Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Пожар вспыхнул в Пафосе, между Аг.

Πυρκαγιά ξέσπασε στην Πάφο, μεταξύ Αγ. Βαρβάρας και Νατά. Η Πυροσβεστική Υπηρεσία έστειλε τέσσερα οχήματα. Καίγεται 1,5 εκτάριο χόρτα και βλάστηση. Δύ...
Пожар вспыхнул в Пафосе, между Аг. Варварой и Натой. Пожарная служба отправила четыре автомобиля. Горит 1,5 гектара травы и растительности. Два сарая ...
Читать далее 🎮 Играть

Министерство образования опубликовало руководство по исправлению для тем по новым греческим языкам, которые были экзаменованы 6 июня.

Το Υπουργείο Παιδείας δημοσίευσε τον οδηγό διόρθωσης για τα θέματα των Νέων Ελληνικών, που εξετάστηκαν στις 6 Ιουνίου. Οι μαθητές μπορούν να δουν τις ...
Министерство образования опубликовало руководство по исправлению для тем по новым греческим языкам, которые были экзаменованы 6 июня. Ученики могут ув...
Читать далее 🎮 Играть

В Генеральной больнице Фамагусты был арестован медсестра за непристойное нападение на 44-летнего пациента.

Συνελήφθη νοσηλευτής στο Γενικό Νοσοκομείο Αμμοχώστου για άσεμνη επίθεση σε 44χρονο ασθενή. Ο ασθενής κατήγγειλε το περιστατικό που συνέβη στις 11 Ιου...
В Генеральной больнице Фамагусты был арестован медсестра за непристойное нападение на 44-летнего пациента. Пациент сообщил о происшествии, которое про...
Читать далее 🎮 Играть

В программе "Полдень и что-то еще" обсуждалась проблема наркотиков в школах.

Στην εκπομπή "Μεσημέρι και Κάτι" συζητήθηκε το πρόβλημα των ναρκωτικών στα σχολεία. Η Ειρήνη Χαραλαμπίδου τόνισε ότι το θέμα είναι σοβαρό κα...
В программе "Полдень и что-то еще" обсуждалась проблема наркотиков в школах. Ирина Хараламбиду подчеркнула, что тема серьезная и требует дей...
Читать далее 🎮 Играть

Увеличение на 13,7% в количестве туристов в мае 2025 года, с 479.

Αύξηση 13,7% στις αφίξεις τουριστών τον Μάιο 2025, με 479.160 επισκέπτες. Οι περισσότεροι ήρθαν από το Ηνωμένο Βασίλειο. Οι Κύπριοι ταξίδεψαν 143.296 ...
Увеличение на 13,7% в количестве туристов в мае 2025 года, с 479.160 посетителями. Большинство приехали из Великобритании. Киприоты совершили 143.296 ...
Читать далее 🎮 Играть

В Дироне вспыхнул пожар.

Πυρκαγιά ξέσπασε στη Διερώνα. Η Πυροσβεστική Υπηρεσία έστειλε τέσσερα οχήματα. Καίγονται χόρτα και βλάστηση. Οι άνεμοι δυσκολεύουν την κατάσταση. Προσ...
В Дироне вспыхнул пожар. Пожарная служба отправила четыре автомобиля. Горят травы и растительность. Ветры усложняют ситуацию. Дома защищены. Пожар лок...
Читать далее 🎮 Играть

Суд в Ларнаке задержал 16-летнюю девушку на шесть дней.

Δικαστήριο στη Λάρνακα κράτησε 16χρονη για έξι ημέρες. Είναι ύποπτη για ληστεία και επίθεση σε 24χρονο. Ο 24χρονος δέχθηκε επίθεση και του έκλεψαν 500...
Суд в Ларнаке задержал 16-летнюю девушку на шесть дней. Она подозревается в ограблении и нападении на 24-летнего мужчину. На мужчину было совершено на...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция просит помощи в поиске лица, разыскиваемого за кражу и причинение ущерба.

Η Αστυνομία ζητά βοήθεια για τον εντοπισμό ενός ατόμου που αναζητείται για κλοπή και ζημιά. Η υπόθεση αφορά περιστατικό στις 07/05/2025 στη Λευκωσία. ...
Полиция просит помощи в поиске лица, разыскиваемого за кражу и причинение ущерба. Дело касается инцидента, произошедшего 07/05/2025 в Никосии. Если у ...
Читать далее 🎮 Играть

В Пафосе в ночь на понедельник столкнулись две группы сирийцев.

Στην Πάφο, δύο ομάδες Σύρων συγκρούστηκαν το βράδυ της Δευτέρας. Η συμπλοκή έγινε άγρια, με μαχαίρια και λοστούς. Τέσσερα άτομα τραυματίστηκαν και μετ...
В Пафосе в ночь на понедельник столкнулись две группы сирийцев. Стычка была жестокой, с ножами и битами. Четыре человека получили ранения и были доста...
Читать далее 🎮 Играть

Конфликт между иностранцами произошел вечером в понедельник в Дасоуди.

Συμπλοκή μεταξύ αλλοδαπών σημειώθηκε το βράδυ της Δευτέρας στο Δασούδι. Πέντε άτομα τραυματίστηκαν και διακομίστηκαν στο νοσοκομείο. Δύο παραμένουν γι...
Конфликт между иностранцами произошел вечером в понедельник в Дасоуди. Пять человек получили травмы и были доставлены в больницу. Два из них остаются ...
Читать далее 🎮 Играть

41-летний британец был задержан в аэропорту Пафоса за то, что находился в состоянии алкогольного опьянения и не подчинялся указаниям авиакомпании.

Συνελήφθη 41χρονος Βρετανός στο Αεροδρόμιο Πάφου, επειδή ήταν μεθυσμένος και δεν υπάκουσε στις οδηγίες της αεροπορικής εταιρείας. Αντέδρασε βίαια και ...
41-летний британец был задержан в аэропорту Пафоса за то, что находился в состоянии алкогольного опьянения и не подчинялся указаниям авиакомпании. Он ...
Читать далее 🎮 Играть

Жертвой электронной мошенничества стал 55-летний мужчина на Кипре.

Θύμα ηλεκτρονικής απάτης έπεσε 55χρονος στην Κύπρο. Έλαβε μήνυμα για πρόστιμο και εισήγαγε τα προσωπικά του στοιχεία. Έτσι, του έκλεψαν 17.000 ευρώ. Η...
Жертвой электронной мошенничества стал 55-летний мужчина на Кипре. Он получил сообщение о штрафе и ввел свои личные данные. Таким образом, у него укра...
Читать далее 🎮 Играть

В Пафосе произошла серьезная драка между сирийцами.

Στην Πάφο, σημειώθηκε σοβαρή συμπλοκή μεταξύ Σύρων. Πέντε άτομα τραυματίστηκαν, ένας από αυτούς σοβαρά. Η Αστυνομία ερευνά την υπόθεση και καταζητά τρ...
В Пафосе произошла серьезная драка между сирийцами. Пять человек получили ранения, один из них - серьезные. Полиция расследует дело и разыскивает трои...
Читать далее 🎮 Играть

Отели в Пафосе просят снизить опасения по поводу ситуации на Ближнем Востоке, чтобы не пострадал туризм.

Ξενοδόχοι στην Πάφο ζητούν να μειωθούν οι ανησυχίες για την κατάσταση στη Μέση Ανατολή, ώστε να μην επηρεαστεί ο τουρισμός. Αυξημένα μέτρα ασφαλείας π...
Отели в Пафосе просят снизить опасения по поводу ситуации на Ближнем Востоке, чтобы не пострадал туризм. Увеличенные меры безопасности остаются в аэро...
Читать далее 🎮 Играть

Кипрская комиссия по азартным играм и Федерация полугосударственных организаций подписали первый коллективный трудовой договор.

Η Αρχή Παιγνίων Κύπρου και η Ομοσπονδία Ημικρατικών Οργανισμών υπέγραψαν τη πρώτη συλλογική σύμβαση εργασίας. Η συμφωνία αυτή ενισχύει τις εργασιακές ...
Кипрская комиссия по азартным играм и Федерация полугосударственных организаций подписали первый коллективный трудовой договор. Это соглашение укрепля...
Читать далее 🎮 Играть