Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Президент Никос Христодулидис заявил, что будет стремиться к положительному результату в Женеве.

Ο Πρόεδρος Νίκος Χριστοδουλίδης δήλωσε ότι θα προσπαθήσει για θετικό αποτέλεσμα στη Γενεύη. Οι συνομιλίες για το Κυπριακό θα γίνουν στις 17 και 18 Μαρ...
Президент Никос Христодулидис заявил, что будет стремиться к положительному результату в Женеве. Переговоры по кипрскому вопросу состоятся 17 и 18 мар...
Читать далее 🎮 Играть

Воскресенье, полдень, и на автомагистрали в сторону Лимасола большое движение.

Κυριακή μεσημέρι και υπάρχει μεγάλη κίνηση στον αυτοκινητόδρομο προς Λεμεσό. Οι δύο λωρίδες κυκλοφορίας κλείνουν από τις 7:00 το πρωί μέχρι 4:00 το απ...
Воскресенье, полдень, и на автомагистрали в сторону Лимасола большое движение. Две полосы движения закрыты с 7:00 утра до 16:00 вечера. Движение будет...
Читать далее 🎮 Играть

Ожидается повышенное движение в воскресенье, 2 марта 2025 года, на автомагистрали Никосия – Лимасол из-за карнавала.

Αυξημένη κίνηση αναμένεται την Κυριακή, 2 Μαρτίου 2025, στον αυτοκινητόδρομο Λευκωσίας – Λεμεσού λόγω καρναβαλιού. Κλείνουν λωρίδες κυκλοφορίας από το...
Ожидается повышенное движение в воскресенье, 2 марта 2025 года, на автомагистрали Никосия – Лимасол из-за карнавала. С утра будут закрыты полосы движе...
Читать далее 🎮 Играть

Король Виллем-Александр и королева Максима Нидерландов посетят Кипр во вторник.

Ο βασιλιάς Γουλιέλμος-Αλέξανδρος και η βασίλισσα Μάξιμα της Ολλανδίας επισκέπτονται την Κύπρο την Τρίτη. Η επίσκεψη θα εστιάσει στη συνεργασία στους τ...
Король Виллем-Александр и королева Максима Нидерландов посетят Кипр во вторник. Визит будет сосредоточен на сотрудничестве в областях безопасности, ку...
Читать далее 🎮 Играть

Большой карнавальный парад в Пафосе был впечатляющим.

Η μεγάλη αποκριάτικη παρέλαση στην Πάφο ήταν εντυπωσιακή. Συμμετείχαν 52 ομάδες και 4.000 άτομα. Ο Δήμαρχος Πάφου, Φαίδωνας Φαίδωνος, εξέφρασε την ικα...
Большой карнавальный парад в Пафосе был впечатляющим. Участвовали 52 группы и 4000 человек. Мэр Пафоса, Фейдонас Фейдонас, выразил свою удовлетворенно...
Читать далее 🎮 Играть

Высокая заполняемость отелей на Кипре в течение трех дней, в основном в Лимассоле из-за карнавала.

Υψηλές πληρότητες στα ξενοδοχεία της Κύπρου το τριήμερο, κυρίως στη Λεμεσό λόγω του καρναβαλιού. Οι αφίξεις τουριστών τον Ιανουάριο 2025 αυξήθηκαν κατ...
Высокая заполняемость отелей на Кипре в течение трех дней, в основном в Лимассоле из-за карнавала. Приезд туристов в январе 2025 года увеличился на 27...
Читать далее 🎮 Играть

Жители Эгкоми недовольны увеличением налогов на недвижимость и сборов за мусор.

Οι δημότες της Έγκωμης είναι θυμωμένοι με τις αυξήσεις στα τέλη ακίνητης περιουσίας και σκυβάλων. Ο δήμαρχος Λευκωσίας είπε ότι οι αυξήσεις έγιναν λόγ...
Жители Эгкоми недовольны увеличением налогов на недвижимость и сборов за мусор. Мэр Никосии заявил, что повышения произошли из-за уменьшенной поддержк...
Читать далее 🎮 Играть

Комиссар по защите прав ребенка Деспо Михайлиду встретилась с ассоциацией детей смешанных браков.

Η Επίτροπος Προστασίας των Δικαιωμάτων του Παιδιού, Δέσπω Μιχαηλίδου, συναντήθηκε με τον σύνδεσμο παιδιών μεικτών γάμων. Συζητήθηκε το θέμα της ανιθαγ...
Комиссар по защите прав ребенка Деспо Михайлиду встретилась с ассоциацией детей смешанных браков. Обсуждался вопрос безгражданства детей от браков с т...
Читать далее 🎮 Играть

Национальная гвардия и вооруженные силы США провели учение «PROTEAS – 04».

Η Εθνική Φρουρά και οι Ένοπλες Δυνάμεις των ΗΠΑ πραγματοποίησαν την άσκηση «PROTEAS – 04». Η άσκηση έγινε από 17 έως 28 Φεβρουαρίου και περιλάμβανε ει...
Национальная гвардия и вооруженные силы США провели учение «PROTEAS – 04». Учение проходило с 17 по 28 февраля и включало специальные операции. Целью ...
Читать далее 🎮 Играть

В Афинах прошло мероприятие в память о детях, покинувших Кипр в 1974 году.

Εκδήλωση μνήμης για τα παιδιά που έφυγαν από την Κύπρο το 1974 έγινε στην Αθήνα. Διοργανώθηκε από τον Σύνδεσμο Ασυνόδευτων Παιδιών και το Σπίτι της Κύ...
В Афинах прошло мероприятие в память о детях, покинувших Кипр в 1974 году. Оно было организовано Ассоциацией несопровождаемых детей и Домом Кипра. Был...
Читать далее 🎮 Играть

Последнее воскресенье карнавала на Кипре — это праздник с весельем, танцами и вкусной едой.

Η τελευταία Κυριακή των αποκριών στην Κύπρο είναι γιορτή με γλέντια, χορούς και νόστιμα φαγητά. Οι νέοι μεταμφιέζονται σε «μασκούδες» και γελούν. Την ...
Последнее воскресенье карнавала на Кипре — это праздник с весельем, танцами и вкусной едой. Молодежь наряжается в «маски» и смеется. На следующий день...
Читать далее 🎮 Играть

Фальшивые 100 долларов циркулируют на Кипре, предупреждает Центральный банк.

Πλαστά 100 δολαρίων κυκλοφορούν στην Κύπρο, προειδοποιεί η Κεντρική Τράπεζα. Οι πολίτες και οι έμποροι πρέπει να είναι προσεκτικοί στις συναλλαγές του...
Фальшивые 100 долларов циркулируют на Кипре, предупреждает Центральный банк. Граждане и торговцы должны быть осторожны в своих сделках. Для получения ...
Читать далее 🎮 Играть

В Никосии полиция задержала 18-летнего за незаконное хранение взрывчатых веществ.

Στη Λευκωσία, η Αστυνομία συνέλαβε 18χρονο για παράνομη κατοχή εκρηκτικών. Δύο δόκιμοι αστυφύλακες σταμάτησαν τη μοτοσικλέτα του, που δεν είχε αριθμού...
В Никосии полиция задержала 18-летнего за незаконное хранение взрывчатых веществ. Два стажера-полицейских остановили его мотоцикл, который не имел ном...
Читать далее 🎮 Играть

Протестные акции прошли во многих городах Кипра в память о жертвах железнодорожной катастрофы в Темпи.

Συγκεντρώσεις διαμαρτυρίας έγιναν σε πολλές πόλεις της Κύπρου για τα θύματα του σιδηροδρομικού δυστυχήματος στα Τέμπη. Οι πολίτες ζητούν δικαιοσύνη κα...
Протестные акции прошли во многих городах Кипра в память о жертвах железнодорожной катастрофы в Темпи. Граждане требуют справедливости и принятия отве...
Читать далее 🎮 Играть

Студенты и граждане в Сербии сегодня собрались у греческого посольства в Белграде.

Φοιτητές και πολίτες στη Σερβία συγκεντρώθηκαν σήμερα έξω από την ελληνική πρεσβεία στο Βελιγράδι. Τιμούν τα 57 θύματα της τραγωδίας στα Τέμπη. Οι φοι...
Студенты и граждане в Сербии сегодня собрались у греческого посольства в Белграде. Они почитают 57 жертв трагедии в Темпе. Студенты держали флаги и пл...
Читать далее 🎮 Играть