγιά ξέσπασε σε αποθήκη με κεριά στα Λιβάδια Λάρνακας. Η φωτιά άρχισε γύρω στις 20:30 τη νύχτα της Τρίτης. Η Πυροσβεστική Υπηρεσία έφτασε γρήγορα ...
Пожар вспыхнул в складе с восковыми свечами в Ливадиях Ларнаки. Огонь начался около 20:30 в ночь на вторник. Пожарная служба быстро прибыла на место, ...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция ищет Николаса Александру, 23 года, который пропал из Никосии 2 декабря 2025 года.

Η Αστυνομία ψάχνει τον Νικόλα Αλεξάνδρου, 23 ετών, που λείπει από τη Λευκωσία από 2 Δεκεμβρίου 2025. Είναι 1.75 μ. ψηλός, με μαύρα κοντά μαλλιά. Όποιο...
Полиция ищет Николаса Александру, 23 года, который пропал из Никосии 2 декабря 2025 года. Его рост 1,75 м, у него короткие черные волосы. Если у кого-...
Читать далее 🎮 Играть

Житель Ларнаки нашел пистолет в чемодане своего покойного родственника.

Κάτοικος Λάρνακας βρήκε πιστόλι σε βαλίτσα αποβιώσαντα συγγενή του. Παρέδωσε το όπλο στην Αστυνομία. Στη βαλίτσα βρέθηκαν επίσης δύο χειροβομβίδες, εκ...
Житель Ларнаки нашел пистолет в чемодане своего покойного родственника. Он передал оружие в полицию. В чемодане также были найдены две гранаты, взрывч...
Читать далее 🎮 Играть

Национальная гвардия сегодня в 16:15 проведет контролируемый взрыв мины в Гери, Никосия.

Η Εθνική Φρουρά θα κάνει ελεγχόμενη έκρηξη νάρκης σήμερα στις 16:15 στο Γέρι, Λευκωσία. Η έκρηξη θα γίνει σε ασφαλή χώρο ναρκοπεδίου. Οι πολίτες καλού...
Национальная гвардия сегодня в 16:15 проведет контролируемый взрыв мины в Гери, Никосия. Взрыв пройдет в безопасном месте минного поля. Граждане призы...
Читать далее 🎮 Играть

Владимир Путин заявил, что Россия готова к войне, если Европа этого хочет.

Ο Βλαντιμίρ Πούτιν δήλωσε ότι η Ρωσία είναι έτοιμη για πόλεμο αν η Ευρώπη το θέλει. Υποστήριξε ότι το Ποκρόβσκ είναι υπό ρωσικό έλεγχο και έχει μεγάλη...
Владимир Путин заявил, что Россия готова к войне, если Европа этого хочет. Он утверждал, что Покровск находится под российским контролем и имеет больш...
Читать далее 🎮 Играть

Пять т/к организаций проинформировали Европейский парламент о таких вопросах, как «комитет по недвижимости» и памятник пропавшим без вести.

Πέντε τ/κ οργανώσεις ενημέρωσαν το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για θέματα όπως η «επιτροπή ακίνητης περιουσίας» και το μνημείο αγνοουμένων. Εκφράστηκαν ανησ...
Пять т/к организаций проинформировали Европейский парламент о таких вопросах, как «комитет по недвижимости» и памятник пропавшим без вести. Были выраж...
Читать далее 🎮 Играть

Расследование королевского имущества начинается в Британии после скандала с бывшим принцем Эндрю.

Έρευνα για τη βασιλική περιουσία ξεκινά στη Βρετανία μετά το σκάνδαλο με τον πρώην πρίγκιπα Άντριου. Η επιτροπή θα ελέγξει τις μισθώσεις και τις συνθή...
Расследование королевского имущества начинается в Британии после скандала с бывшим принцем Эндрю. Комиссия проверит аренды и условия проживания Эндрю....
Читать далее 🎮 Играть

Шокируют злоупотребления над несовершеннолетними детьми.

Σοκάρουν οι κακοποιήσεις ανήλικων παιδιών. Σήμερα, το Κακουργιοδικείο Λεμεσού έκρινε ένοχους έναν 36χρονο και μια 34χρονη για σοβαρά αδικήματα κατά τη...
Шокируют злоупотребления над несовершеннолетними детьми. Сегодня, уголовный суд Лимасола признал виновными 36-летнего мужчину и 34-летнюю женщину в се...
Читать далее 🎮 Играть

Парламентская комиссия по финансам обсуждает налоговую реформу.

Η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Οικονομικών συζητά φορολογική μεταρρύθμιση. Ο εκπρόσωπος του ΑΚΕΛ, Άριστος Δαμιανού, εκφράζει διαφωνίες και προτείνει αλλαγ...
Парламентская комиссия по финансам обсуждает налоговую реформу. Представитель АКЕЛ, Арисос Дамиану, выражает несогласие и предлагает изменения для спр...
Читать далее 🎮 Играть

Пафос имеет высокие показатели оформления разрешений.

Η Πάφος έχει υψηλά ποσοστά διεκπεραίωσης στις άδειες. Στον Οκτώβριο, το 94% των πολεοδομικών και το 95% των οικοδομικών αδειών ολοκληρώθηκαν. Ο οργανι...
Пафос имеет высокие показатели оформления разрешений. В октябре 94% градостроительных и 95% строительных разрешений были завершены. Организация наймет...
Читать далее 🎮 Играть

В Лимассоле полиция арестовала 30-летнего мужчину за нападение на клуб «Аполлон».

Στη Λεμεσό, η Αστυνομία συνέλαβε 30χρονο για επίθεση στο Σωματείο Απόλλων. Ομάδα οπαδών της ΑΕΛ προκάλεσε επεισόδια, ρίχνοντας κροτίδες και μολότοφ. Ζ...
В Лимассоле полиция арестовала 30-летнего мужчину за нападение на клуб «Аполлон». Группа болельщиков АЕЛ устроила беспорядки, бросая петарды и коктейл...
Читать далее 🎮 Играть

Вчера днем 48-летний водитель сбил 70-летнего пешехода в Пафосе.

Χθες το απόγευμα, 48χρονος οδηγός χτύπησε 70χρονο πεζό στην Πάφο. Ο πεζός, Χριστάκης Βρυώνης, μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο αλλά πέθανε. Ο οδηγός συνελήφ...
Вчера днем 48-летний водитель сбил 70-летнего пешехода в Пафосе. Пешеход, Христакіс Врионис, был доставлен в больницу, но скончался. Водитель был арес...
Читать далее 🎮 Играть