Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Протест в честь Тана́сиса Ника́лауса состоится в субботу, 12 июля 2025 года, у здания Юридической службы.

Διαμαρτυρία για τον Θανάση Νικολάου θα γίνει το Σάββατο 12 Ιουλίου 2025, έξω από τη Νομική Υπηρεσία. Η οικογένεια του ζητά δικαιοσύνη και τερματισμό τ...
Протест в честь Тана́сиса Ника́лауса состоится в субботу, 12 июля 2025 года, у здания Юридической службы. Его семья требует справедливости и прекращен...
Читать далее 🎮 Играть

В четверг будет объявлен ответ образовательных организаций ПΟΕΔ, ΟΕΛΜΕΚ и ΟΛΤΕΚ на предложение Президиума относительно постоянных должностей.

Την Πέμπτη θα ανακοινωθεί η απάντηση των εκπαιδευτικών οργανώσεων ΠΟΕΔ, ΟΕΛΜΕΚ και ΟΛΤΕΚ για την πρόταση του Προεδρίου σχετικά με τις μόνιμες θέσεις. ...
В четверг будет объявлен ответ образовательных организаций ПΟΕΔ, ΟΕΛΜΕΚ и ΟΛΤΕΚ на предложение Президиума относительно постоянных должностей. ПΟΕΔ, по...
Читать далее 🎮 Играть

Завтра погода будет в основном ясной.

Αύριο ο καιρός θα είναι κυρίως αίθριος. Οι άνεμοι θα είναι ασθενείς και μέτριοι. Η θερμοκρασία θα φτάσει τους 41 βαθμούς στο εσωτερικό και 36 στα παρά...
Завтра погода будет в основном ясной. Ветры будут слабыми и умеренными. Температура достигнет 41 градуса в interior и 36 на побережье. Вечером погода ...
Читать далее 🎮 Играть

Муниципалитет Ларнаки продолжает распыление против комаров.

Ο Δήμος Λάρνακας συνεχίζει τους ψεκασμούς κατά των κουνουπιών. Ενημερώνει τους πολίτες να αποφεύγουν στάσιμα νερά στα σπίτια τους. Η διατήρηση εστιών ...
Муниципалитет Ларнаки продолжает распыление против комаров. Он информирует граждан избегать стоячей воды в своих домах. Сохранение мест размножения ко...
Читать далее 🎮 Играть

Желтое предупреждение на понедельник от Метеорологического отдела.

Κίτρινη προειδοποίηση για τη Δευτέρα από το Τμήμα Μετεωρολογίας. Η θερμοκρασία θα φτάσει τους 41 βαθμούς. Ο κίνδυνος δασικών πυρκαγιών είναι σε κόκκιν...
Желтое предупреждение на понедельник от Метеорологического отдела. Температура достигнет 41 градуса. Опасность лесных пожаров находится на красном уро...
Читать далее 🎮 Играть

Мария Анхела Ольгин, представитель Генерального секретаря ООН, прибудет в Кипр в воскресенье.

Η Μαρία Άνχελα Ολγκίν, απεσταλμένη του ΓΓ του ΟΗΕ, φτάνει την Κυριακή στην Κύπρο. Θα συναντήσει τον Πρόεδρο Νίκο Χριστοδουλίδη τη Δευτέρα. Οι επαφές γ...
Мария Анхела Ольгин, представитель Генерального секретаря ООН, прибудет в Кипр в воскресенье. Она встретится с президентом Никосом Христодулидисом в п...
Читать далее 🎮 Играть

28-летняя Н.Т.

Η 28χρονη Ν.Τ. έστειλε ανοικτή επιστολή στον Πρόεδρο Χριστοδουλίδη και τον Σάββα Αγγελίδη. Ζητά δικαιοσύνη για τον βιασμό της από πολιτικό πρόσωπο. Κα...
28-летняя Н.Т. отправила открытое письмо президенту Христодулидису и Савва Ангелидису. Она требует справедливости за изнасилование, совершенное полити...
Читать далее 🎮 Играть

В лагере беженцев в Тулькареме израильские силы сносят дома.

Στον καταυλισμό προσφύγων της Τουλκάρεμ, οι ισραηλινές δυνάμεις κατεδαφίζουν σπίτια. Οι κάτοικοι επιστρέφουν για να πάρουν τα προσωπικά τους αντικείμε...
В лагере беженцев в Тулькареме израильские силы сносят дома. Жители возвращаются, чтобы забрать свои личные вещи, но разрушения огромные. По меньшей м...
Читать далее 🎮 Играть

Специальная группа в Южной Корее запросила арест бывшего президента Юн Сук Ёля.

Η ειδική ομάδα στη Νότια Κορέα ζήτησε την προφυλάκιση του πρώην προέδρου Γιουν Σουκ Γέολ. Κατηγορείται για εξέγερση λόγω στρατιωτικού νόμου που κήρυξε...
Специальная группа в Южной Корее запросила арест бывшего президента Юн Сук Ёля. Он обвиняется в восстании из-за военного положения, объявленного в 202...
Читать далее 🎮 Играть

Министр здравоохранения Михаил Дамианос заявил, что Кипр находится в критической фазе.

Ο Υπουργός Υγείας Μιχάλης Δαμιανός δήλωσε ότι η Κύπρος είναι σε κρίσιμη φάση. Ευχαρίστησε την Ελλάδα για τη στήριξή της. Τόνισε την ανάγκη για μια δίκ...
Министр здравоохранения Михаил Дамианос заявил, что Кипр находится в критической фазе. Он поблагодарил Грецию за её поддержку. Он подчеркнул необходим...
Читать далее 🎮 Играть

Международные посредники объявили, что переговоры о прекращении огня между Израилем и ХАМАС продолжатся в воскресенье в Дохе.

Διεθνείς μεσολαβητές ανακοίνωσαν ότι οι συνομιλίες για εκεχειρία μεταξύ Ισραήλ και Χαμάς θα συνεχιστούν την Κυριακή στη Ντόχα. Η Χαμάς ζητά αυξημένη α...
Международные посредники объявили, что переговоры о прекращении огня между Израилем и ХАМАС продолжатся в воскресенье в Дохе. ХАМАС требует увеличения...
Читать далее 🎮 Играть

В Серресе министр здравоохранения Михаил Дамианос почтил героев, которые боролись за Кипр.

Στις Σέρρες, ο Υπουργός Υγείας Μιχάλης Δαμιανός τίμησε τους ήρωες που αγωνίστηκαν για την Κύπρο. Είπε ότι οι θυσίες τους μας οδηγούν στην απελευθέρωση...
В Серресе министр здравоохранения Михаил Дамианос почтил героев, которые боролись за Кипр. Он сказал, что их жертвы ведут нас к освобождению острова. ...
Читать далее 🎮 Играть

Служба гражданской обороны Газы сообщила о 32 погибших в результате израильских атак.

Η υπηρεσία πολιτικής άμυνας της Γάζας ανακοίνωσε 32 νεκρούς από ισραηλινές επιθέσεις. Οι συνθήκες είναι δύσκολες για τους κατοίκους. Πολλοί έχουν βρει...
Служба гражданской обороны Газы сообщила о 32 погибших в результате израильских атак. Условия для жителей сложные. Многие нашли убежище в школах. ХАМА...
Читать далее 🎮 Играть

Лесные пожары поражают Латакию в Сирии.

Δασικές πυρκαγιές πλήττουν τη Λατάκεια στη Συρία. Οι πυροσβέστες μάχονται για τρίτη μέρα. Η Τουρκία στέλνει βοήθεια. Οι κάτοικοι φεύγουν από τα σπίτια...
Лесные пожары поражают Латакию в Сирии. Пожарные борются уже третий день. Турция отправляет помощь. Жители покидают свои дома. Более 60 групп пытаются...
Читать далее 🎮 Играть

В суде Никосии трое человек задержаны за незаконную деятельность.

Στο Δικαστήριο Λευκωσίας, τρεις άνθρωποι κρατούνται για παράνομες δραστηριότητες. Η 37χρονη και ο 40χρονος είναι ύποπτοι για χρηματισμό δεσμοφυλάκων. ...
В суде Никосии трое человек задержаны за незаконную деятельность. 37-летняя женщина и 40-летний мужчина подозреваются в подкупе тюремщиков. Полиция ра...
Читать далее 🎮 Играть