Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Окружной суд Никосии решил продлить задержание трех подозреваемых на шесть дней.

Το Επαρχιακό Δικαστήριο Λευκωσίας αποφάσισε να παρατείνει την κράτηση τριών υπόπτων για έξι ημέρες. Οι ύποπτοι εμπλέκονται σε υπόθεση εμπορίας ναρκωτι...
Окружной суд Никосии решил продлить задержание трех подозреваемых на шесть дней. Подозреваемые вовлечены в дело о торговле наркотиками. Полиция продол...
Читать далее 🎮 Играть

В Ларнаке рано утром произошло ограбление в пекарне.

Ληστεία σημειώθηκε σε αρτοποιείο στη Λευκωσία τα ξημερώματα. Άγνωστος άντρας μπήκε στο κατάστημα, έσπρωξε την υπάλληλο και έκλεψε χρήματα. Η αστυνομία...
В Ларнаке рано утром произошло ограбление в пекарне. Неизвестный мужчина вошел в магазин, толкнул сотрудницу и украл деньги. Полиция проводит расследо...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня погода ясная.

Σήμερα, ο καιρός είναι αίθριος. Οι άνεμοι είναι ασθενείς και η θάλασσα λίγο ταραγμένη. Η θερμοκρασία φτάνει τους 37 βαθμούς στο εσωτερικό και 35 στα π...
Сегодня погода ясная. Ветры слабые, а море немного волнуется. Температура достигает 37 градусов в глубине страны и 35 на побережье. Сегодня вечером по...
Читать далее 🎮 Играть

Вечером в пятницу была проведена эвакуация пациента с корабля.

Αεροδιακομιδή ασθενούς από πλοίο πραγματοποιήθηκε το βράδυ της Παρασκευής. Το ΚΣΕΔ χρησιμοποίησε ελικόπτερο της Αστυνομίας για τη μεταφορά. Ο ασθενής ...
Вечером в пятницу была проведена эвакуация пациента с корабля. КСЕД использовал вертолет полиции для транспортировки. Пациент был доставлен в больницу...
Читать далее 🎮 Играть

Ежегодная панихида по пяти офицерам Национальной гвардии прошла в субботу в Куклиях.

Το ετήσιο μνημόσυνο για πέντε αξιωματικούς της Εθνικής Φρουράς έγινε το Σάββατο στα Κούκλια. Οι αξιωματικοί έχασαν τη ζωή τους σε πτώση ελικοπτέρου. Ο...
Ежегодная панихида по пяти офицерам Национальной гвардии прошла в субботу в Куклиях. Офицеры погибли в результате крушения вертолета. Министр обороны ...
Читать далее 🎮 Играть

Исследование Евробарометра показывает, что граждане Кипра имеют положительное мнение о политике ЕС.

Η έρευνα του Ευρωβαρόμετρου δείχνει ότι οι Κύπριοι πολίτες έχουν θετική άποψη για την πολιτική της ΕΕ. Το 88% πιστεύει ότι οι πρωτοβουλίες της ΕΕ βελτ...
Исследование Евробарометра показывает, что граждане Кипра имеют положительное мнение о политике ЕС. 88% считают, что инициативы ЕС улучшают их жизнь. ...
Читать далее 🎮 Играть

Помощник Генерального прокурора Саввас Ангелидис взял на себя ответственность за дело о изнасиловании после решения Европейского суда.

Ο Βοηθός Γενικός Εισαγγελέας Σάββας Αγγελίδης ανέλαβε την ευθύνη για την υπόθεση βιασμού μετά από απόφαση του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου. Ανακοίνωσε άμεσε...
Помощник Генерального прокурора Саввас Ангелидис взял на себя ответственность за дело о изнасиловании после решения Европейского суда. Он объявил о не...
Читать далее 🎮 Играть

Партии требуют отставки Савва Ангелидиса после решения Европейского суда по делу о изнасиловании.

Κόμματα ζητούν την παραίτηση του Σάββα Αγγελίδη μετά από απόφαση του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου για υπόθεση βιασμού. Η απόφαση αναδεικνύει προβλήματα στη ...
Партии требуют отставки Савва Ангелидиса после решения Европейского суда по делу о изнасиловании. Это решение выявляет проблемы в правосудии и вызывае...
Читать далее 🎮 Играть

Политические партии получили почти 2,5 миллиона евро от частных взносов в 2024 году.

Τα πολιτικά κόμματα έλαβαν σχεδόν 2,5 εκατομμύρια ευρώ από ιδιωτικές εισφορές το 2024. Το ΑΚΕΛ είναι πρώτο με 1,4 εκατομμύρια ευρώ. ΔΗ.ΚΟ και ΔΗΣΥ ακο...
Политические партии получили почти 2,5 миллиона евро от частных взносов в 2024 году. АКЕЛ на первом месте с 1,4 миллиона евро. ДИКО и ДИСИ следуют за ...
Читать далее 🎮 Играть

Пожар вспыхнул вечером в Арадиппу и сжег десять соток травы.

Πυρκαγιά ξέσπασε το απόγευμα στην Αραδίππου και έκαψε ένα δεκάριο με χόρτα. Η φωτιά τέθηκε υπό έλεγχο σε 30 λεπτά. Στην κατάσβεση συμμετείχαν δασικοί ...
Пожар вспыхнул вечером в Арадиппу и сжег десять соток травы. Пожар был потушен за 30 минут. В тушении принимали участие лесные служащие и пожарные. Пр...
Читать далее 🎮 Играть

В Ларнаке шесть несовершеннолетних иностранцев были доставлены в полицейские участки после столкновения.

Στη Λάρνακα, έξι ανήλικοι αλλοδαποί οδηγήθηκαν σε αστυνομικούς σταθμούς μετά από συμπλοκή. Ένας παραμένει υπό κράτηση, ενώ οι άλλοι έξι υπογράφουν καθ...
В Ларнаке шесть несовершеннолетних иностранцев были доставлены в полицейские участки после столкновения. Один остается под стражей, в то время как ост...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня три человека предстанут перед Судом Никосии.

Σήμερα, τρία άτομα θα παρουσιαστούν στο Δικαστήριο Λευκωσίας. Είναι μια 37χρονη επιχειρηματίας, ένας 48χρονος βαρυποινίτης και ένας 40χρονος. Συνελήφθ...
Сегодня три человека предстанут перед Судом Никосии. Это 37-летняя бизнесвумен, 48-летний рецидивист и 40-летний мужчина. Они были арестованы за незак...
Читать далее 🎮 Играть

Пожар в автомобиле закрыл две полосы на шоссе Лимасол — Никосия, недалеко от Пареклисии.

Φωτιά σε όχημα έκλεισε δύο λωρίδες στον αυτοκινητόδρομο Λεμεσού προς Λευκωσία, κοντά στην Παρεκκλησιά. Οι οδηγοί πρέπει να χρησιμοποιούν την έξοδο από...
Пожар в автомобиле закрыл две полосы на шоссе Лимасол — Никосия, недалеко от Пареклисии. Водителям следует использовать выезд от Святого Тихона и ехат...
Читать далее 🎮 Играть

Муниципалитет Никосии выиграл премию «Зеленый город Кипра 2024» за свои действия в управлении водными ресурсами.

Ο Δήμος Λευκωσίας κέρδισε το βραβείο Πράσινη Πόλη της Κύπρου 2024 για τη δράση του στη διαχείριση υδάτων. Η Δημοτική Σύμβουλος Λίνα Φενερίδου παρέλαβε...
Муниципалитет Никосии выиграл премию «Зеленый город Кипра 2024» за свои действия в управлении водными ресурсами. Муниципальный советник Лина Фенериду ...
Читать далее 🎮 Играть

Адамантия, маленькая героиня, победила рак и ударила в колокол, который символизирует окончание её лечения.

Η Αδαμαντία, μια μικρή ηρωίδα, νίκησε τον καρκίνο και χτύπησε το καμπανάκι που σηματοδοτεί το τέλος των θεραπειών της. Η στιγμή αυτή, γεμάτη χαρά και ...
Адамантия, маленькая героиня, победила рак и ударила в колокол, который символизирует окончание её лечения. Этот момент, полный радости и надежды, был...
Читать далее 🎮 Играть