Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Сегодня погода облачная, температура 23 градуса в interior и 24 на побережье.

Σήμερα ο καιρός είναι συννεφιασμένος με θερμοκρασία 23 βαθμούς στο εσωτερικό και 24 στα παράλια. Αναμένονται τοπικές βροχές. Απόψε, ο καιρός θα είναι ...
Сегодня погода облачная, температура 23 градуса в interior и 24 на побережье. Ожидаются местные дожди. Сегодня вечером погода будет ясной, температура...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня отмечается 70 лет с начала борьбы ЭОКА.

Σήμερα γιορτάζονται 70 χρόνια από την έναρξη του αγώνα της ΕΟΚΑ. Οι εκδηλώσεις περιλαμβάνουν δοξολογία και τρισάγιο στους ήρωες. Ο εορτασμός θα γίνει ...
Сегодня отмечается 70 лет с начала борьбы ЭОКА. Мероприятия включают в себя молебен и панихиду в честь героев. Празднование пройдет в спортзале "...
Читать далее 🎮 Играть

Землетрясение магнитудой 3.

Σεισμός 3.5 Ρίχτερ σημειώθηκε στην Κύπρο, κοντά στην Πάφο. Η δόνηση έγινε αισθητή πριν από λίγα λεπτά. Οι αρχές παρακολουθούν την κατάσταση και θα δώσ...
Землетрясение магнитудой 3.5 произошло на Кипре, недалеко от Пафоса. Подземный толчок был ощутим несколько минут назад. Власти следят за ситуацией и с...
Читать далее 🎮 Играть

Еврокомиссия опубликовала список опасных лекарств для защиты работников.

Η Κομισιόν δημοσίευσε κατάλογο επικίνδυνων φαρμάκων για την προστασία των εργαζομένων. Σκοπός είναι η βελτίωση της ασφάλειας και της εκτίμησης κινδύνο...
Еврокомиссия опубликовала список опасных лекарств для защиты работников. Целью является улучшение безопасности и оценки рисков на рабочем месте. В спи...
Читать далее 🎮 Играть

Комиссия по энергетике сегодня обсудила увеличение уставного капитала ЭТЮФА на 70 миллионов евро.

Η Επιτροπή Ενέργειας συζήτησε σήμερα την αύξηση του μετοχικού κεφαλαίου της ΕΤΥΦΑ κατά 70 εκατομμύρια ευρώ. Ο Υπουργός Ενέργειας, Γιώργος Παπαναστασίο...
Комиссия по энергетике сегодня обсудила увеличение уставного капитала ЭТЮФА на 70 миллионов евро. Министр энергетики Георгиос Папанастасиу заявил, что...
Читать далее 🎮 Играть

Представители маронитской общины попросили президента Христодулидиса открыть деревни Агия Марина и Ассомос.

Οι εκπρόσωποι της μαρωνίτικης κοινότητας ζήτησαν από τον Πρόεδρο Χριστοδουλίδη να ανοίξουν τα χωριά Αγία Μαρίνα και Ασώματος. Στη συνάντηση, συζητήθηκ...
Представители маронитской общины попросили президента Христодулидиса открыть деревни Агия Марина и Ассомос. На встрече обсуждались усилия по возвращен...
Читать далее 🎮 Играть

«Инициатива Памяти Иссаака и Соломона» примет участие в праздновании 1 апреля в 16:00 в закрытом стадионе «Тасос Пападопулос-Элефтерия».

Η «Πρωτοβουλία Μνήμης Ισαάκ-Σολωμού» θα συμμετάσχει στον εορτασμό της 1ης Απριλίου, στις 16:00, στο Κλειστό στάδιο «Τάσσος Παπαδόπουλος-Ελευθερία». Γι...
«Инициатива Памяти Иссаака и Соломона» примет участие в праздновании 1 апреля в 16:00 в закрытом стадионе «Тасос Пападопулос-Элефтерия». Они отмечают ...
Читать далее 🎮 Играть

Согласно данным Eurostat, Кипр занял десятое место в ЕС по количеству приказов на выдворение граждан третьих стран в четвертом квартале 2024 года.

Σύμφωνα με την Eurostat, η Κύπρος ήταν δέκατη στην ΕΕ για εντολές αποχώρησης πολιτών τρίτων χωρών το 4ο τρίμηνο του 2024. Συνολικά, 3.560 άτομα έλαβαν...
Согласно данным Eurostat, Кипр занял десятое место в ЕС по количеству приказов на выдворение граждан третьих стран в четвертом квартале 2024 года. В о...
Читать далее 🎮 Играть

Парламентская комиссия по правам человека направит письмо министру для расследования ответственности после осуждающего решения ЕСПЧ.

Η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων θα στείλει επιστολή στον Υπουργό για διερεύνηση ευθυνών μετά την καταδικαστική απόφαση του ΕΔΑΔ. Ενη...
Парламентская комиссия по правам человека направит письмо министру для расследования ответственности после осуждающего решения ЕСПЧ. Им стало известно...
Читать далее 🎮 Играть

Марин Ле Пен была осуждена судом в Париже.

Η Μαρίν Λεπέν καταδικάστηκε από δικαστήριο στο Παρίσι. Πολιτικά κόμματα και πρόσωπα από την ακροδεξιά την υποστηρίζουν. Ο εκπρόσωπος του Κρεμλίνου δήλ...
Марин Ле Пен была осуждена судом в Париже. Политические партии и лица из крайне правых поддерживают её. Представитель Кремля заявил, что европейские с...
Читать далее 🎮 Играть

Независимый депутат Александра Атталиду предложила рассмотреть вопрос «Право на воду» в Комитете по правам человека.

Η Ανεξάρτητη Βουλευτής, Αλεξάνδρα Ατταλίδου, πρότεινε να εξεταστεί το θέμα «Το δικαίωμα στο νερό» στην Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων. Η Πρόεδρος της...
Независимый депутат Александра Атталиду предложила рассмотреть вопрос «Право на воду» в Комитете по правам человека. Председатель Комитета Ирина Харал...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня на автомагистрали Лимасол - Никосия произошло дорожно-транспортное происшествие.

Τροχαίο ατύχημα σημειώθηκε σήμερα στον αυτοκινητόδρομο Λεμεσού - Λευκωσίας. Βυτιοφόρο συγκρούστηκε με σταθμευμένο φορτηγό. Ο 58χρονος οδηγός τραυματίσ...
Сегодня на автомагистрали Лимасол - Никосия произошло дорожно-транспортное происшествие. Цистерна столкнулась с припаркованным грузовиком. 58-летний в...
Читать далее 🎮 Играть

С 1 апреля НДС на счета АГК снижается с 19% до 9%.

Από 1η Απριλίου μειώνεται ο ΦΠΑ στους λογαριασμούς της ΑΗΚ από 19% σε 9%. Η μείωση ισχύει για ένα χρόνο και αφορά 500.000 οικιακούς καταναλωτές. Υπολο...
С 1 апреля НДС на счета АГК снижается с 19% до 9%. Снижение будет действовать в течение года и касается 500 000 домашних потребителей. Ожидается, что ...
Читать далее 🎮 Играть

Дорожно-транспортное происшествие произошло сегодня днем на автомагистрали Никосия - Лимасол, недалеко от Кофину.

Τροχαίο ατύχημα σημειώθηκε το μεσημέρι στον αυτοκινητόδρομο Λευκωσίας - Λεμεσού, κοντά στην Κοφίνου. Δύο φορτηγά ενεπλάκησαν και ο δρόμος έκλεισε και ...
Дорожно-транспортное происшествие произошло сегодня днем на автомагистрали Никосия - Лимасол, недалеко от Кофину. В столкновении участвовали два грузо...
Читать далее 🎮 Играть

Заместитель министра социальной защиты Мариленна Эвангелу заявила, что дело о злоупотреблении пятью детьми передано в суд.

Η Υφυπουργός Κοινωνικής Πρόνοιας, Μαριλένα Ευαγγέλου, δήλωσε ότι η υπόθεση κακοποίησης πέντε παιδιών προχωρά στη δικαιοσύνη. Τα παιδιά είναι ασφαλή κα...
Заместитель министра социальной защиты Мариленна Эвангелу заявила, что дело о злоупотреблении пятью детьми передано в суд. Дети в безопасности и получ...
Читать далее 🎮 Играть