Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.

📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Генеральный директор МВФ Кристалина Георгиева заявила, что новые таможенные пошлины США не приведут к глобальной рецессии.

Η γενική διευθύντρια του ΔΝΤ, Κρισταλίνα Γκεοργκίεβα, δήλωσε ότι οι νέοι τελωνειακοί δασμοί των ΗΠΑ δεν θα προκαλέσουν παγκόσμια ύφεση. Ωστόσο, εξέφρα...

Генеральный директор МВФ Кристалина Георгиева заявила, что новые таможенные пошлины США не приведут к глобальной рецессии. Однако она выразила обеспок...

Читать далее 🎮 Играть

17-летний подросток был арестован в Айя-Напе за семь краж и взломов.

Συνελήφθη 17χρονος στην Αγία Νάπα για επτά διαρρήξεις και κλοπές. Οι κλοπές έγιναν από 7 έως 26 Φεβρουαρίου 2025. Η Αστυνομία Αμμοχώστου ερευνά την υπ...

17-летний подросток был арестован в Айя-Напе за семь краж и взломов. Кражи произошли с 7 по 26 февраля 2025 года. Полиция Фамагусты расследует дело.

Читать далее 🎮 Играть

Полиция задержала вчера шесть человек в Святом Фила, Лимассол, за хулиганство.

Η Αστυνομία συνέλαβε χθες έξι άτομα στην Αγία Φύλα, Λεμεσού, για οχλαγωγία. Οι συλληφθέντες είναι πέντε ανήλικοι και ένας 19χρονος. Τέσσερις κατηγορήθ...

Полиция задержала вчера шесть человек в Святом Фила, Лимассол, за хулиганство. Задержанные - пятеро несовершеннолетних и один 19-летний. Четыре челове...

Читать далее 🎮 Играть

В Лимассоле 24-летний молодой человек был арестован с наркотиками.

Στη Λεμεσό, 24χρονος συνελήφθη με ναρκωτικά. Η αστυνομία βρήκε κάνναβη και 960 ευρώ στο σπίτι του. Συνολικά, κατασχέθηκαν 451,8 γραμμάρια κάνναβης και...

В Лимассоле 24-летний молодой человек был арестован с наркотиками. Полиция обнаружила каннабис и 960 евро в его доме. В общей сложности было изъято 45...

Читать далее 🎮 Играть

Нападение на 16-летнего подростка в Лимассоле.

Επίθεση σε 16χρονο στη Λεμεσό. Ο νεαρός δέχθηκε χτυπήματα από 15 άτομα σε προαύλιο εκκλησίας. Μεταφέρθηκε σε νοσοκομείο και πήρε εξιτήριο. Η αστυνομία...

Нападение на 16-летнего подростка в Лимассоле. Молодой человек подвергся нападению 15 человек во дворе церкви. Его доставили в больницу, и он был выпи...

Читать далее 🎮 Играть

Кипрская Республика отмечает 70 лет с начала Освободительной борьбы ЭОКА.

Η Κυπριακή Δημοκρατία γιορτάζει 70 χρόνια από την έναρξη του Απελευθερωτικού Αγώνα της ΕΟΚΑ. Η Προεδρία αναφέρει ότι ο αγώνας αυτός είναι σημαντικός γ...

Кипрская Республика отмечает 70 лет с начала Освободительной борьбы ЭОКА. Президентура сообщает, что эта борьба важна для свободы и мира на Кипре. Мы ...

Читать далее 🎮 Играть

Министр внутренних дел Костантин Иоанну заявил, что цель заключается в свободном и воссоединенном Кипре.

Ο Υπουργός Εσωτερικών, Κωνσταντίνος Ιωάννου, δήλωσε ότι ο στόχος είναι μια ελεύθερη και επανενωμένη Κύπρος. Αναφέρθηκε στους εορτασμούς της ΕΟΚΑ και τ...

Министр внутренних дел Костантин Иоанну заявил, что цель заключается в свободном и воссоединенном Кипре. Он упомянул о празднованиях ЕОКА и подчеркнул...

Читать далее 🎮 Играть

Министр сельского хозяйства Мария Панагиоту выступила о борьбе ЭОКА на мероприятии, посвященном 1 апреля.

Η Υπουργός Γεωργίας, Μαρία Παναγιώτου, μίλησε για τον αγώνα της ΕΟΚΑ κατά την εκδήλωση για την 1η Απριλίου. Επεσήμανε τη σημασία της ελευθερίας και τω...

Министр сельского хозяйства Мария Панагиоту выступила о борьбе ЭОКА на мероприятии, посвященном 1 апреля. Она подчеркнула важность свободы и жертв гер...

Читать далее 🎮 Играть

Министр здравоохранения Михаил Дамиану заявил, что Кипру необходимо справедливое и устойчивое решение кипрской проблемы.

Ο Υπουργός Υγείας Μιχάλης Δαμιανού δήλωσε ότι η Κύπρος χρειάζεται μια δίκαιη και βιώσιμη λύση στο Κυπριακό. Ανέφερε ότι η κατοχή της Κύπρου από την Το...

Министр здравоохранения Михаил Дамиану заявил, что Кипру необходимо справедливое и устойчивое решение кипрской проблемы. Он отметил, что оккупация Кип...

Читать далее 🎮 Играть

Председатель парламента, Аннита Димитриу, заявила, что Кипрская Республика движется на основе права и законности.

Η Πρόεδρος της Βουλής, Αννίτα Δημητρίου, δήλωσε ότι η Κυπριακή Δημοκρατία προχωρά με βάση το δίκαιο και τη νομιμότητα. Τόνισε τη σημασία της ενότητας ...

Председатель парламента, Аннита Димитриу, заявила, что Кипрская Республика движется на основе права и законности. Она подчеркнула важность единства и ...

Читать далее 🎮 Играть

Президент Республики Никос Христодулидис заявил, что снятие санкций с Сирии будет зависеть от развития событий.

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Νίκος Χριστοδουλίδης, δήλωσε ότι η άρση των κυρώσεων κατά της Συρίας θα εξαρτηθεί από τις εξελίξεις. Η Κύπρος συμμετείχε σ...

Президент Республики Никос Христодулидис заявил, что снятие санкций с Сирии будет зависеть от развития событий. Кипр принял участие в конференции в Па...

Читать далее 🎮 Играть

Школы закрыты из-за праздника Шекер Байрам.

Κλειστά είναι τα σχολεία λόγω του Σιεκέρ μπαϊράμ. Στην κατεχόμενη Λευκωσία, υπάρχει ένταση για τη χρήση της μαντίλας στα σχολεία. Πολιτικοί και εκπαιδ...

Школы закрыты из-за праздника Шекер Байрам. В оккупированном Никосии наблюдается напряженность по поводу использования хиджаба в школах. Политики и пе...

Читать далее 🎮 Играть

Ученики девятого начального училища Пафоса с волнением встретили учительницу Элени Фока.

Οι μαθητές του Θ’ Δημοτικού Σχολείου Πάφου υποδέχθηκαν τη δασκάλα Ελένη Φωκά με συγκίνηση. Τραγούδησαν το «Προσωρινά» και φυτεύτηκε ένα δέντρο προς τι...

Ученики девятого начального училища Пафоса с волнением встретили учительницу Элени Фока. Они спели песню «Временно» и посадили дерево в ее честь. Меро...

Читать далее 🎮 Играть

Меньше низкооплачиваемых пенсионеров получат в этом году пасхальное пособие.

Λιγότεροι χαμηλοσυνταξιούχοι θα λάβουν φέτος το πασχαλινό επίδομα. Σύμφωνα με την ΕΚΥΣΥ, οι δικαιούχοι θα είναι 11.000, ενώ πέρσι ήταν 13.500. Η κυβέρ...

Меньше низкооплачиваемых пенсионеров получат в этом году пасхальное пособие. Согласно данным ЭКЮСИ, право на пособие будут иметь 11 000 человек, в то ...

Читать далее 🎮 Играть

Движение восстановлено на шоссе Лимасол - Никосия после серьезной аварии.

Κυκλοφορία αποκαταστάθηκε στον αυτοκινητόδρομο Λεμεσού - Λευκωσίας μετά από σοβαρό τροχαίο. Δύο οδηγοί τραυματίστηκαν και μεταφέρθηκαν στο νοσοκομείο....

Движение восстановлено на шоссе Лимасол - Никосия после серьезной аварии. Два водителя получили травмы и были доставлены в больницу. Полиция остается ...

Читать далее 🎮 Играть