Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Кипр сократил количество серьезных дорожных травм на 43% за последнее десятилетие.

Η Κύπρος μείωσε τους σοβαρούς οδικούς τραυματισμούς κατά 43% την τελευταία δεκαετία. Στην ΕΕ, η μείωση είναι μόνο 13%. Η Κύπρος καταγράφει συστηματικά...
Кипр сократил количество серьезных дорожных травм на 43% за последнее десятилетие. В ЕС снижение составляет всего 13%. Кипр систематически регистрируе...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня на островах Тонга произошло землетрясение магнитудой 7 баллов.

Σεισμός 7 βαθμών σημειώθηκε σήμερα στα Νησιά Τόνγκα. Το βάθος του ήταν 16 χιλιόμετρα. Υπάρχει κίνδυνος τσουνάμι κοντά στις ακτές. Τα Νησιά Τόνγκα είνα...
Сегодня на островах Тонга произошло землетрясение магнитудой 7 баллов. Его глубина составила 16 километров. Существует угроза цунами у берегов. Остров...
Читать далее 🎮 Играть

Президент ТХОК, Пантелис Вутурис, объявил о новых планах по созданию Драматической школы в Ларнаке и второго отделения в Лимасоле.

Ο Πρόεδρος του ΘΟΚ, Παντελής Βουτουρής, ανακοίνωσε νέα σχέδια για τη δημιουργία Δραματικής Σχολής στη Λάρνακα και δεύτερης έδρας στη Λεμεσό. Στόχος εί...
Президент ТХОК, Пантелис Вутурис, объявил о новых планах по созданию Драматической школы в Ларнаке и второго отделения в Лимасоле. Целью является разв...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция опубликовала фотографии подозреваемых по делу о насилии в Лимассоле.

Η Αστυνομία δημοσίευσε φωτογραφίες υπόπτων για υπόθεση βίας στη Λεμεσό. Οι εγκληματίες αναζητούνται για κακόβουλες πράξεις. Όποιος έχει πληροφορίες, α...
Полиция опубликовала фотографии подозреваемых по делу о насилии в Лимассоле. Преступники разыскиваются за злонамеренные действия. Если у кого-то есть ...
Читать далее 🎮 Играть

Сильные дожди затопили автомагистраль Л/сии - Л/соу.

Έντονες βροχές πλήττουν τον αυτοκινητόδρομο Λ/σίας - Λ/σού. Η ορατότητα είναι χαμηλή και υπάρχει νερό στο οδόστρωμα στην περιοχή Ψεματισμένου. Οι οδηγ...
Сильные дожди затопили автомагистраль Л/сии - Л/соу. Видимость низкая, и на дороге в районе Псематисмену есть вода. Водители должны быть осторожны, дв...
Читать далее 🎮 Играть

Пять волейболистов клуба Пафоса подверглись нападению в Пафосе.

Πέντε πετοσφαιριστές του Παφιακού δέχθηκαν επίθεση στην Πάφο. Οι αθλητές διασκέδαζαν σε νυχτερινό κέντρο όταν άγνωστοι τους ξυλοκόπησαν. Δύο από αυτού...
Пять волейболистов клуба Пафоса подверглись нападению в Пафосе. Спортсмены развлекались в ночном клубе, когда неизвестные их избили. Два из них получи...
Читать далее 🎮 Играть

Таможенное управление конфисковало табачные изделия и наркотические вещества на блокпосту Астромери.

Το Τμήμα Τελωνείων κατάσχεσε καπνικά προϊόντα και διεγερτικές ουσίες στο οδόφραγμα Αστρομερίτη. Ένας 69χρονος Ελληνοκύπριος συνελήφθη και αφέθηκε ελεύ...
Таможенное управление конфисковало табачные изделия и наркотические вещества на блокпосту Астромери. 69-летний киприот был арестован и освобожден посл...
Читать далее 🎮 Играть

Лимузин Владимира Путина взорвался в Москве.

Λιμουζίνα του Βλαντίμιρ Πούτιν εξερράγη στη Μόσχα. Η έκρηξη έγινε κοντά στην έδρα της FSB. Ο Πούτιν διέταξε έρευνα για το περιστατικό. Ευτυχώς, κανείς...
Лимузин Владимира Путина взорвался в Москве. Взрыв произошел рядом с офисом ФСБ. Путин поручил провести расследование инцидента. К счастью, никто не п...
Читать далее 🎮 Играть

Открытие Мемориала Свободы в Никосии состоялось в воскресенье, 30 марта.

Εγκαινιάστηκε το Μνημείο Ελευθερίας στη Λευκωσία την Κυριακή 30 Μαρτίου. Στην εκδήλωση παρευρέθηκαν ο Πρόεδρος Νίκος Χριστοδουλίδης και ο Υπουργός Άμυ...
Открытие Мемориала Свободы в Никосии состоялось в воскресенье, 30 марта. На мероприятии присутствовали президент Никос Христодулидис и министр обороны...
Читать далее 🎮 Играть

К сожалению, восемь человек, среди которых пятеро детей, погибли в результате израильского бомбардировки в Газе.

Δυστυχώς, οκτώ άνθρωποι, ανάμεσά τους πέντε παιδιά, σκοτώθηκαν σε ισραηλινό βομβαρδισμό στη Γάζα. Το πλήγμα έγινε την πρώτη ημέρα της γιορτής Αΐντ αλ-...
К сожалению, восемь человек, среди которых пятеро детей, погибли в результате израильского бомбардировки в Газе. Удар произошел в первый день праздник...
Читать далее 🎮 Играть

В субботу в Никосии прошла демонстрация организации United for Palestine.

Διαδήλωση της οργάνωσης United for Palestine έγινε το Σάββατο στη Λευκωσία. Οι συμμετέχοντες εξέφρασαν αλληλεγγύη προς τον Παλαιστινιακό λαό και ζήτησ...
В субботу в Никосии прошла демонстрация организации United for Palestine. Участники выразили солидарность с палестинским народом и потребовали прекращ...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция просит помощи в поиске людей, изображенных на фотографии.

Η Αστυνομία ζητά βοήθεια για να βρει άτομα που εμφανίζονται σε φωτογραφία. Αυτά αναζητούνται για σοβαρά αδικήματα που έγιναν στις 29 Μαρτίου 2025 στην...
Полиция просит помощи в поиске людей, изображенных на фотографии. Они разыскиваются за серьезные преступления, совершенные 29 марта 2025 года в Пафосе...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция предупреждает водителей о сильных дождях.

Η Αστυνομία προειδοποιεί τους οδηγούς για έντονες βροχές. Να οδηγούν προσεκτικά, με χαμηλές ταχύτητες και αναμμένα φώτα. Κρατήστε αποστάσεις από άλλα ...
Полиция предупреждает водителей о сильных дождях. Водите осторожно, на низких скоростях и с включенными фарами. Держите дистанцию от других автомобиле...
Читать далее 🎮 Играть

Правительство Кипра работает над возобновлением переговоров о воссоединении острова.

Η κυβέρνηση της Κύπρου εργάζεται για την επανέναρξη συνομιλιών για την επανένωση του νησιού. Ο Γενικός Διευθυντής του Υπουργείου Εσωτερικών, Ελίκκος Η...
Правительство Кипра работает над возобновлением переговоров о воссоединении острова. Генеральный директор Министерства внутренних дел Эликас Илия заяв...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня погода будет в основном ясной с редким пылевым налетом в атмосфере.

Σήμερα, ο καιρός θα είναι κυρίως αίθριος με αραιή σκόνη στην ατμόσφαιρα. Η θερμοκρασία θα φτάσει τους 24 βαθμούς. Απόψε, θα έχει τοπικές νεφώσεις και ...
Сегодня погода будет в основном ясной с редким пылевым налетом в атмосфере. Температура достигнет 24 градусов. Сегодня вечером ожидаются местные облак...
Читать далее 🎮 Играть