Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Заместитель министра Мариленна Раунá заявила, что Кипрское председательство в ЕС в 2026 году является возможностью для информирования о кипрской...

Η Υφυπουργός Μαριλένα Ραουνά δήλωσε ότι η Κυπριακή Προεδρία της ΕΕ το 2026 είναι ευκαιρία για ενημέρωση για το κυπριακό πρόβλημα. Συναντήθηκε με τον Π...
Заместитель министра Мариленна Раунá заявила, что Кипрское председательство в ЕС в 2026 году является возможностью для информирования о кипрской пробл...
Читать далее 🎮 Играть

Эрсин Татар заявил, что поддержка народа важна для президентских выборов.

Ο Ερσίν Τατάρ δήλωσε ότι η στήριξη του λαού είναι σημαντική για τις προεδρικές εκλογές. Αναφέρθηκε στη λύση δύο κρατών και στην κατάσταση του Σιμόν Αϊ...
Эрсин Татар заявил, что поддержка народа важна для президентских выборов. Он упомянул о решении двух государств и о ситуации Симона Айкута, который пр...
Читать далее 🎮 Играть

Турция не хочет конфликтовать с Израилем в Сирии, заявил министр иностранных дел Хакан Фидан.

Η Τουρκία δεν θέλει να συγκρουστεί με το Ισραήλ στη Συρία, δήλωσε ο Υπουργός Εξωτερικών Χακάν Φιντάν. Ανέφερε ότι οι ισραηλινές επιθέσεις αποδυναμώνου...
Турция не хочет конфликтовать с Израилем в Сирии, заявил министр иностранных дел Хакан Фидан. Он отметил, что израильские атаки ослабляют Сирию и вызы...
Читать далее 🎮 Играть

По меньшей мере 31 человек погибли в результате израильского бомбардировки школы в секторе Газа.

Τουλάχιστον 31 άνθρωποι σκοτώθηκαν από ισραηλινό βομβαρδισμό σε σχολείο στη Λωρίδα της Γάζας. Πολλοί τραυματίστηκαν. Η Χαμάς καταδίκασε την επίθεση, λ...
По меньшей мере 31 человек погибли в результате израильского бомбардировки школы в секторе Газа. Многие получили ранения. ХАМАС осудил атаку, заявив, ...
Читать далее 🎮 Играть

Парламент проголосовал за поправку, которая позволяет проводить сделки свыше 10 000 евро в казино.

Η Βουλή ψήφισε τροπολογία που επιτρέπει συναλλαγές άνω των 10.000 ευρώ σε καζίνο. Η απόφαση προκάλεσε αντιδράσεις, με βουλευτές να ανησυχούν για το ξέ...
Парламент проголосовал за поправку, которая позволяет проводить сделки свыше 10 000 евро в казино. Это решение вызвало реакции, так как депутаты обесп...
Читать далее 🎮 Играть

Парламент проголосовал за отмену запрета на заполнение вакантных мест в государственном секторе.

Η Βουλή ψήφισε την κατάργηση της απαγόρευσης πλήρωσης κενών θέσεων στο Δημόσιο. 25 Βουλευτές του ΔΗΣΥ υπερψήφισαν, ενώ 9 ψήφισαν κατά. Οι κενές θέσεις...
Парламент проголосовал за отмену запрета на заполнение вакантных мест в государственном секторе. 25 депутатов от ДИСИ проголосовали "за", в ...
Читать далее 🎮 Играть

Парламент единогласно проголосовал за отмену доходных критериев для получения пособия на детей в семьях с пятью и более детьми.

Η Βουλή ψήφισε ομόφωνα να καταργηθούν τα εισοδηματικά κριτήρια για το επίδομα τέκνου σε οικογένειες με πέντε ή περισσότερα παιδιά. Η ρύθμιση ισχύει απ...
Парламент единогласно проголосовал за отмену доходных критериев для получения пособия на детей в семьях с пятью и более детьми. Регулирование вступает...
Читать далее 🎮 Играть

Трое человек погибли и более тридцати получили ранения от российских дронов в Харькове, Украина.

Τρεις άνθρωποι σκοτώθηκαν και πάνω από τριάντα τραυματίστηκαν από ρωσικά drones στο Χάρκοβο, Ουκρανίας. Οι επιθέσεις προκάλεσαν φωτιές σε σπίτια και γ...
Трое человек погибли и более тридцати получили ранения от российских дронов в Харькове, Украина. Атаки вызвали пожары в домах и офисах. Президент Зеле...
Читать далее 🎮 Играть

Сильные штормы и торнадо обрушились на США.

Σφοδρές καταιγίδες και ανεμοστρόβιλοι πλήττουν τις ΗΠΑ. Τουλάχιστον επτά άνθρωποι έχουν χάσει τη ζωή τους. Στο Τενεσί, πατέρας και κόρη σκοτώθηκαν από...
Сильные штормы и торнадо обрушились на США. По меньшей мере семь человек погибли. В Теннесси отец и дочь погибли от торнадо. Школы закрываются во мног...
Читать далее 🎮 Играть

Был предложен закон о создании единиц гемопоэтических клеток на Кипре.

Προτάθηκε νόμος για τη δημιουργία μονάδων αιμοποιητικών κυττάρων στην Κύπρο. Στόχος είναι να μειωθούν οι μεταφορές ασθενών στο εξωτερικό. Ο Βουλευτής ...
Был предложен закон о создании единиц гемопоэтических клеток на Кипре. Цель состоит в том, чтобы сократить количество транспортировок пациентов за гра...
Читать далее 🎮 Играть

Завтра погода будет в основном облачной с местными дождями и грозами.

Αύριο ο καιρός θα είναι κυρίως συννεφιασμένος με τοπικές βροχές και καταιγίδες. Οι άνεμοι θα είναι ασθενείς και η θερμοκρασία θα φτάσει τους 22 βαθμού...
Завтра погода будет в основном облачной с местными дождями и грозами. Ветры будут слабые, а температура достигнет 22 градусов. В субботу и воскресенье...
Читать далее 🎮 Играть

Молодые люди бросили петарду в водителя автобуса в Лимассоле.

Νεαροί έριξαν κροτίδα σε οδηγό λεωφορείου στη Λεμεσό. Το περιστατικό έγινε στην Αμαθούντα. Ο οδηγός πήγε στο νοσοκομείο, αλλά δεν έχει τραυματισμούς. ...
Молодые люди бросили петарду в водителя автобуса в Лимассоле. Инцидент произошел в Амасунте. Водитель отправился в больницу, но травм не получил. Пасс...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня Комитет по здравоохранению обсудил проблемы в государственных больницах, главным образом из-за нехватки врачей.

Σήμερα, η Επιτροπή Υγείας συζήτησε τα προβλήματα στα δημόσια νοσοκομεία, κυρίως λόγω της έλλειψης γιατρών. Η ΠΑΣΥΚΙ εξέφρασε ανησυχία για την πρόταση ...
Сегодня Комитет по здравоохранению обсудил проблемы в государственных больницах, главным образом из-за нехватки врачей. ПАСИКИ выразила обеспокоенност...
Читать далее 🎮 Играть

Фондовые индексы сегодня падают из-за новых пошлин от Трампа.

Οι χρηματιστηριακοί δείκτες πέφτουν σήμερα λόγω νέων δασμών από τον Τραμπ. Στην Ευρώπη, οι δείκτες υποχώρησαν έως 1,81%. Στην Ασία, το Τόκιο έπεσε 2,7...
Фондовые индексы сегодня падают из-за новых пошлин от Трампа. В Европе индексы снизились на 1,81%. В Азии Токио упал на 2,77%. Аналитики предупреждают...
Читать далее 🎮 Играть

Канцлер Олаф Шольц предупредил о последствиях тарифов, объявленных Дональдом Трампом.

Ο καγκελάριος Όλαφ Σολτς προειδοποίησε για τις συνέπειες των δασμών που ανακοίνωσε ο Ντόναλντ Τραμπ. Είπε ότι όλοι θα χάσουν από αυτές τις αποφάσεις. ...
Канцлер Олаф Шольц предупредил о последствиях тарифов, объявленных Дональдом Трампом. Он сказал, что все потеряют от этих решений. Европа готова реаги...
Читать далее 🎮 Играть