Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.

📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Ассоциация рынка электроэнергии выражает обеспокоенность по поводу увеличения минимального производства электроэнергии на Кипре.

Ανησυχία εκφράζει ο Σύνδεσμος Αγοράς Ηλεκτρισμού για την αύξηση της ελάχιστης παραγωγής ηλεκτρισμού στην Κύπρο. Η αλλαγή αυτή περιορίζει την απορρόφησ...

Ассоциация рынка электроэнергии выражает обеспокоенность по поводу увеличения минимального производства электроэнергии на Кипре. Это изменение огранич...

Читать далее 🎮 Играть

Министр финансов, Макис Кераунос, отправится в Брюссель в воскресенье, 6 июля.

Ο Υπουργός Οικονομικών, Μάκης Κεραυνός, θα ταξιδέψει στις Βρυξέλλες την Κυριακή 6 Ιουλίου. Θα συμμετάσχει σε συναντήσεις του Eurogroup και του Συμβουλ...

Министр финансов, Макис Кераунос, отправится в Брюссель в воскресенье, 6 июля. Он примет участие в встречах Евро-группы и Совета ECOFIN по фискальной ...

Читать далее 🎮 Играть

ХАМАС объявила, что ведет переговоры о перемирии с Израилем.

Η Χαμάς ανακοίνωσε ότι συζητά για εκεχειρία με το Ισραήλ. Σήμερα, 40 Παλαιστίνιοι σκοτώθηκαν από ισραηλινά πυρά. Ο Ισραηλινός πρωθυπουργός Νετανιάχου ...

ХАМАС объявила, что ведет переговоры о перемирии с Израилем. Сегодня 40 палестинцев были убиты израильским огнем. Израильский премьер-министр Нетаньях...

Читать далее 🎮 Играть

Тревога в Акурсо!

Συναγερμός στην Ακουρσό! Πυρκαγιά ξέσπασε κοντά σε χαράδρα. Η φωτιά καίει ξηρή βλάστηση και μπάζα. Πυροσβεστική υπηρεσία επιχειρεί για να σβήσει τη φω...

Тревога в Акурсо! Пожар вспыхнул рядом с оврагом. Огонь уничтожает сухую растительность и мусор. Пожарная служба работает над тушением пожара. Жители ...

Читать далее 🎮 Играть

Лидер турокиприотов Эрсин Татар призвал международное сообщество поддержать турокиприотское сообщество.

Ο ηγέτης των Τουρκοκυπρίων, Ερσίν Τατάρ, ζήτησε από τη διεθνή κοινότητα να στηρίξει την τουρκοκυπριακή κοινότητα. Μίλησε στην 17η Σύνοδο Κορυφής του E...

Лидер турокиприотов Эрсин Татар призвал международное сообщество поддержать турокиприотское сообщество. Он выступил на 17-й саммит ECO в Азербайджане ...

Читать далее 🎮 Играть

В Никосии обсуждалось решение об открытии проспекта Макаρίου.

Στη Λευκωσία, συζητήθηκε η απόφαση για το άνοιγμα της λεωφόρου Μακαρίου. Ο Δήμαρχος είπε ότι θα γίνει μελέτη για τις επιπτώσεις στην κυκλοφορία και το...

В Никосии обсуждалось решение об открытии проспекта Макаρίου. Мэр сказал, что будет проведено исследование влияния на движение и загрязнение. Существу...

Читать далее 🎮 Играть

Европейская комиссия финансирует 94 транспортных проекта на сумму почти 2,8 миллиарда евро.

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χρηματοδοτεί 94 έργα μεταφορών με σχεδόν 2,8 δισ. ευρώ. Τα έργα περιλαμβάνουν σιδηροδρομικές αναβαθμίσεις και λιμένες στην Κύπρο....

Европейская комиссия финансирует 94 транспортных проекта на сумму почти 2,8 миллиарда евро. Проекты включают модернизацию железных дорог и порты на Ки...

Читать далее 🎮 Играть

Европейский суд по правам человека решил, что Кипр нарушил свободу выражения мнений.

Το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων αποφάσισε ότι η Κύπρος παραβίασε την ελευθερία της έκφρασης. Η απόφαση αφορά δημοσίευση άρθρου που κατη...

Европейский суд по правам человека решил, что Кипр нарушил свободу выражения мнений. Решение касается публикации статьи, в которой обвинялся адвокат. ...

Читать далее 🎮 Играть

25 июля 2025 года будет сдано новое отделение неотложной помощи (ТАЕП) больницы Ларнаки, согласно представителю ОКИПЫ.

Στις 25 Ιουλίου 2025 θα παραδοθεί το νέο ΤΑΕΠ του Νοσοκομείου Λάρνακας, σύμφωνα με τον εκπρόσωπο του ΟΚΥπΥ. Βουλευτές εκφράζουν ανησυχίες για καθυστερ...

25 июля 2025 года будет сдано новое отделение неотложной помощи (ТАЕП) больницы Ларнаки, согласно представителю ОКИПЫ. Депутаты выражают обеспокоеннос...

Читать далее 🎮 Играть

Министерство обороны объявило, что новобранцы будут призваны с 7 по 11 июля 2025 года.

Το Υπουργείο Άμυνας ανακοίνωσε ότι οι νεοσύλλεκτοι θα καταταγούν από 7 έως 11 Ιουλίου 2025. Πρέπει να έχουν μαζί τους ταυτότητα, σημείωμα πρόσκλησης κ...

Министерство обороны объявило, что новобранцы будут призваны с 7 по 11 июля 2025 года. Им необходимо иметь при себе удостоверение личности, повестку и...

Читать далее 🎮 Играть

Дорожно-транспортное происшествие произошло утром в четверг на дороге к Лимасолу.

Τροχαίο ατύχημα έγινε το πρωί της Πέμπτης στον δρόμο προς Λεμεσό. Τρία αυτοκίνητα συγκρούστηκαν, αλλά δεν υπήρξαν τραυματισμοί. Υπάρχει μεγάλη κίνηση ...

Дорожно-транспортное происшествие произошло утром в четверг на дороге к Лимасолу. Три автомобиля столкнулись, но пострадавших нет. В районе Святого Ти...

Читать далее 🎮 Играть

17-летний юноша находится в критическом состоянии в Генеральной больнице Никосии.

Νεαρός 17 ετών νοσηλεύεται σε κρίσιμη κατάσταση στο Γενικό Νοσοκομείο Λευκωσίας. Δέχθηκε επίθεση από ομάδα ατόμων στην Αγία Νάπα. Έχει υποστεί κάταγμα...

17-летний юноша находится в критическом состоянии в Генеральной больнице Никосии. Он стал жертвой нападения группы людей в Айя-Напе. У него перелом че...

Читать далее 🎮 Играть

Компания Gordian предлагает магазины в центральных районах Кипра.

Η Gordian προσφέρει καταστήματα σε κεντρικές περιοχές της Κύπρου. Διαθέσιμα ακίνητα περιλαμβάνουν κατάστημα στη Λευκωσία για €1.300.000 και στη Λεμεσό...

Компания Gordian предлагает магазины в центральных районах Кипра. Доступные объекты недвижимости включают магазин в Никосии за €1.300.000 и в Лимасоле...

Читать далее 🎮 Играть

Открыта правая полоса на шоссе Никосия-Лимассол.

Άνοιξε η δεξιά λωρίδα στον αυτοκινητόδρομο Λευκωσίας-Λεμεσού. Είχε κλείσει λόγω τροχαίου με τρία αυτοκίνητα κοντά στον Άγιο Τύχωνα. Η κυκλοφορία τώρα ...

Открыта правая полоса на шоссе Никосия-Лимассол. Она была закрыта из-за аварии с тремя автомобилями недалеко от Святого Тихона. Теперь движение нормал...

Читать далее 🎮 Играть

Государственный представитель Костас Летимбиотис проинформировал о событиях на Кипре после заседания Национального совета.

Ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Κωνσταντίνος Λετυμπιώτης ενημέρωσε για τις εξελίξεις στο Κυπριακό μετά τη συνεδρία του Εθνικού Συμβουλίου. Η πολυμερής διάσκ...

Государственный представитель Костас Летимбиотис проинформировал о событиях на Кипре после заседания Национального совета. Многосторонняя конференция ...

Читать далее 🎮 Играть