Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Полицейский в Германии застрелил и убил 21-летнего мужчину.

Ένας αστυνομικός στη Γερμανία πυροβόλησε και σκότωσε έναν 21χρονο άνδρα. Ο νεαρός είχε επιτεθεί με σπρέι και μαχαίρι σε ανθρώπους έξω από κλαμπ. Η έρε...
Полицейский в Германии застрелил и убил 21-летнего мужчину. Молодой человек напал с баллончиком и ножом на людей возле клуба. Расследование инцидента ...
Читать далее 🎮 Играть

Серьезные инциденты произошли во время Пасхи.

Σοβαρά περιστατικά σημειώθηκαν κατά τη διάρκεια του Πάσχα. Η Αστυνομία και η Πυροσβεστική έκαναν ελέγχους σε πολλές περιοχές. Συνελήφθησαν άτομα για ρ...
Серьезные инциденты произошли во время Пасхи. Полиция и пожарная служба проводили проверки в различных районах. Были задержаны лица за запуск петард и...
Читать далее 🎮 Играть

В Паралимни скауты возродили традицию «Куллуру» в Великую субботу.

Στο Παραλίμνι, οι πρόσκοποι αναβίωσαν το έθιμο του «Κουλλούρι» το Μεγάλο Σάββατο. Τραγούδησαν στις γειτονιές και επισκέφθηκαν κυρίες της παράδοσης, πα...
В Паралимни скауты возродили традицию «Куллуру» в Великую субботу. Они пели в окрестностях и посещали дам традиции, получая флауны и красные яйца. Мер...
Читать далее 🎮 Играть

Организация Accept – LGBTI Кипр осуждает использование акронима LGBT у церкви Святого Георгия в Лимассоле.

Η Accept – LGBTI Cyprus καταγγέλλει τη χρήση του ακρωνύμιου LGBT έξω από την Εκκλησία Αγίου Γεωργίου στη Λεμεσό. Αναφέρει ότι η νεολαία είναι το μέλλο...
Организация Accept – LGBTI Кипр осуждает использование акронима LGBT у церкви Святого Георгия в Лимассоле. Она утверждает, что молодежь – это будущее ...
Читать далее 🎮 Играть

Ассоциация полиции Кипра сообщает о серьезных нападениях на полицейских со стороны групп молодежи.

Ο Σύνδεσμος Αστυνομίας Κύπρου καταγγέλλει σοβαρές επιθέσεις σε αστυνομικούς από ομάδες νεαρών. Οι δράστες χρησιμοποίησαν φωτοβολίδες και βεγγαλικά, θέ...
Ассоциация полиции Кипра сообщает о серьезных нападениях на полицейских со стороны групп молодежи. Нападающие использовали фейерверки и петарды, ставя...
Читать далее 🎮 Играть

Мотоциклист получил травмы в ДТП в Пасхальное воскресенье.

Μοτοσικλετιστής τραυματίστηκε σε τροχαίο την Κυριακή του Πάσχα. Ο 31χρονος, που φορούσε κράνος, έχει διάσειση και ελαφρά τραύματα στο πρόσωπο. Νοσηλεύ...
Мотоциклист получил травмы в ДТП в Пасхальное воскресенье. 31-летний, который был в шлеме, имеет сотрясение мозга и легкие травмы лица. Он находится в...
Читать далее 🎮 Играть

Тысячи американцев вышли на демонстрации вчера в нескольких городах, таких как Нью-Йорк, против президента Трампа.

Χιλιάδες Αμερικανοί διαδήλωσαν χθες σε πολλές πόλεις, όπως η Νέα Υόρκη, κατά του προέδρου Τραμπ. Οι διαδηλωτές ζητούν δικαιώματα για τους μετανάστες κ...
Тысячи американцев вышли на демонстрации вчера в нескольких городах, таких как Нью-Йорк, против президента Трампа. Демонстранты требуют прав для мигра...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция ищет KHALED AHMAD, 14 лет, из Сирии.

Η Αστυνομία ψάχνει τον KHALED AHMAD, 14 ετών, από τη Συρία. Έχει να εμφανιστεί από τις 19 Απριλίου 2025. Είναι 1.70μ. ψηλός, λεπτής σωματικής διάπλαση...
Полиция ищет KHALED AHMAD, 14 лет, из Сирии. Он не появлялся с 19 апреля 2025 года. Его рост 1.70 м, телосложение худощавое, волосы черные и короткие....
Читать далее 🎮 Играть

Увеличенное движение наблюдается на дороге Никосия-Тродос, в основном от Акаки к горным районам.

Αυξημένη κίνηση υπάρχει στον δρόμο Λευκωσίας-Τροόδους, κυρίως από Ακάκι προς τις ορεινές περιοχές. Η Αστυνομία είναι παρούσα για να βοηθήσει και να δι...
Увеличенное движение наблюдается на дороге Никосия-Тродос, в основном от Акаки к горным районам. Полиция присутствует, чтобы помочь и обеспечить дорож...
Читать далее 🎮 Играть

Вчера вечером произошла драка возле ночного клуба в Никосии.

Συμπλοκή σημειώθηκε χθες βράδυ έξω από νυχτερινό κέντρο στη Λευκωσία. Περίπου 50 άτομα συμμετείχαν, μερικοί κρατούσαν σιδερολοστούς. Η Αστυνομία επενέ...
Вчера вечером произошла драка возле ночного клуба в Никосии. Участвовали около 50 человек, некоторые из которых были с железными прутьями. Полиция вме...
Читать далее 🎮 Играть

Тревога в Пожарной службе в Великую Субботу.

Συναγερμός στην Πυροσβεστική Υπηρεσία το Μεγάλο Σάββατο. Ομάδα διάσωσης έσπευσε να βοηθήσει τραυματισμένη αλλοδαπή γυναίκα κατά τη διάρκεια πεζοπορίας...
Тревога в Пожарной службе в Великую Субботу. Группа спасателей поспешила на помощь пострадавшей иностранной женщине во время похода. Она была обнаруже...
Читать далее 🎮 Играть

Святое Свето прибыло на Кипр из Израиля днем.

Το Άγιο Φως έφτασε στην Κύπρο από το Ισραήλ το απόγευμα. Υπήρξε υποδοχή με στρατιωτική μουσική και δέηση. Ο Μητροπολίτης Βόστρων παρέλαβε το φως και τ...
Святое Свето прибыло на Кипр из Израиля днем. Прошла встреча с военной музыкой и молитвой. Митрополит Востров принял свет и доставил его в Архиепископ...
Читать далее 🎮 Играть

Муниципалитет Строволоса скорбит о смерти 22-летнего человека во время подготовки к ламбразии.

Ο Δήμος Στροβόλου θρηνεί τον θάνατο ενός 22χρονου κατά τη διάρκεια προετοιμασιών για λαμπρατζιά. Όλες οι πασχαλινές εκδηλώσεις ακυρώνονται. Ο Δήμαρχος...
Муниципалитет Строволоса скорбит о смерти 22-летнего человека во время подготовки к ламбразии. Все пасхальные мероприятия отменяются. Мэр выражает соб...
Читать далее 🎮 Играть

Трагедия произошла в Строволосе.

Τραγωδία σημειώθηκε στον Στρόβολο. Ένας 22χρονος, ο Ντανιέλ Φρατιλέσκου, σκοτώθηκε όταν έπεσε πάσσαλος κατά τη διάρκεια στήσιμου λαμπρατζιάς. Ο δήμος ...
Трагедия произошла в Строволосе. 22-летний Даниэль Фратилеску погиб, когда на него упала опора во время установки лампад. Муниципалитет отменил все па...
Читать далее 🎮 Играть

Пожар вспыхнул в квартире в Ларнаке рано утром.

Φωτιά ξέσπασε σε διαμέρισμα στη Λάρνακα τα ξημερώματα. Καταστράφηκε ο εξοπλισμός της κουζίνας και η ένοικος μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο για προληπτικού...
Пожар вспыхнул в квартире в Ларнаке рано утром. Оборудование кухни было уничтожено, а жильца доставили в больницу для профилактических мер. Пожар был ...
Читать далее 🎮 Играть