Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Руководство партии ΕΔΕΚ подало в отставку вчера.

Η ηγεσία της ΕΔΕΚ παραιτήθηκε χθες. Ο Πρόεδρος Μαρίνος Σιζόπουλος ανακοίνωσε την αποχώρησή του. Η απόφαση είναι για ανανέωση. Οι εκλογές για νέα ηγεσί...
Руководство партии ΕΔΕΚ подало в отставку вчера. Президент Маринос Сизопулос объявил о своем уходе. Решение принято для обновления. Выборы нового руко...
Читать далее 🎮 Играть

Пожар вспыхнул в автомобиле 70-летнего мужчины в Арадиппу.

Πυρκαγιά ξέσπασε σε αυτοκίνητο 70χρονου στην Αραδίππου. Ο ιδιοκτήτης και η Πυροσβεστική έσβησαν τη φωτιά. Το όχημα υπέστη ζημιές, αλλά δεν υπήρξαν τρα...
Пожар вспыхнул в автомобиле 70-летнего мужчины в Арадиппу. Владелец и пожарные потушили огонь. Автомобиль получил повреждения, но пострадавших не было...
Читать далее 🎮 Играть

Две полосы шоссе Лимассол-Пафос открыты после аварии.

Άνοιξαν οι δύο λωρίδες του αυτοκινητόδρομου Λεμεσού-Πάφου, μετά από ατύχημα. Ο δρόμος είχε κλείσει το πρωί κοντά στο Νοσοκομείο Λεμεσού. Η τροχαία κίν...
Две полосы шоссе Лимассол-Пафос открыты после аварии. Дорога была закрыта утром рядом с больницей Лимассола. Дорожное движение сейчас нормальное, согл...
Читать далее 🎮 Играть

Президент Франции Эммануэль Макрон заявил, что Путин должен прекратить лгать о мире.

Ο πρόεδρος της Γαλλίας, Εμανουέλ Μακρόν, δήλωσε ότι ο Πούτιν πρέπει να σταματήσει να ψεύδεται για την ειρήνη. Επίσης, τόνισε την ανάγκη για κατάπαυση ...
Президент Франции Эммануэль Макрон заявил, что Путин должен прекратить лгать о мире. Он также подчеркнул необходимость прекращения огня в Украине. Фра...
Читать далее 🎮 Играть

По меньшей мере 44 человека погибли сегодня в секторе Газа в результате израильских бомбардировок.

Τουλάχιστον 44 άνθρωποι σκοτώθηκαν σήμερα στη Λωρίδα της Γάζας από ισραηλινούς βομβαρδισμούς. Ανάμεσά τους, μια οικογένεια έξι ατόμων. Ο ισραηλινός στ...
По меньшей мере 44 человека погибли сегодня в секторе Газа в результате израильских бомбардировок. Среди них - семья из шести человек. Израильская арм...
Читать далее 🎮 Играть

Дональд Трамп обвинил университет Гарвард в «антисемитизме» и «угрозе для демократии».

Ο Ντόναλντ Τραμπ κατηγόρησε το πανεπιστήμιο Χάρβαρντ ότι είναι «αντισημιτικό» και «απειλή για τη δημοκρατία». Ζήτησε την απόλυση δικηγόρου που εκπροσω...
Дональд Трамп обвинил университет Гарвард в «антисемитизме» и «угрозе для демократии». Он потребовал уволить адвоката, представляющего Гарвард. Универ...
Читать далее 🎮 Играть

30-летний мужчина был застрелен полицейскими в аэропорту Торонто.

Ένας 30χρονος άνδρας σκοτώθηκε από πυροβολισμούς αστυνομικών στο αεροδρόμιο του Τορόντο. Το περιστατικό συνέβη το πρωί της Πέμπτης, όταν ο άνδρας τράβ...
30-летний мужчина был застрелен полицейскими в аэропорту Торонто. Инцидент произошел в четверг утром, когда мужчина достал оружие. Полиция заявила, чт...
Читать далее 🎮 Играть

Министр финансов Украины Сергей Марченко объявил о прогрессе в переговорах с США по доступу к минеральным ресурсам Украины.

Ο υπουργός Οικονομικών της Ουκρανίας, Σερχίι Μάρτσενκο, ανακοίνωσε πρόοδο στις συνομιλίες με τις ΗΠΑ για την πρόσβαση στον ορυκτό πλούτο της Ουκρανίας...
Министр финансов Украины Сергей Марченко объявил о прогрессе в переговорах с США по доступу к минеральным ресурсам Украины. Подписано меморандум о нам...
Читать далее 🎮 Играть

Болгарский работник ООН был убит в секторе Газа в результате обстрела израильских танков.

Ένας Βούλγαρος εργαζόμενος του ΟΗΕ σκοτώθηκε στη Λωρίδα της Γάζας από πυρά ισραηλινών τανκς. Το Ισραήλ ζήτησε συγγνώμη και δήλωσε ότι ερευνά το περιστ...
Болгарский работник ООН был убит в секторе Газа в результате обстрела израильских танков. Израиль извинился и заявил, что проводит расследование инцид...
Читать далее 🎮 Играть

34-летний был направлен на суд в Ларнаке по обвинению в похищении и нападении.

34χρονος παραπέμφθηκε σε δίκη στη Λάρνακα για απαγωγή και επίθεση. Συνελήφθη μετά από καταγγελία ότι χτύπησε γυναίκα και την έβαλε με τη βία σε αυτοκί...
34-летний был направлен на суд в Ларнаке по обвинению в похищении и нападении. Он был арестован после жалобы на то, что ударил женщину и насильно поса...
Читать далее 🎮 Играть

Знак на муниципальной парковке в Ларнаке был исправлен.

Διορθώθηκε η πινακίδα στον Δημοτικό Χώρο Στάθμευσης της Λάρνακας. Είχε αφαιρεθεί αυτοκόλλητο στα αγγλικά, προκαλώντας σύγχυση. Ο Δήμος ανακοίνωσε δωρε...
Знак на муниципальной парковке в Ларнаке был исправлен. Стикер на английском языке был удален, что вызвало путаницу. Муниципалитет объявил о бесплатно...
Читать далее 🎮 Играть

Завтра будет облачная погода, температура 27 градусов в interior и 25 на южных побережьях.

Συννεφιασμένος θα είναι ο καιρός αύριο, με θερμοκρασία 27 βαθμούς στο εσωτερικό και 25 στα νότια παράλια. Αναμένονται τοπικές βροχές την Παρασκευή, το...
Завтра будет облачная погода, температура 27 градусов в interior и 25 на южных побережьях. Ожидаются местные дожди в пятницу, субботу и воскресенье. В...
Читать далее 🎮 Играть

Министр обороны Василис Пальмас заявил, что государство работает над безопасностью и стабильностью Кипра.

Ο Υπουργός Άμυνας Βασίλης Πάλμας δήλωσε ότι η Πολιτεία εργάζεται για την ασφάλεια και σταθερότητα της Κύπρου. Τόνισε την ανάγκη για επανένωση και αναβ...
Министр обороны Василис Пальмас заявил, что государство работает над безопасностью и стабильностью Кипра. Он подчеркнул необходимость воссоединения и ...
Читать далее 🎮 Играть

52-летний мужчина был задержан в аэропорту Пафоса за кокаин.

Συνελήφθη 52χρονος στο αεροδρόμιο Πάφου για κοκαΐνη. Απέβαλε 72 νάιλον συσκευασίες με 1 κιλό και 130 γραμμάρια ναρκωτικών. Μετά τη νοσηλεία του, μεταφ...
52-летний мужчина был задержан в аэропорту Пафоса за кокаин. Он выбросил 72 нейлоновые упаковки с 1 килограммом и 130 граммами наркотиков. После госпи...
Читать далее 🎮 Играть

Автомагистраль Никосия-Лимассол будет закрыта в сторону Лимассола сегодня вечером и завтра вечером из-за работ.

Κλειστός θα είναι ο αυτοκινητόδρομος Λευκωσίας-Λεμεσού, στην κατεύθυνση προς Λεμεσό, απόψε και αύριο το βράδυ, λόγω εργασιών. Οι οδηγοί πρέπει να είνα...
Автомагистраль Никосия-Лимассол будет закрыта в сторону Лимассола сегодня вечером и завтра вечером из-за работ. Водители должны быть осторожны и следо...
Читать далее 🎮 Играть