Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.

📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Разыскивается Александрос Ампарцумиан, 34 года, из Никосии, для содействия в расследовании по делу о ножевом ранении, произошедшем 28 апреля 2026...

Καταζητείται ο Alexandros Ampartsoumian, 34 ετών, από Λευκωσία, για διευκόλυνση ανακρίσεων σχετικά με τραυματισμό με μαχαίρι που συνέβη στις 28 Απριλί...

Разыскивается Александрос Ампарцумиан, 34 года, из Никосии, для содействия в расследовании по делу о ножевом ранении, произошедшем 28 апреля 2026 года...

Читать далее 🎮 Играть

Президент Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен сегодня заявила, что провела хорошую беседу с победителем венгерских выборов Петером Маяром в...

Η πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν δήλωσε σήμερα ότι είχε καλή συζήτηση με τον νικητή των ουγγρικών εκλογών Πέτερ Μάγιαρ στις...

Президент Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен сегодня заявила, что провела хорошую беседу с победителем венгерских выборов Петером Маяром в Брюс...

Читать далее 🎮 Играть

Президент КЕЕ Унал Устель осудил подписание оборонного соглашения с Францией, которое предполагает военное присутствие на Кипре, назвав это угрозой...

Ο πρόεδρος του ΚΕΕ, Ουνάλ Ουστέλ, κατήγγειλε την υπογραφή αμυντικής συμφωνίας με τη Γαλλία, που προβλέπει στρατιωτική παρουσία στη Κύπρο, χαρακτηρίζον...

Президент КЕЕ Унал Устель осудил подписание оборонного соглашения с Францией, которое предполагает военное присутствие на Кипре, назвав это угрозой бе...

Читать далее 🎮 Играть

44-летний мужчина получил ножевое ранение в Никосии сегодня утром.

Άνδρας 44 ετών τραυματίστηκε από μαχαίρι στη Λευκωσία σήμερα το πρωί. Ο δράστης τον επιτέθηκε γύρω στις 06:40 μετά από διαφωνία έξω από το περίπτερό τ...

44-летний мужчина получил ножевое ранение в Никосии сегодня утром. Нападающий атаковал его около 06:40 после спора у его киоска. 44-летний пострадавши...

Читать далее 🎮 Играть

УНФИКИП intervenировала для мирного разрешения инцидента в районе Авлона, где было задействовано "турко-киприотское охранное персонал"...

Η ΟΥΝΦΙΚΥΠ επενέβη για ειρηνική διευθέτηση περιστατικού στην περιοχή Αυλώνας, όπου κινητοποιήθηκε "τουρκοκυπριακό προσωπικό ασφάλειας" λόγω ...

УНФИКИП intervenировала для мирного разрешения инцидента в районе Авлона, где было задействовано "турко-киприотское охранное персонал" из-за...

Читать далее 🎮 Играть

Кипр находится в центре внимания турецкой прессы, так как стремится укрепить свою роль в восточном Средиземноморье.

Η Κύπρος είναι στο επίκεντρο του τουρκικού Τύπου, καθώς προσπαθεί να ενισχύσει τον ρόλο της στην ανατολική Μεσόγειο. Δημοσιεύματα αναφέρουν ότι η Λευκ...

Кипр находится в центре внимания турецкой прессы, так как стремится укрепить свою роль в восточном Средиземноморье. Публикации сообщают, что Никосия и...

Читать далее 🎮 Играть

Смерть 21-летнего Άγγελου Κόμπου, который погиб в автомобильной аварии в Лимасоле в пятницу вечером, вызвала глубокую скорбь.

Θλίψη προκάλεσε ο θάνατος του 21χρονου Άγγελου Κόμπου, ο οποίος σκοτώθηκε σε τροχαίο ατύχημα στη Λεμεσό το βράδυ της Παρασκευής. Ο Άγγελος ήταν ποδοσφ...

Смерть 21-летнего Άγγελου Κόμπου, который погиб в автомобильной аварии в Лимасоле в пятницу вечером, вызвала глубокую скорбь. Άγγελος был футболистом ...

Читать далее 🎮 Играть

Инцидент с дорожным движением произошел во вторник (28 апреля 2026) в районе Полемидий, рядом с 7-й гимназией и лицеем.

Περιστατικό κυκλοφορίας σημειώθηκε το απόγευμα της Τρίτης (28 Απριλίου 2026) στην περιοχή Πολεμιδιών, κοντά στο 7ο Λύκειο και Γυμνάσιο. Ηλικιωμένος άν...

Инцидент с дорожным движением произошел во вторник (28 апреля 2026) в районе Полемидий, рядом с 7-й гимназией и лицеем. Пожилой мужчина на инвалидной ...

Читать далее 🎮 Играть

Кипр внедряет меры для устойчивых сельскохозяйственных практик, согласно отчету Европейской комиссии, опубликованному во вторник.

Η Κύπρος εφαρμόζει μέτρα για βιώσιμες γεωργικές πρακτικές, σύμφωνα με έκθεση της Κομισιόν που δημοσιεύτηκε την Τρίτη. Το 2024, το 22% της γεωργικής γη...

Кипр внедряет меры для устойчивых сельскохозяйственных практик, согласно отчету Европейской комиссии, опубликованному во вторник. В 2024 году 22% сель...

Читать далее 🎮 Играть

Лидер Т/к Туфан Эрхюрман заявил во вторник, что постоянные соглашения и заявления по кипрскому вопросу не способствуют решению.

Ο Τ/κ ηγέτης Τουφάν Έρχιουρμαν δήλωσε την Τρίτη ότι οι συνεχείς συμφωνίες και δηλώσεις για το Κυπριακό δεν βοηθούν στη λύση. Κάλεσε όσους επιθυμούν λύ...

Лидер Т/к Туфан Эрхюрман заявил во вторник, что постоянные соглашения и заявления по кипрскому вопросу не способствуют решению. Он призвал всех, кто ж...

Читать далее 🎮 Играть

Пять обвиняемых сегодня предстали перед Постоянным уголовным судом Ларнаки по делу о драке и стрельбе, произошедших в субботу, 17 января.

Πέντε κατηγορούμενοι παρουσιάστηκαν σήμερα στο Μόνιμο Κακουργιοδικείο Λάρνακας για συμπλοκή και ρίψη πυροβολισμών το Σάββατο, 17 Ιανουαρίου. Η διαδικα...

Пять обвиняемых сегодня предстали перед Постоянным уголовным судом Ларнаки по делу о драке и стрельбе, произошедших в субботу, 17 января. Процесс был ...

Читать далее 🎮 Играть

Министр труда Маринос Мусиуттас объявил о снижении на 48% числа производственных травм с 2014 по 2025 год на мероприятии СЕК в Никосии.

Ο Υπουργός Εργασίας Μαρίνος Μουσιούττας ανακοίνωσε μείωση 48% στα εργατικά ατυχήματα από το 2014 έως το 2025, κατά τη διάρκεια εκδήλωσης της ΣΕΚ στη Λ...

Министр труда Маринос Мусиуттас объявил о снижении на 48% числа производственных травм с 2014 по 2025 год на мероприятии СЕК в Никосии. Он подчеркнул ...

Читать далее 🎮 Играть

Кандидат Василис Маурос вызвал реакцию со стороны турокиприотов с предвыборными баннерами в Лондоне.

Ο υποψήφιος Βασίλης Μαύρος προκάλεσε αντιδράσεις από Τουρκοκύπριους με προεκλογικά πανό στο Λονδίνο. Ανέφερε ότι δέχθηκε απειλές για να κατεβάσει τις ...

Кандидат Василис Маурос вызвал реакцию со стороны турокиприотов с предвыборными баннерами в Лондоне. Он сообщил, что получил угрозы с требованием снят...

Читать далее 🎮 Играть

Кипр улучшил свой имидж в туристических рекомендациях девяти европейских стран с 4 марта 2026 года благодаря скоординированным действиям Никосии.

Η Κύπρος βελτίωσε την εικόνα της στις ταξιδιωτικές οδηγίες εννέα ευρωπαϊκών χωρών από τις 4 Μαρτίου 2026, χάρη σε συντονισμένες ενέργειες της Λευκωσία...

Кипр улучшил свой имидж в туристических рекомендациях девяти европейских стран с 4 марта 2026 года благодаря скоординированным действиям Никосии. В чи...

Читать далее 🎮 Играть

В мертвой зоне Авлоны царит спокойствие, заявил глава общины Менелаос Савва.

Ηρεμία επικρατεί στη νεκρή ζώνη της Αυλώνας, δήλωσε ο κοινοτάρχης Μενέλαος Σάββα. Ο Τούρκος έποικος που παραβίασε τη ζώνη ολοκλήρωσε τις αγροτικές εργ...

В мертвой зоне Авлоны царит спокойствие, заявил глава общины Менелаос Савва. Турецкий поселенец, нарушивший границу, завершил свои сельскохозяйственны...

Читать далее 🎮 Играть