Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

С 24 по 27 июня в провинциях Ларнаки, Никосии и Фамагусты будет ограничено питьевое водоснабжение.

Μειωμένο πόσιμο νερό θα έχουν οι επαρχίες Λάρνακας, Λευκωσίας και Αμμοχώστου από 24 έως 27 Ιουνίου. Αυτό συμβαίνει λόγω διακοπής της Μονάδας Αφαλάτωση...
С 24 по 27 июня в провинциях Ларнаки, Никосии и Фамагусты будет ограничено питьевое водоснабжение. Это связано с остановкой установки опреснения в Лар...
Читать далее 🎮 Играть

Генеральный секретарь АКЕЛа, Стефанос Стефану, предупредил о риске потери контроля над кипрской землёй из-за продаж иностранцам.

Ο Γενικός Γραμματέας του ΑΚΕΛ, Στέφανος Στεφάνου, προειδοποίησε για τον κίνδυνο απώλειας ελέγχου της κυπριακής γης λόγω πωλήσεων σε ξένους. Τόνισε την...
Генеральный секретарь АКЕЛа, Стефанос Стефану, предупредил о риске потери контроля над кипрской землёй из-за продаж иностранцам. Он подчеркнул необход...
Читать далее 🎮 Играть

Международный институт Кипра по экологическому и общественному здоровью стал Исследовательским подразделением в ТЕПАК.

Το Διεθνές Ινστιτούτο Κύπρου για την Περιβαλλοντική και Δημόσια Υγεία έγινε Ερευνητική Μονάδα στο ΤΕΠΑΚ. Η Βουλή το θεσμοθέτησε στις 20 Ιουνίου 2025. ...
Международный институт Кипра по экологическому и общественному здоровью стал Исследовательским подразделением в ТЕПАК. Парламент утвердил это 20 июня ...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня специальный посланник Европейской комиссии Иоганнес Хан прибывает на Кипр.

Σήμερα, ο Ειδικός Απεσταλμένος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Γιοχάνες Χαν, φτάνει στην Κύπρο. Θα συναντηθεί με τον Πρόεδρο Νίκο Χριστοδουλίδη και άλλους π...
Сегодня специальный посланник Европейской комиссии Иоганнес Хан прибывает на Кипр. Он встретится с президентом Никосом Христодулидисом и другими предс...
Читать далее 🎮 Играть

Почти два из трех немцев хотят независимый европейский ядерный щит.

Σχεδόν δύο στους τρεις Γερμανούς θέλουν ανεξάρτητη ευρωπαϊκή πυρηνική ασπίδα. Έρευνα δείχνει ότι το 64% υποστηρίζει αυτή την ιδέα. Οι ψηφοφόροι των Πρ...
Почти два из трех немцев хотят независимый европейский ядерный щит. Исследование показывает, что 64% поддерживают эту идею. Избиратели Зеленых являютс...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня погода будет в основном ясной, с увеличением облачности во второй половине дня.

Σήμερα ο καιρός θα είναι κυρίως αίθριος, με αυξημένες νεφώσεις το απόγευμα. Υπάρχει πιθανότητα βροχής, κυρίως στα ορεινά. Οι άνεμοι θα είναι ασθενείς ...
Сегодня погода будет в основном ясной, с увеличением облачности во второй половине дня. Есть вероятность дождя, в основном в горных районах. Ветры буд...
Читать далее 🎮 Играть

Экономика подвержена влиянию геополитических напряжений, таких как конфликт между Израилем и Ираном.

Η οικονομία επηρεάζεται από τις γεωπολιτικές εντάσεις, όπως η σύγκρουση Ισραήλ – Ιράν. Αυτό δημιουργεί αβεβαιότητα και ανασφάλεια. Η Κύπρος είναι ευάλ...
Экономика подвержена влиянию геополитических напряжений, таких как конфликт между Израилем и Ираном. Это создает неопределенность и нестабильность. Ки...
Читать далее 🎮 Играть

Пожар вспыхнул в квартире в Ларнаке рано утром в воскресенье.

Φωτιά ξέσπασε σε διαμέρισμα στη Λάρνακα τα ξημερώματα της Κυριακής. Πέντε πυροσβεστικά οχήματα έσπευσαν για κατάσβεση. Το διαμέρισμα υπέστη σοβαρές ζη...
Пожар вспыхнул в квартире в Ларнаке рано утром в воскресенье. Пять пожарных машин поспешили на тушение. Квартира получила серьезные повреждения, но ни...
Читать далее 🎮 Играть

В субботу в районе Ыпсона загорелся автомобиль.

Φωτιά ξέσπασε σε αυτοκίνητο το Σάββατο στον Ύψωνα. Δύο πυροσβεστικά οχήματα έσβησαν τη φωτιά. Το αυτοκίνητο υπέστη σοβαρές ζημιές. Οι Βρετανικές Βάσει...
В субботу в районе Ыпсона загорелся автомобиль. Два пожарных автомобиля потушили огонь. Автомобиль получил серьезные повреждения. Британские базы расс...
Читать далее 🎮 Играть

31-летний мужчина был арестован в Паралимни за тяжкие преступления, такие как кража и умышленное повреждение.

Συνελήφθη 31χρονος στο Παραλίμνι για κακουργήματα, όπως κλοπή και κακόβουλη ζημιά. Ο άντρας οδηγήθηκε στο Δικαστήριο και κρατείται για οκτώ ημέρες. Ακ...
31-летний мужчина был арестован в Паралимни за тяжкие преступления, такие как кража и умышленное повреждение. Мужчина был доставлен в суд и задержан н...
Читать далее 🎮 Играть

Турецкие средства массовой информации сообщают, что присутствие израильтян на Кипре может угрожать туркам-киприотам.

Τουρκικά μέσα ενημέρωσης αναφέρουν ότι η παρουσία Ισραηλινών στην Κύπρο μπορεί να απειλήσει τους Τουρκοκύπριους. Υποστηρίζουν ότι η αγορά γης από Εβρα...
Турецкие средства массовой информации сообщают, что присутствие израильтян на Кипре может угрожать туркам-киприотам. Они утверждают, что покупка земли...
Читать далее 🎮 Играть

Министр энергетики Георгиос Папанастасиу заявил, что цены на топливо временно возрастут из-за кризиса на Ближнем Востоке.

Ο Υπουργός Ενέργειας Γιώργος Παπαναστασίου δήλωσε ότι οι τιμές των καυσίμων θα αυξηθούν προσωρινά λόγω της κρίσης στη Μέση Ανατολή. Η Κύπρος έχει επαρ...
Министр энергетики Георгиос Папанастасиу заявил, что цены на топливо временно возрастут из-за кризиса на Ближнем Востоке. Кипр имеет достаточные запас...
Читать далее 🎮 Играть

Суд в Лимассоле задержал на шесть дней двух мужчин, 25 и 20 лет, после преследования автомобиля, который был найден сожженным.

Δικαστήριο στη Λεμεσό κράτησε για έξι μέρες δύο άνδρες, 25 και 20 ετών, μετά από καταδίωξη οχήματος που βρέθηκε καμένο. Ο οδηγός δεν σταμάτησε σε σήμα...
Суд в Лимассоле задержал на шесть дней двух мужчин, 25 и 20 лет, после преследования автомобиля, который был найден сожженным. Водитель не остановился...
Читать далее 🎮 Играть

Пожар вспыхнул в складе детского сада в Чери.

Πυρκαγιά ξέσπασε σε αποθήκη νηπιαγωγείου στο Τσέρι. Η Πυροσβεστική έλεγξε τη φωτιά και δεν κινδύνεψε κανείς. Προκλήθηκαν ζημιές σε πέργολα και είσοδο....
Пожар вспыхнул в складе детского сада в Чери. Пожарные потушили огонь, и никто не пострадал. Были причинены повреждения перголе и входу. Причины пожар...
Читать далее 🎮 Играть

Молодой человек напал на сотрудника муниципалитета Паралимни – Деринии на пляже Протарас.

Νεαρός άνδρας επιτέθηκε σε υπάλληλο του Δήμου Παραλιμνίου – Δερύνειας στην παραλία του Πρωταρά. Ο υπάλληλος μετέφερε πετσέτες που είχε τοποθετήσει ο ά...
Молодой человек напал на сотрудника муниципалитета Паралимни – Деринии на пляже Протарас. Сотрудник переносил полотенца, которые мужчина разместил. По...
Читать далее 🎮 Играть