Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

С 30 сентября Wizz Air начинает рейсы из Ларнаки в Гюмри в Армении.

Από τις 30 Σεπτεμβρίου, η Wizz Air ξεκινά πτήσεις από Λάρνακα προς Γκιουμρί στην Αρμενία. Οι πτήσεις θα γίνονται κάθε Τρίτη και Σάββατο. Τα εισιτήρια ...
С 30 сентября Wizz Air начинает рейсы из Ларнаки в Гюмри в Армении. Рейсы будут выполняться каждый вторник и субботу. Билеты стоят от €19,99 и доступн...
Читать далее 🎮 Играть

Кипр примет EuroBasket 2025 с 28 августа по 4 сентября.

Η Κύπρος θα φιλοξενήσει το EuroBasket 2025 από 28 Αυγούστου έως 4 Σεπτεμβρίου. Ο Υφυπουργός Τουρισμού, Κώστας Κουμής, δήλωσε ότι η διοργάνωση θα προβά...
Кипр примет EuroBasket 2025 с 28 августа по 4 сентября. Заместитель министра туризма Костас Кумис заявил, что мероприятие продемонстрирует страну как ...
Читать далее 🎮 Играть

Кипрский отец имеет более 100 змей у себя дома.

Ένας Κύπριος πατέρας έχει περισσότερα από 100 φίδια στο σπίτι του. Τα παιδιά του κοιμούνται μαζί τους. Ο Σωκράτης Χριστοφόρου λέει ότι τα φίδια είναι ...
Кипрский отец имеет более 100 змей у себя дома. Его дети спят с ними. Сократ Христофору говорит, что змеи безопасны и не являются монстрами. У его доч...
Читать далее 🎮 Играть

Больше палестинских семей покидают Газу из-за израильских бомбардировок.

Περισσότερες οικογένειες Παλαιστίνιων εγκαταλείπουν τη Γάζα λόγω ισραηλινών βομβαρδισμών. Στο Ισραήλ, πολίτες διαδηλώνουν για την απελευθέρωση ομήρων ...
Больше палестинских семей покидают Газу из-за израильских бомбардировок. В Израиле граждане протестуют за освобождение заложников и прекращение войны....
Читать далее 🎮 Играть

Израильский премьер-министр Нетаньяху заявил, что сожалеет о "трагической случайности" в больнице Нассера, где погибли как минимум 20...

Ο Ισραηλινός πρωθυπουργός Νετανιάχου δήλωσε ότι λυπάται για την "τραγική ατυχία" στο νοσοκομείο Νάσερ, όπου πέθαναν τουλάχιστον 20 άνθρωποι,...
Израильский премьер-министр Нетаньяху заявил, что сожалеет о "трагической случайности" в больнице Нассера, где погибли как минимум 20 челове...
Читать далее 🎮 Играть

Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш осудил смерть палестинцев в результате израильских атак.

Ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ, Αντόνιο Γκουτέρες, καταδίκασε τον θάνατο Παλαιστινίων σε ισραηλινές επιθέσεις. Ζήτησε άμεση και δίκαιη έρευνα για τους φ...
Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш осудил смерть палестинцев в результате израильских атак. Он призвал к немедленному и справедливому расследо...
Читать далее 🎮 Играть

Израильские бомбардировки поразили больницу в Газе, убив пятерых журналистов.

Ισραηλινοί βομβαρδισμοί χτύπησαν νοσοκομείο στη Γάζα, σκοτώνοντας πέντε δημοσιογράφους. Ο πρωθυπουργός Νετανιάχου εξέφρασε λύπη για το «τραγικό ατύχημ...
Израильские бомбардировки поразили больницу в Газе, убив пятерых журналистов. Премьер-министр Нетаньяху выразил сожаление по поводу «трагического инци...
Читать далее 🎮 Играть

Канада осудила израильский авиаудар по больнице в Газе.

Ο Καναδάς καταδίκασε το ισραηλινό αεροπορικό πλήγμα σε νοσοκομείο στη Γάζα. Τουλάχιστον είκοσι άνθρωποι, συμπεριλαμβανομένων πέντε δημοσιογράφων, σκοτ...
Канада осудила израильский авиаудар по больнице в Газе. По меньшей мере двадцать человек, включая пятерых журналистов, погибли. Министерство иностранн...
Читать далее 🎮 Играть

В Бенгази встретились военные делегации Турции и Ливии.

Στη Βεγγάζη, στρατιωτικές αντιπροσωπείες Τουρκίας και Λιβύης συναντήθηκαν. Συζήτησαν για την ενότητα της Λιβύης και τη δημιουργία ενιαίου στρατού. Παρ...
В Бенгази встретились военные делегации Турции и Ливии. Они обсудили единство Ливии и создание единой армии. На встрече присутствовал генерал Хафтар и...
Читать далее 🎮 Играть

На Кипре подписан контракт на мобильную установку опреснения в порту Лимассола.

Στην Κύπρο, υπογράφεται σύμβαση για κινητή μονάδα αφαλάτωσης στο Λιμάνι Λεμεσού. Η μονάδα θα λειτουργήσει τον Ιανουάριο του 2026. Αυτή τη στιγμή, 12 μ...
На Кипре подписан контракт на мобильную установку опреснения в порту Лимассола. Установка начнет работать в январе 2026 года. В настоящее время уже фу...
Читать далее 🎮 Играть

Работы по орошению будут проводиться на автомагистрали Пафос-Лимассол с 27 августа по 10 сентября 2025 года.

Εργασίες άρδευσης θα γίνουν στον αυτοκινητόδρομο Πάφου-Λεμεσού από 27 Αυγούστου έως 10 Σεπτεμβρίου 2025. Θα κλείνει τμηματικά η λωρίδα κοντά στην κεντ...
Работы по орошению будут проводиться на автомагистрали Пафос-Лимассол с 27 августа по 10 сентября 2025 года. Полоса движения будет закрываться поэтапн...
Читать далее 🎮 Играть

Болгария и Германия сотрудничают для производства пороха и артиллерийских снарядов.

Βουλγαρία και Γερμανία συνεργάζονται για να φτιάξουν πυρίτιδα και φυσίγγια πυροβολικού. Η επένδυση είναι 1 δισεκατομμύριο ευρώ. Η παραγωγή θα γίνει στ...
Болгария и Германия сотрудничают для производства пороха и артиллерийских снарядов. Инвестиции составляют 1 миллиард евро. Производство будет осуществ...
Читать далее 🎮 Играть

Председатель парламента, Аннита Димитриу, отправила письмо по поводу незаконного задержания пяти греко-киприотов.

Η Πρόεδρος της Βουλής, Αννίτα Δημητρίου, έστειλε επιστολή για την παράνομη σύλληψη πέντε Ελληνοκυπρίων. Ζήτησε από την Ευρώπη να παρέμβει για την απελ...
Председатель парламента, Аннита Димитриу, отправила письмо по поводу незаконного задержания пяти греко-киприотов. Она призвала Европу вмешаться для их...
Читать далее 🎮 Играть

Электрическая связь между Грецией и Кипром будет продолжена в обычном режиме, заявил министр иностранных дел Георгиос Герапетритис.

Η ηλεκτρική διασύνδεση Ελλάδας-Κύπρου θα προχωρήσει κανονικά, δήλωσε ο Υπουργός Εξωτερικών Γιώργος Γεραπετρίτης. Ανέφερε ότι το έργο είναι ευρωπαϊκό κ...
Электрическая связь между Грецией и Кипром будет продолжена в обычном режиме, заявил министр иностранных дел Георгиос Герапетритис. Он отметил, что пр...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня в Газу прибывает помощь в 1200 тонн.

Απόψε φτάνει στη Γάζα βοήθεια 1.200 τόνων. Το φορτίο θα παραληφθεί από την UNOPS και θα δοθεί στην οργάνωση World Central Kitchen για διανομή. Η αποστ...
Сегодня в Газу прибывает помощь в 1200 тонн. Груз будет получен UNOPS и передан организации World Central Kitchen для распределения. Отправка началась...
Читать далее 🎮 Играть