Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Снижение на €66,3 миллиона в депозитах и увеличение на €429,9 миллиона в кредитах было зафиксировано на Кипре в марте 2025 года.

Μείωση €66,3 εκατ. στις καταθέσεις και αύξηση €429,9 εκατ. στα δάνεια καταγράφηκαν στην Κύπρο τον Μάρτιο 2025. Ο ετήσιος ρυθμός δανεισμού ανέβηκε στο ...
Снижение на €66,3 миллиона в депозитах и увеличение на €429,9 миллиона в кредитах было зафиксировано на Кипре в марте 2025 года. Годовой темп кредитов...
Читать далее 🎮 Играть

Lidl Кипра отмечает 15 лет присутствия с предложением -15% на свежее свиное и говяжье мясо.

Η Lidl Κύπρου γιορτάζει 15 χρόνια παρουσίας με προσφορά -15% σε φρέσκα χοιρινά και βόεια κρέατα. Η προσφορά ισχύει από 28 Απριλίου έως 21 Μαΐου 2025. ...
Lidl Кипра отмечает 15 лет присутствия с предложением -15% на свежее свиное и говяжье мясо. Акция действует с 28 апреля по 21 мая 2025 года. Компания ...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня полиция и другие службы провели проверки в Никосии.

Σήμερα, η Αστυνομία και άλλες υπηρεσίες έκαναν ελέγχους στη Λευκωσία. Ελέγχθηκαν 72 άτομα και τρία συνελήφθησαν για παράνομη παραμονή. Επίσης, βρέθηκα...
Сегодня полиция и другие службы провели проверки в Никосии. Проверили 72 человека, трое из которых были арестованы за незаконное пребывание. Также был...
Читать далее 🎮 Играть

Бар на пляже Sea You, популярный пляжный бар на Кипре, объявил о своем окончательном закрытии.

Το Sea You Beach Bar, ένα δημοφιλές beach bar στην Κύπρο, ανακοίνωσε ότι κλείνει οριστικά. Οι θαυμαστές του θα το λυπηθούν πολύ. Περισσότερες λεπτομέρ...
Бар на пляже Sea You, популярный пляжный бар на Кипре, объявил о своем окончательном закрытии. Его поклонники будут очень огорчены. Более подробную ин...
Читать далее 🎮 Играть

В больницах Никосии и Пафоса открываются новые пункты быстрого обслуживания.

Νέα ιατρεία ταχείας διακίνησης ανοίγουν στα νοσοκομεία Λευκωσίας και Πάφου. Ο Υπουργός Υγείας ανακοίνωσε ότι θα προσφέρουν γρήγορη φροντίδα σε ασθενεί...
В больницах Никосии и Пафоса открываются новые пункты быстрого обслуживания. Министр здравоохранения объявил, что они будут предоставлять быструю помо...
Читать далее 🎮 Играть

Препарат Ozempic будет включен в ГЕСИ для пациентов с диабетом 2 типа.

Το φάρμακο Ozempic θα μπει στο ΓεΣΥ για ασθενείς με διαβήτη τύπου 2. Η Σοφία Πετρίδου δήλωσε ότι δεν θα χορηγείται για απώλεια βάρους, αλλά μόνο για λ...
Препарат Ozempic будет включен в ГЕСИ для пациентов с диабетом 2 типа. София Петридоу заявила, что он не будет назначаться для похудения, а только по ...
Читать далее 🎮 Играть

Кипр может стать лидером в области цифровых платежей.

Η Κύπρος μπορεί να γίνει ηγέτης στις ψηφιακές πληρωμές. Έχει 28 αδειοδοτημένα Ιδρύματα Ηλεκτρονικού Χρήματος και η αξία των συναλλαγών αυξήθηκε από 16...
Кипр может стать лидером в области цифровых платежей. У него есть 28 лицензированных учреждений электронных денег, и объем транзакций увеличился с 16 ...
Читать далее 🎮 Играть

Министр энергетики Георгиос Папанастасиу заявил, что ожидает завершения электрической связи между Кипром и Грецией до 2029 года.

Ο Υπουργός Ενέργειας, Γιώργος Παπαναστασίου, δήλωσε ότι περιμένει την ολοκλήρωση της ηλεκτρικής διασύνδεσης Κύπρου-Ελλάδας μέχρι το 2029. Η Ελλάδα δια...
Министр энергетики Георгиос Папанастасиу заявил, что ожидает завершения электрической связи между Кипром и Грецией до 2029 года. Греция управляет прое...
Читать далее 🎮 Играть

Муниципалитет Паралимни - Дериния начинает кампанию по изъятию незаконных рекламных щитов.

Ο Δήμος Παραλιμνίου - Δερύνειας ξεκινά εκστρατεία κατάσχεσης παράνομων διαφημιστικών πινακίδων. Οι πινακίδες αυτές βρίσκονται σε δημόσιους χώρους και ...
Муниципалитет Паралимни - Дериния начинает кампанию по изъятию незаконных рекламных щитов. Эти щиты находятся в общественных местах и на тротуарах. Му...
Читать далее 🎮 Играть

С этого года призывники, которые подают свои данные в электронном виде, будут получать 30 дополнительных баллов.

Από φέτος, οι στρατεύσιμοι που υποβάλλουν ηλεκτρονικά τα στοιχεία τους θα παίρνουν 30 επιπλέον μόρια. Ο Υπουργός Άμυνας Βασίλης Πάλμας δήλωσε ότι αυτό...
С этого года призывники, которые подают свои данные в электронном виде, будут получать 30 дополнительных баллов. Министр обороны Василис Пальмас заяви...
Читать далее 🎮 Играть

Скорбь на Кипре по поводу смерти 21-летней Ксении Заккариу из Тсакиллеро.

Θλίψη στην Κύπρο για τον θάνατο της 21χρονης Ξένιας Ζακχαίου από το Τσακιλλερό. Το δυστύχημα συνέβη το πρωί της Κυριακής. Η εξόδιος ακολουθία θα γίνει...
Скорбь на Кипре по поводу смерти 21-летней Ксении Заккариу из Тсакиллеро. Авария произошла в воскресенье утром. Похороны состоятся во вторник в Ларнак...
Читать далее 🎮 Играть

Lidl Кипра отмечает 15 лет на рынке, предлагая качество и надежность.

Η Lidl Κύπρου γιορτάζει 15 χρόνια στην αγορά, προσφέροντας ποιότητα και αξιοπιστία. Με αυστηρούς ελέγχους και πιστοποιήσεις, εξασφαλίζει φρέσκα και ασ...
Lidl Кипра отмечает 15 лет на рынке, предлагая качество и надежность. С помощью строгих проверок и сертификатов она обеспечивает свежие и безопасные п...
Читать далее 🎮 Играть

Дорожно-транспортное происшествие произошло на светофорах Ариэля в Лимасоле.

Τροχαίο ατύχημα έγινε στα φώτα του Αριέλ στη Λεμεσό. Υπήρξαν υλικές ζημιές, αλλά κανείς δεν τραυματίστηκε. Η Αστυνομία έφτασε στο σημείο για να ρυθμίσ...
Дорожно-транспортное происшествие произошло на светофорах Ариэля в Лимасоле. Были материальные повреждения, но никто не пострадал. Полиция прибыла на ...
Читать далее 🎮 Играть

Владелец Центра мероприятий в Лимпии сообщил, что депутат Христос Христофидис угрожал ему за поддержку Никоса Христодулидиса.

Ο ιδιοκτήτης του Κέντρου δεξιώσεων στα Λύμπια κατήγγειλε ότι ο βουλευτής Χρίστος Χριστοφίδης τον απείλησε επειδή στήριξε τον Νίκο Χριστοδουλίδη. Ο Χρι...
Владелец Центра мероприятий в Лимпии сообщил, что депутат Христос Христофидис угрожал ему за поддержку Никоса Христодулидиса. Христофидис ранее жалова...
Читать далее 🎮 Играть

Христианский союз (CDU/CSU) объявил о новых министрах.

Η Χριστιανική Ένωση (CDU/CSU) ανακοίνωσε τους νέους υπουργούς της. Ο Γιόχαν Βάντεπουλ θα είναι υπουργός Εξωτερικών, ενώ ο Αλεξάντερ Ντόμπριντ υπουργός...
Христианский союз (CDU/CSU) объявил о новых министрах. Йохан Вандепул станет министром иностранных дел, а Александр Добриндт — министром внутренних де...
Читать далее 🎮 Играть