Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

С сегодняшнего дня начинается пилотная фаза электронной платформы e-kalathi.

Από σήμερα ξεκινά η πιλοτική φάση της ηλεκτρονικής πλατφόρμας e-kalathi. Θα έχει πραγματικές τιμές για 478 προϊόντα, ενημερωμένες καθημερινά από υπερα...
С сегодняшнего дня начинается пилотная фаза электронной платформы e-kalathi. Она будет содержать реальные цены на 478 товаров, обновляемые ежедневно с...
Читать далее 🎮 Играть

Президент Никос Христодулидис сегодня встретится с Розмари ДиКарло, заместителем Генерального секретаря ООН.

Ο Πρόεδρος Νίκος Χριστοδουλίδης θα συναντήσει σήμερα την Ρόζμαρι ΝτιΚάρλο, Αναπληρώτρια ΓΓ του ΟΗΕ. Θα μιλήσουν για το Κυπριακό και τις επόμενες συναν...
Президент Никос Христодулидис сегодня встретится с Розмари ДиКарло, заместителем Генерального секретаря ООН. Они обсудят кипрский вопрос и предстоящие...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня начинается установка умных счетчиков от АГК в различных районах Кипра.

Αρχίζει σήμερα η εγκατάσταση έξυπνων μετρητών από την ΑΗΚ σε διάφορες περιοχές της Κύπρου. Οι νέοι μετρητές θα βοηθήσουν τους καταναλωτές να ελέγχουν ...
Сегодня начинается установка умных счетчиков от АГК в различных районах Кипра. Новые счетчики помогут потребителям контролировать потребление электроэ...
Читать далее 🎮 Играть

Две несовершеннолетние девочки, 17 и 16 лет, были арестованы в Ларнаке за кражу автомобиля.

Δύο ανήλικα κορίτσια, 17 και 16 ετών, συνελήφθησαν στη Λάρνακα για κλοπή αυτοκινήτου. Η κλοπή έγινε το πρωί κοντά στο Νέο Νοσοκομείο. Τα κορίτσια βρέθ...
Две несовершеннолетние девочки, 17 и 16 лет, были арестованы в Ларнаке за кражу автомобиля. Кража произошла утром рядом с Новой больницей. Девочки был...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня на Кипре прошли проверки со стороны Службы по делам иностранцев.

Σήμερα, στην Κύπρο, έγιναν έλεγχοι από την Υπηρεσία Αλλοδαπών. Βρέθηκαν 36 ξένοι που ζούσαν παράνομα. Όλοι συνελήφθησαν και θα απελαθούν. Οι έλεγχοι έ...
Сегодня на Кипре прошли проверки со стороны Службы по делам иностранцев. Были обнаружены 36 иностранцев, которые жили незаконно. Все они были арестова...
Читать далее 🎮 Играть

Зима пришла в Тродос со снегом.

Ο χειμώνας ήρθε στο Τρόοδος με χιόνι. Η πλατεία γέμισε επισκέπτες που θαυμάζουν το λευκό τοπίο. Νέες χιονοπτώσεις αναμένονται μέχρι την Τετάρτη. Το Τρ...
Зима пришла в Тродос со снегом. Площадь наполнилась посетителями, которые восхищаются белым пейзажем. Новые снегопады ожидаются до среды. Тродос предл...
Читать далее 🎮 Играть

Мертв 60-летний мужчина в Гоннах Ларисы, который, как сообщается, убил двух мужчин.

Νεκρός είναι 60χρονος στους Γόννους Λάρισας, που φέρεται να σκότωσε δύο άνδρες. Η αστυνομία είναι στην περιοχή και προσπαθεί να τον πείσει να παραδοθε...
Мертв 60-летний мужчина в Гоннах Ларисы, который, как сообщается, убил двух мужчин. Полиция находится в районе и пытается убедить его сдаться. Существ...
Читать далее 🎮 Играть

Завтра облачная погода с дождями и грозами.

Συννεφιασμένος καιρός αύριο με βροχές και καταιγίδες. Στα ορεινά θα πέσει χιόνι. Απόψε η θερμοκρασία θα είναι 5 βαθμοί στο εσωτερικό και -1 στα ψηλότε...
Завтра облачная погода с дождями и грозами. В горах будет снег. Сегодня вечером температура составит 5 градусов в низинах и -1 на высоте. Дороги к Тро...
Читать далее 🎮 Играть

В Ларнаке полиция арестовала 37-летнюю женщину за кражу ювелирных изделий и часов.

Στη Λάρνακα, η Αστυνομία συνέλαβε μια 37χρονη γυναίκα για κλοπή χρυσαφικών και ρολογιών. Η κλοπή έγινε στις 31 Ιανουαρίου. Η γυναίκα θα παρουσιαστεί σ...
В Ларнаке полиция арестовала 37-летнюю женщину за кражу ювелирных изделий и часов. Кража произошла 31 января. Женщина будет представлена в суд в понед...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция сообщает, что дороги открыты, но скользкие из-за гололеда.

Η Αστυνομία αναφέρει ότι οι δρόμοι είναι ανοιχτοί, αλλά ολισθηροί λόγω παγετού. Οι οδηγοί πρέπει να είναι προσεκτικοί και να οδηγούν αργά. Σε κάποιες ...
Полиция сообщает, что дороги открыты, но скользкие из-за гололеда. Водители должны быть осторожны и ехать медленно. В некоторых районах проводятся раб...
Читать далее 🎮 Играть

В Никосии полиция арестовала 38-летнего мужчину за кражи и повреждения автомобилей.

Στη Λευκωσία, η Αστυνομία συνέλαβε 38χρονο για κλοπές και ζημιές σε αυτοκίνητα. Ο δράστης είχε δικαστικό ένταλμα και βρέθηκαν στο αυτοκίνητό του κλεμμ...
В Никосии полиция арестовала 38-летнего мужчину за кражи и повреждения автомобилей. У преступника был судебный ордер, и в его автомобиле были найдены ...
Читать далее 🎮 Играть

15-летний подросток был арестован в Марине Лимассола с пневматическим пистолетом.

Ένας 15χρονος συνελήφθη στη Μαρίνα Λεμεσού με αεροβόλο πιστόλι. Ένας αστυνομικός εκτός υπηρεσίας τον είδε να το επιδεικνύει σε φίλους του. Ο ανήλικος ...
15-летний подросток был арестован в Марине Лимассола с пневматическим пистолетом. Полицейский, находившийся вне службы, увидел, как он демонстрирует е...
Читать далее 🎮 Играть

Компания Galatariotis Motors LTD на Кипре может выдавать сертификаты для автомобилей Honda, не подлежащих отзыву.

Η Galatariotis Motors LTD στην Κύπρο μπορεί να εκδίδει βεβαιώσεις για μη εκκρεμείς ανακλήσεις αυτοκινήτων Honda. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινω...
Компания Galatariotis Motors LTD на Кипре может выдавать сертификаты для автомобилей Honda, не подлежащих отзыву. Заинтересованные лица могут связатьс...
Читать далее 🎮 Играть

Начинается снегопад в Троодосе.

Αρχίζει χιονόπτωση στο Τρόοδος. Οι χιονοπτώσεις θα επεκταθούν και σε άλλες ορεινές περιοχές. Οι δρόμοι θα είναι ολισθηροί, κυρίως από τα 1300 μέτρα κα...
Начинается снегопад в Троодосе. Снегопады распространится и на другие горные районы. Дороги будут скользкими, особенно на высоте 1300 метров и выше. В...
Читать далее 🎮 Играть

На шоссе Ларнаки – Айя-Напы наблюдается плотное движение.

Πυκνή τροχαία κίνηση υπάρχει στον αυτοκινητόδρομο Λάρνακας – Αγίας Νάπας. Οι οδηγοί πρέπει να είναι προσεκτικοί και να κρατούν αποστάσεις ασφαλείας. Π...
На шоссе Ларнаки – Айя-Напы наблюдается плотное движение. Водители должны быть осторожны и соблюдать безопасную дистанцию. Также будьте внимательны на...
Читать далее 🎮 Играть